ТЕХНИКА ← |
→ ТЕХНИЧЕСКИЙ |
ТЕХНИКУМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЕХНИКУМ фразы на русском языке | ТЕХНИКУМ фразы на сербском языке |
ТЕХНИКУМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЕХНИКУМ предложения на русском языке | ТЕХНИКУМ предложения на сербском языке |
Возвращайтесь в техникум, из Вас получится неплохой пианист, а джазом вам заниматься не надо. | Vratite se tamo i postanite dobar pijanista ili pedagog, a džezom ne treba da se bavite. |
- Я не пойду в техникум. | -Neæu da idem tamo. |
- Закончила Кингстонский техникум... | Diplomirala si na Kingston Poly... |
Я закончил техникум. | Maturirao sam na tehnièkom koledžu. |
Да, это техникум какой-то... | Da. |
Значит, он поступит в техникум. | Onda æe iæi na lošiji koledž. |
Также планирую поступить в местный техникум. | Upisat æu se u tehnièku školu. |
* Он техникум закончил, молодец, Врагу он - в клеточку песец. * | NA NJEGA SE ŽENE PALE A ISPOD PLAŠTA JE SUPERTATA |
Не поступил в техникум. - Какой? | - Na koji fakultet? |
Мне светит неуд и техникум. | Pašæu i moraæu da idem na loš faks. |
Это ж как техникум закончить. | Kao da si diplomirao na fakultetu. |
Но три года назад я завязала, получила аттестат, закончила двухгодичный муниципальный техникум со средней оценкой 3,8 и все это время я работала официанткой и секретарем юриста | Pre tri godine sam se otreznila, dobila "GED" diplomu, dve godine koledža za zajednicu sa prosekom 3.8... Sve dok sam radila kao konobarica i pravna sekretarica. |