ТИПА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТИП-ТОП ← |
→ ТИПИЧЕСКИЙ |
ТИПА контекстный перевод и примеры
| ТИПА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТИПА фразы на русском языке | ТИПА фразы на сербском языке |
| 1-го типа | tipa jedan |
| 2 типа | dva tipa |
| 3 типа | tri vrste |
| А теперь мы типа | A sada smo kao |
| А теперь мы типа друзья | A sada smo kao ortaci |
| а у меня типа | recimo, imam |
| а у меня типа жена | recimo, imam ženu |
| А я, типа | A ja kao |
| А, типа | Misliš na |
| Ага, типа того | Da, na neki način |
| аренде или типа того | parking sat, ili tako nešto |
| АрсенАле, типа | Arsenalom je |
| будто мы в кино или типа того | da ste na filmu ili nešto |
| было типа | bilo |
| быть типа | biti |
ТИПА - больше примеров перевода
| ТИПА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТИПА предложения на русском языке | ТИПА предложения на сербском языке |
| Постарайся подцепить этого типа - или между нами все кончено. | Ili æeš da raskrstiš sa tim tipom ili je meðu nama gotovo. |
| Однако, вы не того типа человек, что обычно связан с такими преступлениями. | Pored toga, vi ne delujete kao osoba koja bi sebi dozvolila da bude uvuèena... u jednu ovakvu dramu. |
| Мне кажется, ты из того типа мужчин, которые ничего не делают просто так. | Ne lièiš na Ijude koji zalaze ovamo. |
| все люди делятся на два типа: охотники и жертвы. | Ovaj svet je podeljen na dve vrste ljudi: |
| Это будет такой типа обмен, так? | Pa, to bi bila promena, zar ne? |
| Я думал, ты избегаешь знакомых такого типа. | Mislio sam da se više ne baviš time. |
| - Да. Она очень приятного типа. | Šarmantan tip devojke. |
| Он не того типа... | On nije èovek koji... |
| Может я говорил ей "Привет" "Как поживаете?", или что-то типа того, когда её видел но это всё. | Možda sam joj se ponekad javio. Pitao bih je kako je... ali to je sve. |
| Знаешь, такого, домашнего типа. | Domaæinski tip, znaš. |
| Я не позволю увезти её, чтобы вокруг были люди типа Красотки. | A družit ćete se s osobama poput one Belle! |
| В программе "Фантазия" вы услышите три типа музыки. | Ovde su zastupljene tri vrste muzike u Fantazijinom programu. |
| открывает Токката и Фуга, музыка третьего типа. Мы её называем чистая музыка. | "Toccata and Fugue," pripada muzici iz treceg cina-- koji mi zovemo "totalna muzika." |
| Я видел неприятного типа, подслушивающего у вашей двери. | Upravo sam video nekog èudnog tipa kako prisluškuje. |
| Вопросы типа: "Развяжет ли Гитлер новую войну"? Кражи неприличных фото? | Viriti kroz ključaonice, juriti za vatrogascima buditi Ijude i postavljati im pitanja krasti slike starih dama? |
ТИПА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТИПА, с русского языка на сербский язык
Перевод ТИПА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki