ТКАНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТКАНЬ фразы на русском языке | ТКАНЬ фразы на сербском языке |
в ткань | u tkaninu |
живую материю... человеческую ткань | živu materiju, ljudsko tkivo |
живую ткань | živo tkivo |
жировую ткань | masnog tkiva |
за ткань | Kakva tkanina |
здоровая ткань | zdravo tkivo |
здоровую ткань | zdravo tkivo |
и ткань | i tkivo |
материю... человеческую ткань | materiju, ljudsko tkivo |
Мертвая ткань | mrtvo tkivo |
Мертвая ткань | si mrtvo tkivo |
Мертвая ткань | Ti si mrtvo tkivo |
Мертвая ткань, которая | mrtvo tkivo koje |
Мертвая ткань, которая | si mrtvo tkivo koje |
Мертвая ткань, которая | Ti si mrtvo tkivo koje |
ТКАНЬ - больше примеров перевода
ТКАНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТКАНЬ предложения на русском языке | ТКАНЬ предложения на сербском языке |
Где ты взяла такую ткань? | Odakle ti tkanina? |
Ткань лёгкая, как шёлк. | - Где је то? |
Я хочу, чтобы вы нашли мне ткань для шляпки, которая подойдёт к этому платью. | Želim neki materijal da pokrijem ovaj šešir i da se slaže s ovom haljinom. |
Великолепная ткань получится. | Od njega æe biti sjajna tkanina. |
Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов. | Prvo je umotamo u citu odeèu a zatim umotamo èvrsto u beli èaršav... I spustimo je u vrelu jamu i držimo je tu 18 sati. |
- Дашь мне шерсти для пряжи,...? - ... а ткань мы поделим, как в прошлом году? | - Daæeš mi vunu da predem, pa æemo deliti konac kao prošle godine, je li? |
Мягкую ткань. | Meku odjeæu. |
Действительно, отсутствующая ткань подтверждает вашу теорию. | Istina, odsustvo facijalnog tkiva potvrdjuje vasu teoriju. |
Отмершая ткань должна быть удалена. | Gangrenozno transplantirano tkivo mora biti uklonjeno. |
Это не человеческая ткань, сэр. | Ovo nije ljudsko kožno tkivo, kapetane. |
Больше похоже на целлюлярную ткань, используемую нами для залечивания ран. | Više lièi na æelijske flastere koje koristimo za zarastanje rana. |
Это не животная ткань. | Nije životinjsko tkivo. |
Классная ткань. | Vidi, taj materijal je baš fin. |
Я нашла эту превосходную ткань. Целые ярды. | Našla sam ovaj krasni materijal, metre i metre materijala. |
Ткань пространства здесь тонкая. | Svemirsko tkanje je ovde slabo. |
ТКАНЬ - больше примеров перевода