ТОЛСТОКОЖИЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТОЛСТОКОЖИЙ


Перевод:


толстоко́жий

дебелокожац


Русско-сербский словарь



ТОЛСТОВАТЫЙ

ТОЛСТОНОСЫЙ




ТОЛСТОКОЖИЙ перевод и примеры


ТОЛСТОКОЖИЙПеревод и примеры использования - фразы
толстокожийdebelokožac
толстокожийdebelu kožu
Я толстокожийImam debelu kožu

ТОЛСТОКОЖИЙ - больше примеров перевода

ТОЛСТОКОЖИЙПеревод и примеры использования - предложения
Он слишком толстокожий.On je pravi tvrdokožac.
Ты толстокожий. А толстокожие не плачут.Ti si i i i... debelokožac... a debelokošci ne plaèu.
Ты напрасно вернулся, толстокожий урод.Ниси се трбао вратити, ти проклети!
Хочу сказать, готов поспорить, что маленький Ксандер теперь толстокожий.Možete da se kladite da mali Ksander ima debelu kožu sada.
Он более толстокожий, чем я.- Боље се прикрива од мене.
Я, конечно, толстокожий, но и во мне где-то припрятались чувства.Ja sam takav kakav sam ali imam i ja osećanja.
Может ты и толстокожий, но что насчет твоей матери?Ti možda imaš debelu kožu, a tvoja mama?
- Какой же я толстокожий болван!- Ponekad sam uistinu tup.
Я ценю вашу осмотрительность, но я толстокожий.Cenim vašu diskreciju, ali ja sam debelokožac.
Я толстокожий.Imam debelu kožu.
Да, но я толстокожий человек.Da, ali imam debelu kožu.
Просто Джекс — не такой толстокожий, как все остальные.Džeks... nema oklop poput veæine nas.


Перевод слов, содержащих ТОЛСТОКОЖИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТОЛСТОКОЖИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

толстокожий



Перевод:

1. зоол. pachydermatous

толстокожее животное — pachyderm

2. (о фруктах и т. п.) thick-skinned; (перен.; о человеке) thick-skinned; (неотзывчивый) unfeeling, case-hardened, insensitive

Русско-армянский словарь

толстокожий



Перевод:

{A}

հաստակաշի

հաստամաշկ

Русско-белорусский словарь 1

толстокожий



Перевод:

прям., перен. таўстаскуры

Русско-белорусский словарь 2

толстокожий



Перевод:

таўстаскуры

Русско-новогреческий словарь

толстокожий



Перевод:

толсто||кожий

прил

1. χοντρόφλουδος (о фруктах)/ παχύδερμος (о животных)·

2. перен (о человеке) ἀναίσθητος, παχύδερμος.

Русско-казахский словарь

толстокожий



Перевод:

-ая, -ое1. терісі қалың, қабығы қалың;- толстокожий дыня қабығы қалың қауын;2. перен. (неотзывчивый) қайырымсыз, дөрекі;- толстокожий человек қайырымсыз адам
Русско-киргизский словарь

толстокожий



Перевод:

толстокожий, ­ая, -ее

1. (с толстой кожей) териси калың, кабыгы калың;

толстокожая дыня кабыгы калың коон;

2. (из толстой кожи) калың тери;

толстокожий ремень калың териден (булгаарыдан) жасалган кур;

3. перен. разг. (неотзывчивый, грубый) териси калың неме, копол;

толстокожий человек копол киши.

Большой русско-французский словарь

толстокожий



Перевод:

1) (о фруктах) à peau épaisse

толстокожий лимон — citron m à peau épaisse

2) перен. разг. insensible, coriace

толстокожий человек — homme m insensible

Русско-латышский словарь

толстокожий



Перевод:

ar biezu ādu, ar biezu mizu, biezādains

Краткий русско-испанский словарь

толстокожий



Перевод:

прил.

1) (о фруктах) de piel dura

2) зоол. paquidermo

3) перен. разг. (о человеке) insensible, tronco, alma de cántaro; cuerudo (Лат. Ам.)

Русско-польский словарь

толстокожий



Перевод:

gruboskórny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

толстокожий



Перевод:

Przymiotnik

толстокожий

gruboskórny

z grubą skórką

Русско-татарский словарь

толстокожий



Перевод:

-ая

-ее

калын тиреле, тиресе калын

Русско-таджикский словарь

толстокожий



Перевод:

толстокожий

пӯстн1афс

Большой русско-итальянский словарь

толстокожий



Перевод:

прил.

1) dalla pelle dura / grossa (о животных); dalla buccia grossa (о плодах)

2) перен. dalla buccia dura, duro di cotenna; (о равнодушии) con la pelle di rinoceronte

Русско-португальский словарь

толстокожий



Перевод:

прл

de casca grossa, cascudo; зоол paquiderme; (о человеке) insensível, duro

Большой русско-украинский словарь

толстокожий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: толстокож

товстошкірий

2020 Classes.Wiki