ТРАГЕДИЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРАГЕДИЯ


Перевод:

траге́дия ж.

трагедија


Русско-сербский словарь



ТРАВЯНИСТЫЙ ←

→ ТРАГИЧЕСКИЙ



ТРАГЕДИЯ контекстный перевод и примеры


ТРАГЕДИЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТРАГЕДИЯ
фразы на русском языке		ТРАГЕДИЯ
фразы на сербском языке
а не трагедияne tragedija
Американская трагедияtragedija
бессмысленная трагедияbesmislena tragedija
большая трагедияtragedija
будет трагедияbi bila tragedija
была бы трагедияbi bila tragedija
была трагедияbila tragedija
была трагедияtragedija
была трагедиябила трагедија
где реальная трагедияje prava tragedija
греческая трагедияGrčka tragedija
греческая трагедияgrčke tragedije
Греческая трагедияGrčko izvođenje
Да, трагедияtragedija
Да. ТрагедияDa, tragično

ТРАГЕДИЯ - больше примеров перевода

ТРАГЕДИЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТРАГЕДИЯ
предложения на русском языке		ТРАГЕДИЯ
предложения на сербском языке
И потом эта трагедия.A onda ta strašna stvar.
Посмотрите на них. Какая трагедия для них.Pogledaj te jadne ljude pogođene tragedijom!
Да, неправда ли, в этом трагедия богачей: им ничего не нужно.Bilo bi, zar ne? To je prokletstvo bogatih. Ništa im ne treba.
Ничего, но помяните мои слова: Трагедия произойдет сегодня ночью. Помоги мне, Ваниа.Ništa, no ja kojemu je stalno noæ, kažem vam: ova noæ neæe proæi bez velike nesreæe.
Трагедия, от которой нет спасения.Tragedija bez utehe na vidiku.
Была ужасная трагедия.Desila se užasna tragedija.
Я счастлива, и не могу понять, что такое трагедия.Presreæna sam. Zato kažete, kako nikada ne bih mogla razumeti tragediju.
В вашей жизни уже была трагедия. Очень серьезная.Tebi se tragedija veæ dogodila i to kakva.
На этой неделе трагедия произошла в Эльксбурге...Ove sedmice, desila se tragedija u Elksburgu.
Это комедия или трагедия?Je li komedija ili tragedija?
Подумаешь - трагедия!To bi onda trebalo da je jednostavno.
Итак, трагедия Треймэнов, наконец, счастливо закончилась. После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов....Tremayneina je tragedija na kraju stigla do sreænog završetka osloboðena, Diane preuzima punu kontrolu Tremayninig imanja.
Настоящая трагедия.To je prava tragedija.
- Какая трагедия, Руби.- Loša sreæa, Robi.
Ужасная трагедия.To je strašna tragedija.

ТРАГЕДИЯ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТРАГЕДИЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТРАГЕДИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

трагедия



Перевод:

ж.

tragedy

Русско-латинский словарь

трагедия



Перевод:

- tragoedia;
Русско-армянский словарь

трагедия



Перевод:

{N}

եղերերգւթյւն

ողբերգւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

трагедия



Перевод:

прям., перен. трагедыя, -дыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

трагедия



Перевод:

трагедыя

Русско-болгарский словарь

трагедия



Перевод:

трагедия ж

Русско-новогреческий словарь

трагедия



Перевод:

траг||едия

ж ἡ τραγωδία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

трагедия



Перевод:

трагедия ж η τραγωδία
Русско-шведский словарь

трагедия



Перевод:

{trasjed'i:}

1. tragedi

en tragedi utspelades--разыгралась трагедия en personlig tragedi--личная трагедия

Русско-венгерский словарь

трагедия



Перевод:

tragédia

Русско-казахский словарь

трагедия



Перевод:

1. лит. трагедия (өмірдегі шиеленіскен күрес-тартысты, бір-біріне қарама-қайшы күштердің ешбір ымыраға келмейтін белдескен күресін, қақтығыс-таласын суреттейтін, кейіпкерлердің қайғылы қайшылықтарына негізделген драмалық шығарма);2. перен. (потрясающее событие, катастрофа) жан түршігерлік, жан тебірентерлік оқиға
Русско-киргизский словарь

трагедия



Перевод:

ж.

1. лит., театр. трагедия (кишилик сезимдин өтө күчтүү түрүн сүрөттөөчү, аягы геройдун өлүмү менен бүткөн драмалык чыгарманын бир түрү);

2. перен. каран күн, чоң кайгы.

Большой русско-французский словарь

трагедия



Перевод:

ж.

tragédie f

Русско-латышский словарь

трагедия



Перевод:

traģēdija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

трагедия



Перевод:

1) фаджиа

пережить большую трагедию - буюк фаджианы башындан кечирмек

2) (жанр) трагедия

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

трагедия



Перевод:

1) facia

пережить большую трагедию - büyük facianı başından keçirmek

2) (жанр) tragediya

Русско-крымскотатарский словарь

трагедия



Перевод:

1) (жанр) трагедия

2) фаджиа

пережить большую трагедию — буюк фаджианы башындан кечирмек

Краткий русско-испанский словарь

трагедия



Перевод:

ж.

tragedia f

пережить трагедию — sufrir una tragedia

делать трагедию из чего-либо перен. — hacer una tragedia de algo

Русско-монгольский словарь

трагедия



Перевод:

трагеди, гай зовлон,

Русско-польский словарь

трагедия



Перевод:

tragedia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

трагедия



Перевод:

Rzeczownik

трагедия f

tragedia f

Русско-польский словарь2

трагедия



Перевод:

tragedia;

Русско-чувашский словарь

трагедия



Перевод:

сущ.жен.1. трагеди (драма произведенийӗ)2. (син. несчастье) инкек, синкер, хуйха; семейная трагедия килйышрй инкек
Русско-персидский словарь

трагедия



Перевод:

تراژدي ، فاجعه

Русско-норвежский словарь общей лексики

трагедия



Перевод:

tragedie

Русский-суахили словарь

трагедия



Перевод:

траге́дия

1) театр. mchezo wa kutisha (mi-)2) (горе) msiba (mi-), tanzia (-)3) (лит.) tragedi (-)

Русско-татарский словарь

трагедия



Перевод:

ж 1.трагедия, фаҗига (драма әсәре төре) 2.күч.фаҗига

Русско-таджикский словарь

трагедия



Перевод:

трагедия

фоҷиа

Русско-немецкий словарь

трагедия



Перевод:

ж. в разн. знач.

Tragödie f

Русско-узбекский словарь Михайлина

трагедия



Перевод:

fojia

Большой русско-итальянский словарь

трагедия



Перевод:

ж.

tragedia тж. перен.

••

делать трагедию (из чего-л.) — farne una tragedia; vedere tutto nero / a fosche tinte dal lato tragico; fare di qc un casus belli

Русско-португальский словарь

трагедия



Перевод:

ж

tragédia f

Большой русско-чешский словарь

трагедия



Перевод:

tragedie

Русско-чешский словарь

трагедия



Перевод:

truchlohra, tragedie, tragédie
Большой русско-украинский словарь

трагедия



Перевод:

сущ. жен. родалит.трагедія

2024 Classes.Wiki