ТРЕЗВОН перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТРЕЗВОН


Перевод:


трезво́н м.

1) звоњење, звоњава, ударање у сва звона

2) наклапање, сплеткарање


Русско-сербский словарь



ТРЕЗВЕТЬ

ТРЕЗВОНИТЬ




ТРЕЗВОН контекстный перевод и примеры


ТРЕЗВОН
контекстный перевод и примеры - фразы
ТРЕЗВОН
фразы на русском языке
ТРЕЗВОН
фразы на сербском языке

ТРЕЗВОН
контекстный перевод и примеры - предложения
ТРЕЗВОН
предложения на русском языке
ТРЕЗВОН
предложения на сербском языке
Эге-гей, Джек Трезвон!Džek Džingli!
Что за трезвон?Što ste zvonili?
Такой трезвон стоит, будто у вас тут фонд по сбору средств на общественное телевидение.Zvoni ko da ste u jebenom Teletonu.


Перевод слов, содержащих ТРЕЗВОН, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

трезвонить


Перевод:

трезво́нить

1) звoнити у сва звона

2) наклапати, разносити гласове


Перевод ТРЕЗВОН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

трезвон



Перевод:

м.

1. peal (of bells); (звонки) ringing

2. разг. (толки) gossip; rumours pl.

3. разг. (шум, переполох, скандал) row, shindy

поднять трезвон — kick up a roe

Русско-белорусский словарь 1

трезвон



Перевод:

муж.

1) (колоколов) перазвон, -ну муж., звон, род. звону муж.

2) перен. гамонка, -кі жен., пагалоска, -кі жен.

Русско-казахский словарь

трезвон



Перевод:

1. даңғыр, дабыл, жар салу;- праздничный трезвон мерекелік дабыл;2. перен. разг. (разговоры, пересуды), өсек-аяң, алып-қашты әңгіме;- пошел трезвон по всему городу бүкіл қалаға өсек-аяң тарап кетті
Русско-киргизский словарь

трезвон



Перевод:

м.

1. бардык коңгуроолорун шаңгыратуу (чиркөөдө);

2. перен. разг. (толки) уу-чуу түшүү;

3. перен. разг. (переполох) тополоң, дүрбөлөң.

Большой русско-французский словарь

трезвон



Перевод:

м.

1) carillon m

2) (толки) разг. racontars m pl

Русско-латышский словарь

трезвон



Перевод:

zvani, zvanu skaņas, zvanīšana; bazūnēšana, kladzināšana, skandināšana, klaigāšana, zvanīšana; troksnis, tracis

Русско-монгольский словарь

трезвон



Перевод:

хонхны дуу, тэнгэр дуугарах

Универсальный русско-польский словарь

трезвон



Перевод:

Rzeczownik

трезвон m

dzwon m

dzwonienie odczas. n

Przenośny plotki odczas. n

Русско-татарский словарь

трезвон



Перевод:

м

трезвонить

1.даң-доң. чаң кагу. барлык чаңнарны кагу 2.күч.сөйл. чаң кагу, сүз тарату 3.күч.сөйл. ду (гауга) кузгату (күтәрү)

Русско-таджикский словарь

трезвон



Перевод:

трезвон

занги ноқус, занги зангӯла

Большой русско-итальянский словарь

трезвон



Перевод:

м.

1) scampanio

2) разг. (пересуды) pettegolezzi m pl, dicerie f pl, cicalate f pl

трезвон в ушах — zufolio / ronzio negli orecchi

Русско-португальский словарь

трезвон



Перевод:

м

(колоколов) repique m; рзг (пересуды) atoardas fpl, boatos mpl, bocas fpl

Большой русско-чешский словарь

трезвон



Перевод:

vyzvánění

Русско-чешский словарь

трезвон



Перевод:

vyzvánění, zvonění, rámus, mumraj, drnčení
Большой русско-украинский словарь

трезвон



Перевод:

сущ. муж. рода1. звон во все колокола в церквидзвоніння імен. сер. роду2. (перен., разг., неодобр., шутл.) пересуды, толкипересуди3. перен., неодобр. шум, переполох, скандалгармидер

¤ праздничный трезвон -- святкове дзвоніння

¤ пошел трезвон -- почалися пересуди

¤ поднялся переполох -- знявся гармидер


2024 Classes.Wiki