ТРЕПЛО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТРЕПЛО фразы на русском языке | ТРЕПЛО фразы на сербском языке |
всего лишь трепло | ништа, само празне речи |
всего лишь трепло | само празне речи |
всего лишь трепло со | ништа, само празне речи и |
всего лишь трепло со | само празне речи и |
всего лишь трепло со значком | ништа, само празне речи и значка |
всего лишь трепло со значком | само празне речи и значка |
трепло | brbljivče |
трепло | hvalisavac |
Трепло | Lajavko |
трепло же | Sereš |
трепло же ты | Sereš |
трепло со | речи и |
трепло со значком | речи и значка |
ы - всего лишь трепло | Ти си ништа, само празне речи |
ТРЕПЛО - больше примеров перевода
ТРЕПЛО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТРЕПЛО предложения на русском языке | ТРЕПЛО предложения на сербском языке |
Тихо, трепло! | Tišina, jezièaro jedna! |
-Я так и знала! Ты никого не грабил, трепло! | Znala sam da nisi ništa opljaèkao, lažovèino. |
Хочешь сказать, что я трепло? | Називаш ли ме лажовом? Не, не лажовом. |
Нет, не трепло. Просто у тебя есть склонность всё преувеличивать. | Имаш лагану потребу за преувеличавањем. |
- Вот трепло. | - Evo ga,brbljivac. |
Тихо, трепло. | Umukni. Dosadne je, zar ne? |
- Ты просто трепло! | -Serete! |
Трепло! | Serete! |
А у тебя нет никакого стиля, да, трепло? | Ti baš nemaš nikakvog stila, je li, govno kukavičko. |
Вам бы стены в сортирах расписывать, трепло бездарное. | Dobri ste za kreèenje javnih klozeta, brbljivèe. |
Трепло! | Уметник за срања! |
Слушай, трепло. | Slušaj me, lajavèe. |
Ты сможешь лучше, трепло? | Nema razlike. Ti misliš da možeš bolje, folirantu? |
- "ы - всего лишь болтун со значком. "ы - всего лишь трепло со значком! | Ти си ништа, само празне речи и значка! |
"ы - всего лишь трепло со значком! | Ти си ништа, само празне речи и значка! |
ТРЕПЛО - больше примеров перевода