1) уздићи, подићи
2) произвести (у виши чин)
3) мат. степеновати, подићи на виши степен
4) набацити
возвести́ в квадра́т — подићи на квадрат
возвести́ клевету́ — оклеветати
ВОЗВЕСТИТЬ ← |
→ ВОЗВОДИТЬ |
ВОЗВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОЗВЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи, чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои... | Umivam pravdom ruke svoje, i idem oko žrtvenika Tvog, Gospode. Da razglašujem hvalu Tvoju i kazujem sva čudesa Tvoja. |
Забавно, как только понимаешь, какой ты идиот, тут же бежишь возвещать об этом миру | Èudno je kada shvatiš da si kreten, iz nekog razloga želiš da to cijeli svijet zna. |
Мне кажется, нужно нечто большее, чтобы возвещать о моих продажах. | Treba nam nešto više da obilježimo prodaju. |
Хватит возвещать обо всем, что мы делаем! | Hoe li da prestane sa prepriavanjem svega to radimo? |
О, я мог бы возвещать о своем появление трубами, но, боюсь использование Сура, привело бы к концу света... | Mogao bih da najavim svoj dolazak fanfarama. Nekada smo imali opasnu duvacku sekciju. |
Он будет возвещать имя мое перед язычниками и царями и сынами Израилевыми. | On æe proglasiti moje ime paganima i njihovim kraljevima i ljudima Izraela. |
Иисус избрал тебя, чтобы возвещать миру имя его... Язычникам, их царям и сынам Израилевым. | Isus te je izabrao da proglasiš Njegovo ime svetu ... paganima, njihovim kraljevima, i sinovima Izraela. |
Откопал старый город на границах парка, создал орду людей в масках, чтобы пугать гостей и возвещать о прибытии нового архизлодея Уайатта. | Iskopao je stari gradić na ivici parka. Maskirani ljudi terorišu goste. Najavljuju dolazak nekog apokaliptičnog negativca Vajata. |