АБРИС ← |
→ АБСОЛЮТИЗМ |
АБСОЛЮТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АБСОЛЮТ фразы на русском языке | АБСОЛЮТ фразы на сербском языке |
Абсолют | Absolut |
абсолют | apsolutna |
абсолют | zaista apsolutna |
любовь - это абсолют | da je ljubav apsolutna |
любовь - это абсолют | je ljubav apsolutna |
любовь это абсолют | da je ljubav apsolutna |
любовь это абсолют | je ljubav apsolutna |
что любовь - это абсолют | da je ljubav apsolutna |
что любовь это абсолют | da je ljubav apsolutna |
АБСОЛЮТ - больше примеров перевода
АБСОЛЮТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АБСОЛЮТ предложения на русском языке | АБСОЛЮТ предложения на сербском языке |
Но, думаю, ты хочешь сказать, что любовь это абсолют. | Ali mislim da želiš da kažeš da je ljubav apsolutna. |
Что любовь это абсолют? | Želim da kažem da je ljubav apsolutna? |
Любовь, о которой я говорю - это абсолют. | Da. |
Что любовь это абсолют. | Kažeš da je ljubav apsolutna. |
Да! Любовь, о которой я говорю - абсолют. | Ljubav o kakvoj govorim je zaista apsolutna! |
Это не тотальный абсолют. | Nije taèno. |
Он познал Абсолют и был настигнут Истиной и она его чуть не раздавила! | Konaèno je prihvatio Apsolut, ugrabljen od Istine i to ga je skoro uništilo! |
А мне абсолют со льдом, Джин Джилби с тоником и шоколадньiй коктейль. | Votka s ledom, gin i tonik i Velvet Hammer. |
Приученный верить изображению, возведший в абсолют принцип сравнительной стоимости, его мир забыл важнейшую заповедь: | Uèeni veruje slikovitosti, potencira kao apsolutan princip uporednih vrednosti, a njegov svet zaboravlja važniju zapovest: |
Мартини абсолют. | Dva Absolut martinija. |
- Вам назвать... - Двойной Мартини с водкой Абсолют. | Želite li èuti-- Dupli martini. |
Двойной "Абсолют". | Dupla Absolut. |
Разве я просила водку "Абсолют"? | Ovo nije "Absolut" votka. Naruèila sam "Absolut". Da. |
Прости, я не люблю "Абсолют". | Nadam se da nisam ispala gruba. Ne, ne, ne. |
Время это не та вещь которая протекает на фоне Это не тот абсолют по которому можно всё измерять.. ... время динамично | Vreme nije pozadinska stvar, nije apsolutno, ne može da se pali i gasi, sve ostalo se može izmeriti. To je dinamièno. |
АБСОЛЮТ - больше примеров перевода