ТУРНЕ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ТУРИСТСКИЙ ← |
→ ТУРОК |
ТУРНЕ контекстный перевод и примеры
| ТУРНЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТУРНЕ фразы на русском языке | ТУРНЕ фразы на сербском языке |
| большое турне | veliko putovanje |
| в мировое турне | na svetsku turneju |
| в турне | na turneji |
| в турне | na turneju |
| в турне с | na turneji sa |
| в турне с | na turneju s |
| в турне с | na turneju sa |
| в турне с 4-D | na turneju |
| в это турне | na turneju |
| ваше последнее турне | poslednja turneja |
| заграничное турне | turneji |
| из турне | s turneje |
| из турне | sa turneje |
| Как ты смотришь на заграничное турне | Šta misliš o turneji |
| мирового турне | svetske turneje |
ТУРНЕ - больше примеров перевода
| ТУРНЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТУРНЕ предложения на русском языке | ТУРНЕ предложения на сербском языке |
| Отправлюсь в турне. Я богат и весел. | Konce nemam ja! |
| Сильвия, я подписал контракт на кругосветное турне. | Silvija, vidi. Potpisao sam ugovor za turneju oko sveta. |
| Но я могу поехать в турне со старым спектаклем. Ты меня понимаешь? | Iæi æu godinu dana na turneju s ovom predstavom, ali razumeš me, zar ne? |
| Джон предлагает мне турне по Америке. | Džon želi da mi organizuje turneju u Americi. |
| Сначала Палас, потом, национальное турне. | Palace a onda velika turneja. |
| Мы говорили о Паласе, о турне, которое сделал Дэвид. | Govorili smo o Palaceu, turneji, šta je David radio. |
| Итак, после Паласа и турне, чего ты хочешь? | Onda, nakon Palacea i turneje, šta ti želiš? |
| Так я решила поехать в это турне и развлечь наших солдатиков. | Zato sam odluèila da poðem na turneju i zabavljam vojnike. |
| Приветствую вас от имени майора Риджли, ответственного за турне, и от имени министерства обороны США. | U ime majora Ridžlija, zaduženog za zabavnu turneju, i u ime Ministarstva Odbrane S.A.D, želim da vam poželim dobrodošlicu. |
| Я потому и нанялся в это турне. | Zato sam i prihvatio ovu turneju. |
| Мое собственное турне! | Biæu glavni na mojoj turneji! |
| Радость матери! Мировое турне, шоy, лекции и yроки! | Svjetske turneje, reklame, lekcije i predavanja. |
| У меня турне по провинции с братьями Дюваль. | Imam gala veèer s tri Divala. |
| Потом будет запись на телевидении. Потом - турне в Венето, а когда наступит мёртвый сезон, в Аргентину. Ну да. | Debitujemo u Rimu, posle snimamo za televiziju... onda lepa turneja po Venetu, idemo u Argentinu! |
| А сейчас - женщина, что совершила кругосветное турне. | Predstaviæu vam ženu koja je napravila svedsku turneju. |
ТУРНЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТУРНЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод ТУРНЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki