ВОЗВЫШЕННОСТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Когда я находил возвышенность, я видел, что он следует за мной.	Svaki put kad bih se udaljio, osvrnuo bih se i video ga kako me slijedi.
Слева есть возвышенность.	Тамо су се улогорили, на лево.
Только если они не изменят свою начальную позицию. Мешает эта возвышенность.	Ne ukoliko ne promene prvobitni položaj i ne zauzmu ono brdo.
" Люблю тебя за гордый вид, " за глубину и блеск очей " Исполнитель на пан-флейте Джордж Замфир " за твой прелестный кроткий лик, и за возвышенность души".	"Volim te zbog tvoje plemenite Ijupkosti, tvojih dubokih i sjajnih oèiju, zbog slatkog znaèenja tvog èela i plemenitog držanja. "
Там возвышенность. За этой штукой.	Postoji jedno uzvišenje, odmah nakon te stvari.
Возвышенность. Впереди возвышенность.	Idemo u brda, pred nama su.
Бежим на возвышенность. Мэгги!	Penjite se, brzo!
Джордж. Так, дети, давайте вернемся назад на возвышенность.	Pa momci, idemo nazad na vrh.
Было обнаружено плато Тарсис, возвышенность на планете недалеко от экватора.	Otkrilo je Tarzis nadmu, veliki izvor na planeti, blizu ekvatora.
- Затем перебрались на возвышенность. - Ты сказал, сюда никто не приходит.	- Онда су почели изнова на вишем земљишту.Мислила сам да си рекао да нико не долази овде.
Идем на возвышенность.	Idite na višlji položaj.
- Ты - поднимись на возвышенность.	Ti, na vrh pozadi. Ti, na onaj napred.
На возвышенность - Нужно было уводить людей отсюда!	Trebamo udaljiti ljude odavde!
ќн начал революцию научной терминологии, замен€€ образность и возвышенность точностью.	Zapoèeo je revoluciju nauènog reènika. Zamenio je slikovito i poetsko preciznim.
- Возвышенность.	- Na visini.

Перевод слов, содержащих ВОЗВЫШЕННОСТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ВОЗВЫШЕННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возвышенность

Перевод:

ж.

1. геогр. height; eminence

Валдайская возвышенность — Valdai Hills pl.

2. тк. ед. (мыслей, чувств) loftiness, sublimity

Русско-латинский словарь

возвышенность

Перевод:

- elevatio; edita montium; sublimitas;

• валдайская возвышенность - elevatio Valdajensis;

Русско-армянский словарь

возвышенность

Перевод:

{N}

վեհւթյւն

վսեմւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

возвышенность

Перевод:

жен.

1) геогр. узвышша, -шша ср.

2) перен. узвышанасць, -ці жен.

возвышенность чувств — узвышанасць пачуццяў

Русско-белорусский словарь 2

возвышенность

Перевод:

узвышша; узнёсласць; узьнёсласьць

Русско-болгарский словарь

возвышенность

Перевод:

возвышение, возвышенность

възвишение с

Русско-новогреческий словарь

возвышенность

Перевод:

возвышенн||ость

1. геогр. τό ὑψωμα, ὁ λόφος, τό βουναλάκι, τό ὑψίπεδο·

2. (мыслей, чувств) τό Όψος, ἡ ὑψηλοφροσυνη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возвышенность

Перевод:

возвышенность ж το ύψωμα, ο λόφος

Русско-шведский словарь

возвышенность

Перевод:

{}

1. högland -et

Русско-венгерский словарь

возвышенность

Перевод:

• emelkedés

• magaslat

Русско-казахский словарь

возвышенность

Перевод:

1. геогр. қырат, үстірт (теңіз деңгейінен биік жер);2. жоғарылық, көтеріңкілік;- возвышенность духа рухтың көтеріңкілігі

Русско-киргизский словарь

возвышенность

Перевод:

ж.

1. геогр. дөңсөө;

2. перен. (мыслей, чувств) көтөрүңкүлүк, көңүлдүн көтөрүңкүлүгү.

Большой русско-французский словарь

возвышенность

Перевод:

ж.

1) геогр. élévation f; massif m (de collines) (холмистая местность); hauteur (придых.) f (холм); tertre m, éminence f (небольшая)

2) (мыслей, чувств) hauteur (придых.) f, élévation f

Русско-латышский словарь

возвышенность

Перевод:

augstiene; cildenums, dižums, cēlums, diženums

Краткий русско-испанский словарь

возвышенность

Перевод:

ж.

1) (гора) altura f; colina f (холм); otero m, cerro m (небольшая)

2) перен. (мыслей, чувств) elevación f

Русско-польский словарь

возвышенность

Перевод:

Ipogórze (n) (rzecz.)IIwyniosłość (f) (rzecz.)IIIwzniosłość (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

возвышенность

Перевод:

Rzeczownik

возвышенность f

wzniesienie n

wyżyna f

wyniosłość f

Русско-польский словарь2

возвышенность

Перевод:

wyżyna, wyż;

Русско-чувашский словарь

возвышенность

Перевод:

сущ.жен.1. (ант. низина) сӑрт, тӳпем, вйркӗс; ҫӳллӗ вырӑн; дом стоит на возвышенности ҫурт суллӗ вырӑнта ларать2. (ант. низменность) сартлах, тӳпем ҫӗр; Валдайская возвышенность Валдай сартлахӗ

Русско-персидский словарь