ТЮРЕМНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЮРЕМНЫЙ


Перевод:


тюре́мный

затворски, тамнички


Русско-сербский словарь



ТЮЛЬПАН

ТЮРЕМЩИК




ТЮРЕМНЫЙ контекстный перевод и примеры


ТЮРЕМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЮРЕМНЫЙ
фразы на русском языке
ТЮРЕМНЫЙ
фразы на сербском языке
в тюремныйu zatvorski
в тюремныйu zatvorskoj
в тюремный мирu zatvorski svet
Время - это тюремныйOvo je zatvorska
Время - это тюремный срокOvo je zatvorska kazna
господин тюремныйZatvora
господин тюремный надзирательČuvaru Zatvora
господин тюремный надзирательG. Čuvaru Zatvora
господин тюремный надзирательgospodine Čuvaru Zatvora
Да, господин тюремныйZatvora
Да, господин тюремный надзирательČuvaru Zatvora
Да, господин тюремный надзирательDa, gospodine Čuvaru Zatvora
Да, господин тюремный надзирательJe, Gospodine Čuvaru Zatvora
длительный тюремныйi zatvorska
длительный тюремный срокi zatvorska kazna

ТЮРЕМНЫЙ - больше примеров перевода

ТЮРЕМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЮРЕМНЫЙ
предложения на русском языке
ТЮРЕМНЫЙ
предложения на сербском языке
"Один хорошо известный адвокат, чей список клиентов похож на тюремный список сдал одного из своих - и весь Бродвей изнывает от нетерпения, желая знать, что же случится - с адвокатом".ŠETNJA BRODVEJOM Brendon Vilkoks Jedan dobro poznati advokat èiji je spisak klijenata podugaèak... prstom je pokazao na jednog od svoji momaka i sad... ceo Brodvej sa nestrpljenjem èeka šta æe dalje biti.
Тюремный портной сошьет для тебя костюмчик в полосочку.Dobiæeš zatvorske kamašne i to okovane.
Мы отвезём его в тюремный госпиталь.Водим га у затворску болницу.
- ДЛИТЕЛЬНЫЙ ТЮРЕМНЫЙ СРОК- PRODUŽETAK ZATVORA
вы забываете про мой маленький тюремный бизнес, а я ничего не говорю журналистам про вас.Ne mešajte se u moju organizaciju begova, a ja neæu o vama da govorim novinarima.
Ярус 5, тюремный блок АА-23.Peti kat. Zatvorenièki blok AA-23.
У знай, как пройти в тот тюремный блок.Pokaži mi zatvorenièki blok.
Или будешь, когда тюремный корабль дозаправится.Odnosno biæeš, kada napune zatvorski brod gorivom.
Для этого у нас есть тюремный священник.Zato imamo zatvorskog kapelnika.
У меня ощущение, как будто я получил тюремный срок.Oseæaæu se kao u zatvoru.
Тюремный врач подтвердил удачную попытку самоубийства путём применения большой дозы транквилизаторов.Zatvorski ljekar je potvrdio da ste izvršili samoubojstvo... uzimanjem prevelike doze sedativa.
- Тюремный роман.- To je zatvorska romanca.
Где твой тюремный номер?-Gde ti je zatvorski broj?
Тюремный автобус, Отто?- Zatvorski autobus, Oto?
Оно невероятно быстро прогрессирует. Где тюремный врач?Nikada nisam èuo za tako brzu inkubaciju.

ТЮРЕМНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТЮРЕМНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТЮРЕМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тюремный



Перевод:

прил. к тюрьма

тюремная камера — prison cell

тюремное заключение — imprisonment

два года тюремного заключения — two years' imprisonment

Русско-латинский словарь

тюремный



Перевод:

- carceralis (custodia carceralis); carcerarius;
Русско-армянский словарь

тюремный



Перевод:

{A}

բանտային

Русско-белорусский словарь 1

тюремный



Перевод:

турэмны, астрожны

Русско-белорусский словарь 2

тюремный



Перевод:

турэмны

Русско-новогреческий словарь

тюремный



Перевод:

тюрем||ный

прил τής φυλακής:

\~ное заключение ἡ φυλακιση {-ις}· \~ная ка-мера τό κελλί τής φυλακής.

Русско-казахский словарь

тюремный



Перевод:

-ая, -ое түрме, абақты;- тюремное здание түрме үйі, абақты үйі
Русско-киргизский словарь

тюремный



Перевод:

тюремный, ­ая, -ое

тюрьма-га т.;

тюремное заключение түрмөгө камоо, түрмөгө салуу.

Большой русско-французский словарь

тюремный



Перевод:

de prison, de geôle {ʒol}; pénitentiaire {-sjɛr} (о режиме)

тюремное заключение — emprisonnement m, détention f, prison f

пять лет тюремного заключения — cinq ans de prison

Русско-латышский словарь

тюремный



Перевод:

cietumu, cietuma

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тюремный



Перевод:

аписхане…, бастырыкъ…, тюрме…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тюремный



Перевод:

apishane…, bastırıq…, türme…

Русско-крымскотатарский словарь

тюремный



Перевод:

аписхане

Краткий русско-испанский словарь

тюремный



Перевод:

прил.

de (la) cárcel, de (la) prisión, carcelero, carcelario; penitenciario (о режиме)

тюремное заключение — prisión f, encarcelamiento m

за тюремной решеткой — tras las rejas, en la cárcel

Русско-польский словарь

тюремный



Перевод:

więzienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

тюремный



Перевод:

Przymiotnik

тюремный

więzienny

Русско-польский словарь2

тюремный



Перевод:

więzienny;

Русский-суахили словарь

тюремный



Перевод:

тюре́мный

-a gereza;

тюре́мное заключе́ние — mnyororo (mi-), rumande (-), kifungo (vi-);тюре́мный надзира́тель, сто́рож — askari jela (-), bawabu wa gereza (ma-), mngojezi wa gereza (wa-)

Русско-татарский словарь

тюремный



Перевод:

-ая

-ое

төрмә ...ы; т. порядки төрмә тәртипләре

Русско-немецкий словарь

тюремный



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

тюремное заключение — Gefängnishaft f

Русско-итальянский юридический словарь

тюремный



Перевод:

carcerario

Большой русско-итальянский словарь

тюремный



Перевод:

прил.

carcerario, di carcere / prigione

тюремное заключение — reclusione f, carcerazione f, incarceramento m; detenzione f

тюремный режим — regime carcerario

тюремная камера — cella f

тюремный надзиратель — secondino m, guardia carceraria; carceriere m уст.

Русско-португальский словарь

тюремный



Перевод:

прл

carcerário, prisional, de prisão, de cadeia; de xadrez fam

- тюремная камера- тюремное заключение

Большой русско-чешский словарь

тюремный



Перевод:

vězeňský

Большой русско-украинский словарь

тюремный



Перевод:

прилаг.тюремний

2024 Classes.Wiki