ТЮРЕМНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ТЮРЕМНЫЙ фразы на русском языке | ТЮРЕМНЫЙ фразы на сербском языке |
в тюремный | u zatvorski |
в тюремный | u zatvorskoj |
в тюремный мир | u zatvorski svet |
Время - это тюремный | Ovo je zatvorska |
Время - это тюремный срок | Ovo je zatvorska kazna |
господин тюремный | Zatvora |
господин тюремный надзиратель | Čuvaru Zatvora |
господин тюремный надзиратель | G. Čuvaru Zatvora |
господин тюремный надзиратель | gospodine Čuvaru Zatvora |
Да, господин тюремный | Zatvora |
Да, господин тюремный надзиратель | Čuvaru Zatvora |
Да, господин тюремный надзиратель | Da, gospodine Čuvaru Zatvora |
Да, господин тюремный надзиратель | Je, Gospodine Čuvaru Zatvora |
длительный тюремный | i zatvorska |
длительный тюремный срок | i zatvorska kazna |
ТЮРЕМНЫЙ - больше примеров перевода
ТЮРЕМНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ТЮРЕМНЫЙ предложения на русском языке | ТЮРЕМНЫЙ предложения на сербском языке |
"Один хорошо известный адвокат, чей список клиентов похож на тюремный список сдал одного из своих - и весь Бродвей изнывает от нетерпения, желая знать, что же случится - с адвокатом". | ŠETNJA BRODVEJOM Brendon Vilkoks Jedan dobro poznati advokat èiji je spisak klijenata podugaèak... prstom je pokazao na jednog od svoji momaka i sad... ceo Brodvej sa nestrpljenjem èeka šta æe dalje biti. |
Тюремный портной сошьет для тебя костюмчик в полосочку. | Dobiæeš zatvorske kamašne i to okovane. |
Мы отвезём его в тюремный госпиталь. | Водим га у затворску болницу. |
- ДЛИТЕЛЬНЫЙ ТЮРЕМНЫЙ СРОК | - PRODUŽETAK ZATVORA |
вы забываете про мой маленький тюремный бизнес, а я ничего не говорю журналистам про вас. | Ne mešajte se u moju organizaciju begova, a ja neæu o vama da govorim novinarima. |
Ярус 5, тюремный блок АА-23. | Peti kat. Zatvorenièki blok AA-23. |
У знай, как пройти в тот тюремный блок. | Pokaži mi zatvorenièki blok. |
Или будешь, когда тюремный корабль дозаправится. | Odnosno biæeš, kada napune zatvorski brod gorivom. |
Для этого у нас есть тюремный священник. | Zato imamo zatvorskog kapelnika. |
У меня ощущение, как будто я получил тюремный срок. | Oseæaæu se kao u zatvoru. |
Тюремный врач подтвердил удачную попытку самоубийства путём применения большой дозы транквилизаторов. | Zatvorski ljekar je potvrdio da ste izvršili samoubojstvo... uzimanjem prevelike doze sedativa. |
- Тюремный роман. | - To je zatvorska romanca. |
Где твой тюремный номер? | -Gde ti je zatvorski broj? |
Тюремный автобус, Отто? | - Zatvorski autobus, Oto? |
Оно невероятно быстро прогрессирует. Где тюремный врач? | Nikada nisam èuo za tako brzu inkubaciju. |
ТЮРЕМНЫЙ - больше примеров перевода