ТЮФЯК перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТЮФЯК


Перевод:

тюфя́к м.

1) душек

2) цмоља, млакоња

соло́менный тюфя́к — сламњача


Русско-сербский словарь



ТЮТЕЛЬКА ←

→ ТЯВКАТЬ



ТЮФЯК перевод и примеры


ТЮФЯКПеревод и примеры использования - фразы
старый тюфякmatora ludo
старый тюфякzanovetalo
тюфякludo
ТюфякSvinjoglavi
тюфякzanovetalo

ТЮФЯК - больше примеров перевода

ТЮФЯКПеревод и примеры использования - предложения
Мягче, чем тюфяк в тюрьме, где я спал 3 года.-Mekše od kreveta na kojem sam spavao zadnje 3 g.
- Тюфяк никчемный. ...из тяжелых, сильных прекрасных толстокожих.piramidu od glomaznih, živahnih ljupkih debelokožaca!
Я всего лишь большой и добродушный тюфяк.Ja sam samo jedan veliki, dobroæudni momak.
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.Pa, možda nam možete naæi mali krevet na rasklapanje ili slièno?
В качестве старосты позволю себе указать вам вон на тот тюфяк. Он свободен. Благодарю вас.Kao komandir sobe, dozvolite mi da vam dodelim onaj tamo dušek koji je slobodan.
Очень похоже на "тюфяк".Kao, liker od ananasa?
Просто, чтобы вы не думали, что я очерствевший тюфяк... и дело здесь не в деньгах.Da ti pokažem da nisam tvrdoga srca, te da nije sve u novcu.
- Это я, старый тюфяк!- To sam ja, matora ludo!
Ах ты, старый тюфяк!Ma nemoj!
Это лодки, старый ты тюфяк.To su čamci, izlapenko.
- Это я, старый тюфяк!- Ma ja sam, matora ludo!
Ты в безопасности, старый тюфяк.Siguran si, ludo stara.
Старый ты тюфяк.Nema veze.
Норман - чертов старый тюфяк.Norman je prokleto zanovetalo.
Вот ведь старый тюфяк.Ne budi matoro zanovetalo.


Перевод слов, содержащих ТЮФЯК, с русского языка на сербский язык


Перевод ТЮФЯК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тюфяк



Перевод:

м.

1. mattress

соломенный тюфяк — straw-bed, straw mattress, palliasse

волосяной тюфяк — horshair mattress

2. разг. (о человеке) lump

Русско-армянский словарь

тюфяк



Перевод:

{N}

ներքնակ

Русско-белорусский словарь 1

тюфяк



Перевод:

1) сяннік, род. сенніка муж.

(матрац) матрац, -ца муж.

2) перен. разг. цюхцяй, -цяя муж., кіжлай, -лая муж., пяхцер, род. пехцяра муж.

3) (в гидротехнике) цюфяк, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

тюфяк



Перевод:

цюфяк

Русско-новогреческий словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

м

1. τό στρώμα, ἡ στρωμνή:

соломенный \~ τό ἀχυρόστρωμα, ἡ ἀχυ-ροστρωμνή·

2. перен (о человеке) λαπάς, χαλβᾶς. ,

Русско-венгерский словарь

тюфяк



Перевод:

соломенныйszalmazsák

Русско-казахский словарь

тюфяк



Перевод:

1. төсеніш, төсек;- волосяной тюфяк ішіне қыл толтырылған төсек;- соломенный тюфяк ішіне сабан толтырылған төсек;2. перен. разг. (безвольный человек) былжыр, жігерсіз (адам);3. (в гидротехнике - гибкое покрытие, применяемое у мостов, плотин для предохранения русла реки и берегов от размыва) тюфяк
Русско-киргизский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1. тюфяк (алдыга салынуу үчүн арналып, ичине кыл, жүн же саман толтурулган төшөк);

волосяной тюфяк кыл толтурулган тюфяк;

соломенный тюфяк саман толтурулган тюфяк;

2. перен. разг. (о человеке) көлтөйгөн, топос, шалпысы бош киши.

Большой русско-французский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) matelas m

волосяной тюфяк — sommier m

соломенный тюфяк — paillasse f

2) (о человеке) разг. moule f, nouille f, chiffe f

Русско-латышский словарь

тюфяк



Перевод:

matracis, gultas maiss; tūļa

Краткий русско-испанский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) colchón m

соломенный тюфяк — colchón de paja, jergón m

2) разг. (о человеке) jergón m, pelmazo m

Русско-польский словарь

тюфяк



Перевод:

materac (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

тюфяк



Перевод:

Rzeczownik

тюфяк m

materac m

Przenośny gamoń m

Русско-польский словарь2

тюфяк



Перевод:

materac, siennik;ciapa, niedojda, safanduła, fajtłapa, ciamajda, oferma;

Русский-суахили словарь

тюфяк



Перевод:

тюфя́к

godoro (ma-)

Русско-татарский словарь

тюфяк



Перевод:

м 1.түшәк; соломенный т. салам түшәк 2.күч.гади.үшән (җебегән, пешмәгән) (кеше)

Русско-таджикский словарь

тюфяк



Перевод:

тюфяк

кӯрпача, бистар

Русско-узбекский словарь Михайлина

тюфяк



Перевод:

to'shak

Русско-итальянский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

м. гидр.

materasso m

- фашинный тюфяк

Большой русско-итальянский словарь

тюфяк



Перевод:

м.

1) pagliariccio

2) разг. (вялый человек) uomo di ricotta, posapiano; smidollato

Русско-португальский словарь

тюфяк



Перевод:

м

colchão m; рзг molangueirão m, molenga m fam

- соломенный тюфяк

Большой русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

matrace

Русско-чешский словарь

тюфяк



Перевод:

rohož, nemehlo, matrace, slamník
Большой русско-украинский словарь

тюфяк



Перевод:

сущ. муж. родаматрац
Русско-украинский политехнический словарь

тюфяк



Перевод:

техн.

матрац; (фашинный, хворостяной) в'язанка, хворостяник


2020 Classes.Wiki