ТЯПНУТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТЯПНУТЬ


Перевод:


тя́пнуть

1) ударити

2) посећи

3) шћапити

4) попити


Русско-сербский словарь



ТЯП-ЛЯП

ТЯТЯ




ТЯПНУТЬ контекстный перевод и примеры


ТЯПНУТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ТЯПНУТЬ
фразы на русском языке
ТЯПНУТЬ
фразы на сербском языке

ТЯПНУТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ТЯПНУТЬ
предложения на русском языке
ТЯПНУТЬ
предложения на сербском языке
Чёрт, Джеки, может я могу сперва присесть и тяпнуть пивка, прежде чем ты начнёшь наседать?- Zar ne mogu da sednem i uzmem pivo pre nego što poèneš?
Может мы могли бы, эх, пойти в Casey's после работы и тяпнуть пивкаMožda bi mogli otiæi poslije posla na pivo i poprièati o nekim stvarima.
Тогда она не сможет тяпнуть тебя за задницу.Tako te ne može ugristi za guzicu.
Я пообещал Джиму Нири заскочить и тяпнуть рюмаху перед сном.Rekao sam Jimu Neariju da æemo popiti èašicu pre spavanja.
Ну, если этот ребенок мой, то нормально тяпнуть стакашку или две.Pa, ako je dete moje, u redu je da popiješ èašicu ili dve.
Хотел бы я тяпнуть его за палец.Rado bih ga ugrizao za prst.
Теперь вам всем надо тяпнуть!Sad svi morate piti!
Нам всем надо тяпнуть!- Sad svi moramo piti.
Хочу тяпнуть.Ne. Oh, moj Bože. Ne.


Перевод слов, содержащих ТЯПНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ТЯПНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тяпнуть



Перевод:

сов. (вн.) разг.

1. (ударить) hit* (d.); (топором) chop (at); (укусить) bite* (d.)

тяпнуть кого-л. по руке — hit* smb.'s hand, hit* smb. on the hand

2. (схватить) grab (d.), snatch (d.)

3. (выпить спиртного) knock back (d.)

Русско-белорусский словарь 1

тяпнуть



Перевод:

совер. разг. в разн. знач. цяпнуць

(выпить — ещё) хапіць

Русско-новогреческий словарь

тяпнуть



Перевод:

тяпнуть

сов разг

1. (ударить) κτυπώ, κοπανώ· \~ топором κτυπώ μέ τό τσεκούρι·

2. (укусить) δαγκάνω.

Русско-казахский словарь

тяпнуть



Перевод:

сов.1. кого-что разг. (ударить) салып қалу, қойып жіберу;- тяпнуть топором балтамен шауып тастау, балтамен салып қалу;2. что прост. (украсть) жымқыру, қыстырып кету, ұрлап кету
Русско-киргизский словарь

тяпнуть



Перевод:

сов. прост.

1. кого-что (ударить) чабуу, бир салуу;

тяпнуть топором балта менен бир салуу;

2. что (украсть) жымкыруу, уурдап алуу, кытып алуу.

Большой русско-французский словарь

тяпнуть



Перевод:

1) см. тяпать

тяпнуть топором — flanquer un coup de hache (придых.)

2) (укусить) mordre vt

тяпнуть за палец кого-либо — mordre qn au doigt

3) (выпить) разг. boire un coup

Универсальный русско-польский словарь

тяпнуть



Перевод:

Czasownik

тяпнуть

haknąć

Русско-польский словарь2

тяпнуть



Перевод:

rąbnąć, ciachnąć, dziabnąć;trzepnąć, wyrżnąć;capnąć;chlapnąć, golnąć;

Русско-татарский словарь

тяпнуть



Перевод:

гади.1.чабып өзү (алу) 2.тешләп өзү, эләктереп алу 3.(исерткечне) кәгеп кую

Большой русско-итальянский словарь

тяпнуть



Перевод:

сов. прост.

1) однокр. к тяпать

2) (укусить) azzannare vt, dare un'azzannata

3) прост. (урвать, украсть) sgraffignare vt

4) Р (выпить) tracannare / buttare giù un bicchierino / cicchetto

Русско-португальский словарь

тяпнуть



Перевод:

сов прст

bater vt, dar um golpe; (укусить) morder vt, dar uma dentada; (урвать) pegar vt (uma bolada); (выпить вина, водки) tomar uns goles

Большой русско-чешский словарь

тяпнуть



Перевод:

seknout

Русско-чешский словарь

тяпнуть



Перевод:

rafnout, šlohnout, bacit, majznout, seknout

2024 Classes.Wiki