1) ударити се, убити се
2) туговати
убить вре́мя — убити време
убива́ться над пропа́жей — туговати због губитка
УБИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вы же убиться | ste da poginete |
Вы же убиться могли | Mogli ste da poginete |
же убиться | da poginete |
же убиться мог | si da pogledaš |
убиться | pogineš |
убиться мог | da pogledaš |
Я же убиться мог | Trebao si da |
Я же убиться мог | Trebao si da pogledaš |
УБИТЬСЯ - больше примеров перевода
УБИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Да ты же могла убиться! | Mogla si da pogineš! |
При таком падении вы могли и убиться. | Kako si pao, mogao si da pogineš. |
Хочешь убиться - давай, валяй вперед. | Ako se hoæeš ubiti, samo izvoli. |
Ты мог убиться! | - Mogao si da pogineš. |
Ты плохо затянул колеса. Я мог убиться. - Прости. | Nisi dobro prièvrstio osovinu, mogao sam da poginem. |
Убиться хочешь? | Hoæeš da te ubijem? |
Я спячу потом. А сейчас не убиться бы. | Biæu kasnije.Sad pokušavam da nas izvuèem žive odavde. |
Разложили сумки на полу - убиться можно. | Ове торбе су опасне. |
- Боже мой, ты мог убиться. | Изгубио сам концентрацију. |
Ты что, хочешь убиться? | Želiš li da budeš kamenovana (stondirana)? Da! |
Сынок, ты бы спустился оттуда. Так и убиться недолго. | Bolje da siðeš, da ne pogineš. |
Убиться хотите? | Jel' te smrt juri? |
Ты хотела убиться ради него Несколькими неделями спустя? Я лучший друг Тэда уже Целых семь лет. | Tebi se sviðao 2 nedelje, a meni je 7 godina bio najbolji prijatelj. |
Будь внимательнее. Так можно и убиться. | Мало пажљивије. |
Нет, убиться просто. | Mogla bi se šutnuti. |