УГОЖДАТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
УГОЖДАТЬ контекстный перевод и примеры
| УГОЖДАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УГОЖДАТЬ фразы на русском языке | УГОЖДАТЬ фразы на сербском языке |
| И может нравиться, угождать | i uživa u svemu što se dešava |
| может нравиться, угождать | uživa u svemu što se dešava |
| может нравиться, угождать и | uživa u svemu što se dešava i |
| УГОЖДАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УГОЖДАТЬ предложения на русском языке | УГОЖДАТЬ предложения на сербском языке |
| Если ты всегда будешь делать по-своему, то ты всегда будешь угождать дьяволу... и святые будут наказывать тебя зубной болью. | Ako uvek bude po tvome, ? avolu ae biti drago. Sveci ae te kazniti zuboboljom. |
| Зачем ты здесь? Чтобы угождать тебе. | Zašto si ovde? |
| Теперь я запрограммирована и на то, чтобы вам угождать. | Programirana sam da vam ugodim. |
| Черт возьми! Вы не явились на землю, чтобы угождать вашему дяде. | Zar živite zbog strica? |
| С этого момента я приказываю не угождать мне. | Наређујем ти да ме не слушаш. |
| Но им надо угождать. | Žive u prošlom veku. |
| Ты теперь мой муж, я хочу тебе угождать. | Muž si mi sada, želim da ti udovoljim. |
| Запомни главное: мы, киношники, должны угождать публике и актрисам. | Jedno upamti: |
| Переводится, как "Угождать жертвам". | To znaèi,'Umilostivi žrtve' |
| Я двадцать шесть лет жизни положила на то, чтобы угождать тебе! | Provela sam 26 godina pokušavajuæi da ti ugodim. |
| У меня неконтролируемая потребность угождать людям. | Imam nekontrolisanu želju da ugaðam ljudima! |
| Наверное я боялась оказаться без людей которым надо угождать, без неотложных дел. | Mislim da se radilo o meni. Što bi se dogodilo da ne moram toliko raditi i zadovoljiti te ljude? |
| Как бы стали угождать мне вы? | Dali imate kakve prjedloge o zadovoljstvu, prfoks? |
| Подумать только - вместе за станком, но хотя бы недолго мы должны угождать ее прихотям. | Znam da je dosadna, mislim, stvarno! Tkanje! Ali, moramo da je èinimo sreænom, za sada. |
| Я не понимаю, каким это образом он в состоянии угождать тебе. | Ja ne vidim na koji bi se naèin to tebi sviðalo. |
Перевод слов, содержащих УГОЖДАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод УГОЖДАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki