УГОЛОК перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГОЛОК


Перевод:

уголо́к м.

1) чошће, кутак

2) угаона гарнитура, угаони намештај


Русско-сербский словарь



УГОЛОВЩИНА ←

→ УГОЛЬ



УГОЛОК перевод и примеры


УГОЛОКПеревод и примеры использования - фразы
в твой уголокu tvoj deo
в твой уголок штатаu tvoj deo države
в Уголок Влюбленныхna Lovers Corner
в Уголок Влюбленных иna Lovers Corner i
его в Уголок Влюбленныхga na Lovers Corner
его в Уголок Влюбленных иga na Lovers Corner i
Каждый уголокSvaki deo
Но этот уголокAli ovaj kutak
Счастливый уголокsrećno mesto
счастливый уголокsretno mjesto
твой уголокtvoj deo
твой уголок штатаtvoj deo države
УголокCorner
уголокkutak
уголокMalo mesto

УГОЛОК - больше примеров перевода

УГОЛОКПеревод и примеры использования - предложения
Может, возьмём по сэндвичу и пойдём в тихий уголок, где можно всё спокойно обговорить. Как пожелаешь.Да поједемо сендвич у неком мирном кутку?
Но есть много песен, историй и замечательных легенд про один этот благословленный уголок.I divne legende o ovom blagoslovenom mestu.
Искала себе солнечный уголок. Флорида.Odeæa koju je ponela je bila lagana.
Вот, Сьерра, последний уголок нетронутых пространств.Evo je, Sijera. Poslednja slobodna teritorija.
В "Колони" я использовала имя вашего брата, и поэтому вам дали самый тёмный уголок!Navela sam ime vašeg brata dobili sve najmraèniji ugao!
Индеец по имени Унка обнаружил камень... на нём отбит уголокIndijanac po imenu Unka, pronašao je veliki izrezbareni kamen. Ali, nedostajao je ugao.
Вот его уголок.Ovo je soba za tog mladiæa.
Тебе же нужно иметь свой уголок! Ха-ха...Trebalo bi imaš kancelariju ?
Посмотри на весенний Париж, где каждый уединенный уголокPOGLEDAJ PARIZ U PROLEÆE KADA JE SVAKA STVAR...
Уютный уголок получается?Misliš neki mali. - Ne, èošak sa dva zida.
Тебе сказали, что я болею и уехала в деревню. Этот уголок я оставлю себе.Kazala sam da mi nije dobro i otišla sam na selo.
И жизнь моя мирно течет без склок и не ведает бурь тихий мой уголок."Koji želi da živi svoj život, "Bez svaða, "Koji radi sve da bi sebi ugodio.
До пришествия Анимуса, планету покрывал цветочные лес, это был уголок мира.Pre nego je Animus došao, cvetna šuma je prekrivala planetu u èauri mira.
Может вы сдадите мне уголок? -У!Iznajmite mi malo mesta, hoæete li?
Я не привередливая, любой уголок подойдет.I ostava za metle bi bila bi dobra.


Перевод слов, содержащих УГОЛОК, с русского языка на сербский язык


Перевод УГОЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уголок



Перевод:

м. уменьш. от угол

уютный уголок — cosy nook

Русско-латинский словарь

уголок



Перевод:

- loculus;
Русско-белорусский словарь 1

уголок



Перевод:

1) (место, где сходятся две внешние стороны предмета) ражок, -жка муж.

(дома) вуглік, -ка муж.

на уголке стола — на ражку стала

постоять на уголке — пастаяць на ражку

2) (помещение) куток, -тка муж.

красный уголок — чырвоны куток

ленинский уголок — ленінскі куток

уголок живой природы — куток жывой прыроды

3) (внутри здания) куток, -тка муж., куточак, -чка муж.

сесть в уголок — сесці ў куток (куточак)

свой уголок — свой куток

4) перен. (отдалённая, глухая местность) куток, -тка муж.

глухой уголок — глухі куток

уютный (укромный, тихий) уголок — утульны (зацішны) куток (куточак)

Русско-белорусский словарь 2

уголок



Перевод:

закутак; куток; куточак; мясціна; мясьціна

Русско-новогреческий словарь

уголок



Перевод:

уголок

м уменыи. ἡ γωνία· ◊ красный \~ ἡ κόκκινη γωνιά.

Русско-шведский словарь

уголок



Перевод:

{²h'ö:r_na}

1. hörna

{²skr'ym:sle}

2. skrymsle

{snib:}

3. snibb

Русско-казахский словарь

уголок



Перевод:

1. уменьш. от угол кішкене бұрыш;2. (о местности) жер, түкпір;- во всех уголках страны елдің барлық түкпірлерінде, жерлерінде;-уголок живой природы (пед.) тірі табиғат мүйісі красный уголок қызыл бұрыш
Русско-киргизский словарь

уголок



Перевод:

м.

1. уменьш. от угол 1 бурч, кичинекей бурч;

2. жер, баш калкалар жер;

во всех уголках страны өлкөнүн бардык жерлеринде;

красивый уголок кооз жер, сулуу жер;

красный уголок кызыл бурч.

Большой русско-французский словарь

уголок



Перевод:

м.

coin m

уютный уголок — un doux chez-soi

Русско-латышский словарь

уголок



Перевод:

kaktiņš, stūrītis; stūrenis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уголок



Перевод:

кошечик, коше

уголок природы - табиат кошеси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уголок



Перевод:

köşeçik, köşe

уголок природы - tabiat köşesi

Русско-крымскотатарский словарь

уголок



Перевод:

муж. кошечик, коше

уголок природы — табиат кошеси

Краткий русско-испанский словарь

уголок



Перевод:

м.

уменьш. к угол

••

живой уголок (в школе и т.п.) — rincón zoológico

красный уголок — rincón rojo (en la URSS para realizar la labor ideológica)

уголок жесткости тех. — escuadra de refuerzo

уютный уголок — lugar agradable

Русско-польский словарь

уголок



Перевод:

Ikąt (m) (rzecz.)IInarożnik (m) (rzecz.)IIIrożek (m) (rzecz.)IVróg (m) (rzecz.)Vzakątek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уголок



Перевод:

Rzeczownik

уголок m

kącik m

zakątek m

Przenośny zakamarek m

Русско-польский словарь2

уголок



Перевод:

kącik, kątek, zakątek;rożek;zakamarek;

Русский-суахили словарь

уголок



Перевод:

уголо́к

kipembe (vi-), pembe (-)

Русско-татарский словарь

уголок



Перевод:

м 1.почмак (бүлмәнең бер өлеше); красный у. кызыл почмак

Русско-таджикский словарь

уголок



Перевод:

уголок

кунҷҳои рӯймол

Русско-узбекский словарь Михайлина

уголок



Перевод:

burchak

Русско-итальянский политехнический словарь

уголок



Перевод:

м.

ferro m angolare \, angolare m, cantonale m, ferro m ad L

соединительный уголок, соединяющий уголок — cantonale di collegamento {di unione}

- анкерный уголок- уголок жёсткости- крепёжный уголок- неравнобокий уголок- предохранительный уголок- равнобокий уголок- связующий уголок- уголок с закруглёнными кромками- уголок с острыми кромками- стыковой уголок- швеллерный уголок

Большой русско-итальянский словарь

уголок



Перевод:

м.

cantuccio, angolino; posto, posticino (на местности)

укромный уголок — luogo riposto; recesso

уютный уголок — angolino / cantuccio accogliente

красный уголок ист. — angolo rosso (cellula di propaganda)

детский уголок — box / cantuccio del bambino

Русско-португальский словарь

уголок



Перевод:

м

cantinho m; recanto m

Большой русско-чешский словарь

уголок



Перевод:

sazebnice

Русско-чешский словарь

уголок



Перевод:

zákoutí, cípek, kout, koutek, sazebnice, růžek
Большой русско-украинский словарь

уголок



Перевод:

сущ. муж. родаот слова: угол1. в помещениикуточок2. пересечение чего-либоріжок

¤ уголок живой природы -- куточок живої природи

Русско-украинский политехнический словарь

уголок



Перевод:

техн.

1) (железное изделие) кутик

- неравнобокий уголок- равнобокий уголок

2) (инструмент) кутник

- монтажный уголок- противоугонный уголок- уголок жёсткости- фацетный уголок


2020 Classes.Wiki