угаљ
древе́сный у́голь — ћумур
бу́рый у́голь — мрки угаљ
то́щий у́голь — посни угаљ
УГОЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УГОЛЬ фразы на русском языке | УГОЛЬ фразы на сербском языке |
активированный уголь | aktivni ugljen |
добывал уголь | kopao ugalj |
древесный уголь | ugalj |
за уголь | za ugalj |
и уголь | i ugalj |
и улеглась на уголь | A onda se vratila na ugalj |
ивовый уголь | drveni ugalj od vrbe |
ивовый уголь | ugalj od vrbe |
на уголь | na ugalj |
на уголь | vratila na ugalj |
пресованный уголь | komprimirani ugljenik |
уголь | ugalj |
уголь | uglja |
Уголь | Ugljen |
уголь - грязная | ugalj, prljava |
УГОЛЬ - больше примеров перевода
УГОЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УГОЛЬ предложения на русском языке | УГОЛЬ предложения на сербском языке |
- Уголь - я понимаю. | To nije kao kraða ugljena. |
Скребли и скребли, а мистер Уголь лежал и смеялся. | Koliko god trljali, Gosp. Ugalj bi ostao i smejao vam se. |
Это из-за того, что уголь подешевел. | To je zato jer ne dobijaju staru cenu za ugalj. |
Старый уголь уже дрожит в горе. | Ugalj ima samo da pristiže. |
Кто бы мог предположить, что придется возить в этих контейнерах помидоры и уголь? | Da li si ikad i pomislio da æemo jednog dana u ovim sanducima prenositi ugalj i paradajz? |
Давай, соня! Раздувай огонь, давно пора молоко кипятить... А ты еще даже уголь не разожгла! | "Mrmote", hajde tom lepezom, treba da se zagreje mleko... a ugalj se još nije zapalio. |
Это чертов пес угольщика в наш уголь набурил! | Ona bitanga ugljar piša po njemu. |
А где этот бесплатный уголь? | - Gde dele besplatan ugalj? |
Осторожно! Уголь! | - Hej, pazi na ugalj! |
Вот твои товарищи уголь воруют, а я ничего не вижу. | U stvari, tvoji drugari kradu ugalj a ja ne vidim. |
Я позвоню Нелли, если она будет мне нужна, тебе, если мне понадобишься ты в компанию по доставке льда, если понадобиться лед в угольную компанию, если нужен будет уголь и счастливым людям, если мне понадобиться счастье. | Ako mi zatreba, zvaæu je, ako te se uželim, pozvaæu tebe, ako mi zatreba led ili ugalj, pozvaæu i naruèiti, a ako mi ponestane sreæe, zvaæu prodavce sreæe. |
А! Восточный уголь и кокс. | -Istern Koula i Kouka? |
Во-первых, нитрат калия. И если он сможет найти немного серы и месторождение угля, или обычный уголь... | Prvo kalijum-nitrat, a onda, ako može da naðe malo sumpora... i zalihe drvenog ili obiènog uglja... |
Уголь. | Ugalj. |
Уголь для горна, сера для пороха. | Ugalj za kovanje. Sumpor za pušèani barut. |
УГОЛЬ - больше примеров перевода