УГОНЯТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГОНЯТЬ


Перевод:

угоня́ть

см. угнать


Русско-сербский словарь



УГОНЩИК ←

→ УГОРАЗДИТЬ



УГОНЯТЬ перевод и примеры


УГОНЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
угонятьukrao
угонять вашеukrao vaš
угонять ваше судноukrao vaš brod
угонять ваше судно? - Дажеukrao vaš brod, i
угонять ваше судно? - Даже неukrao vaš brod, i
угонять самолётoteti avion

УГОНЯТЬ - больше примеров перевода

УГОНЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
С каких пор вы стали угонять машины у честных людей?Od kada kradete automobile od poštenih ljudi?
И не надо будет угонять машины, ты получишь их за так!Ne bi više morao da kradeš kola, dobijao bi ih za besplatno.
Я больше не могу угонять машины.Ne smem više da kradem automobile.
Можно машины угонять.Pretpostavljam da uvek mogu da kradem kola.
Мы же не будем угонять машину средь бела дня.U sred bela dana, hoæeš da mazneš vozilo?
Собираешься угонять машину или мне принести тебе ключи, придурок?Hoæeš li ti ili da ti donesem pajser?
Я тебе помогаю, а ты после этого хочешь начать что-то еще. Хочешь угонять тачки в Брентвуде – пожалуйста.Èuj, rekao sam ti, želiš krasti po Brentwoodu, samo naprijed.
Больше машины не угонять, понятно?Nema više pozajmljivanja vozila.
Амиши - фундаменталисты, но они не пытаются угонять кареты!I Amishi su fundamentalisti, ali ne pokušavaju oteti koèiju s iglama kao oružjem.
Откуда на Самоа знают, как угонять тачки?Šta Samoanac jebeno zna o prespajanju žica jebenih kola?
Как угонять машину, чтобы покататься.-Uklapa li se još tko u to?
Крис, нельзя угонять машины и спасаться от погони. Это не жизнь.Ne možeš ovako stalno, ljudi te jure, ti bježiš, to nije život!
Помните, даже Даг перестал угонять машины.Mali Doug više ni aute ne krade.
Играет в видеоигру, там, где машины надо угонять.Igra onu videoigru s kraðom auta.
Угонять.-Šta æemo sad?


Перевод слов, содержащих УГОНЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УГОНЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угонять



Перевод:

угнать (вн.)

1. drive* away (d.)

угонять скот в поле — drive* the cattle out to graze / pasture

2. (похищать) steal* (d.); (автомобиль) hijack (d.), high-jack (d.); (самолёт) hijack (d.), high-jack (d.); skyjack (d.) разг.

угнать лошадь со двора — steal* a horse out of the stable

Русско-латинский словарь

угонять



Перевод:

- abigere;
Русско-армянский словарь

угонять



Перевод:

{V}

փախցնել

քշել

Русско-белорусский словарь 1

угонять



Перевод:

I несовер.

1) гнаць

(выгонять) выганяць

(отгонять) адганяць

(загонять) заганяць

угонять скот в поле — гнаць (выганяць) жывёлу ў поле

2) (похищать) разг. красці

II совер. (гоняя, погоняя, утомить) прост. змарыць, загнаць, заганяць
Русско-белорусский словарь 2

угонять



Перевод:

уганяць

Русско-новогреческий словарь

угонять



Перевод:

угон||ять

несов

1. πηγαίνω (μετ.), ὁδηγώ:

\~ять стадо в степь ὀδηγῶ τό κοπάδι στή στεππα·

2. (увозить, похищать) ἀπάγω, κλέβω/ ὁδηγώ διά τής βίας (тк. о людях):

\~ять автомобиль κλέβω αὐτοκίνητο.

Русско-венгерский словарь

угонять



Перевод:

elhajtani

Русско-казахский словарь

угонять



Перевод:

несов.1. см. угнаться;2. страд. от угонять
Русско-киргизский словарь

угонять



Перевод:

несов.

см. угнать.

Большой русско-французский словарь

угонять



Перевод:

см. угнать

Русско-латышский словарь

угонять



Перевод:

nodzenāt, nodzīt; dzīt projām, aizdzīt; nolaupīt, zagt, laupīt, nozagt

Краткий русско-испанский словарь

угонять



Перевод:

несов.

см. угнать

Русско-польский словарь

угонять



Перевод:

porywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

угонять



Перевод:

Czasownik

угонять

porywać

wypędzić

przepędzać

Potoczny uprowadzać

Русско-польский словарь2

угонять



Перевод:

pędzić, gnać, wypędzać;zabierać, wywozić;przepędzać;porywać, unosić;uprowadzać, kraść;zgonić, zagnać;

Русский-суахили словарь

угонять



Перевод:

угоня́ть

-teka;

угоня́ть самолёт — -teka ndege

Русско-таджикский словарь

угонять



Перевод:

угонять

давонда монда кардан

Русско-немецкий словарь

угонять



Перевод:

см. угнать

Большой русско-итальянский словарь

угонять



Перевод:

I несов.

см. угнать

II сов. прост.

1) (утомить) stancare vt, affaticare vt

2) см. угнать 3)

•

- угоняться


2020 Classes.Wiki