УДАЧЛИВЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УДАЧЛИВЫЙ


Перевод:


уда́чливый м.

см. удачный


Русско-сербский словарь



УДАЧА

УДАЧНИК




УДАЧЛИВЫЙ перевод и примеры


УДАЧЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
очень удачливыйsretnik
самый удачливыйnajsrećniji
самый удачливыйnajsretniji
самый удачливый пареньnajsrećniji čovek
самый удачливый парень вnajsrećniji čovek na
самый удачливый парень в миреnajsrećniji čovek na svetu
УдачливыйLaki
удачливыйsrećni
УдачливыйSretni
Удачливый ДэнLaki Den
удачливый пареньsrećnik
удачливый талисманamajlija
Я самый удачливыйJa sam najsretniji
Я самый удачливыйsam najsretniji

УДАЧЛИВЫЙ - больше примеров перевода

УДАЧЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вы удачливый, если подобное как бы само приходит к вам. Да, правда.Prilièno ste sretni da vam je nešto takvo jednostavno naišlo.
- Удачливый вы человек. Я сам творец своей удачи.- Ti si srećan čovek.
Но что ещё важнее - Я удачливый игрок.Ali, ono najvažnije... sreæni kockar.
Он у меня заговорит. Он удачливый сорванец. Или может раньше, когда мне было 10 лет.Ako bi me sada pitao što mi je izgledalo drukèije, prièa æe se napisati sama.
Но у меня в сердце живет надежда, и, что еще лучше, у меня есть удачливый король.Ali imam srce puno nade, i što je još bolje, veoma sreænog Kralja.
Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми.Ti si sada na vrhuncu svog života. Zgodan muškarac, uspešan poslovni èovek, koga žene obožavaju...
Доктор Твинк вырывается вперед,.. ...за ним Удачливый Дэн, Има Мечтательница, Оркин,..Dr. Tvink ide napred praæen Laki Denom, Ima Drimerom, Orkinom...
После первого поворота вперед вырывается Удачливый Дэн,.. ...затем Доктор Твинк и Оркин. После них Има Мечтательница, Джоси Джи, Чи Чи и Маленькая Звездочка.Kod klupske krivine, Laki Den vodi Dr. Tvink za dužinu, Orkin za pola praæeni Ima Drimerom, Džozi Dž., Èi Èijem i Litl Starom.
Ситуация не изменилась,.. ...первый Удачливый Дэн, затем Доктор Туинк,.. ...потом Оркин и Има Мечтательница затылок в затылок.U zadnjoj ravnici Laki Den za dužinu, Dr. Tvink za pola Orkin za glavu, Ima Drimer za jedan.
Вы думаете, что вы удачливый человек?Da li sebe smatrate sretnim èovjekom?
- Какой же ты маленький удачливый комиссар.- kako si ti sreæna mala naèelnica.
Тулли, Вы - самый удачливый человек.Тули, ви сте срећан човек.
Что ж, какой-то удачливый ублюдок, может, теперь и забот не знать.Mislim, tko æe ikad saznati?
Ты наш удачливый талисман!Ti si naša amajlija!
Ну, я удачливый сукин сын.-Izgleda da sam ja jedan sreæni drkoš.


Перевод слов, содержащих УДАЧЛИВЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод УДАЧЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удачливый



Перевод:

lucky; successful

Русско-латинский словарь

удачливый



Перевод:

- felix; faustus; fortunatus;
Русско-армянский словарь

удачливый



Перевод:

{A}

բախտավոր

բարեբախտ

հաջողակ

հաջողանկար

Русско-белорусский словарь 1

удачливый



Перевод:

удачлівы

(счастливый) шчаслівы

Русско-белорусский словарь 2

удачливый



Перевод:

удачлівы

Русско-новогреческий словарь

удачливый



Перевод:

удач||ливый

прил:

τυχερός, καλορρίζικος:

\~ливый человек ὁ τυχερός ἄνθρωπος.

Русско-шведский словарь

удачливый



Перевод:

{²l'yk:ad}

1. lyckad

Русско-казахский словарь

удачливый



Перевод:

-ая, -ое разг. сәтті, жолы болғыш
Русско-киргизский словарь

удачливый



Перевод:

удачливый, ­ая, -ое

разг.

жолу ачык, жолдуу, ак жолдуу, ийгиликтүү, ак жолтой.

Большой русско-французский словарь

удачливый



Перевод:

Русско-латышский словарь

удачливый



Перевод:

tāds, kam vienmēr laimējas, tāds, kam viss izdodas, laimīgs

Русско-монгольский словарь

удачливый



Перевод:

азтай, золтой, заяатай

Универсальный русско-польский словарь

удачливый



Перевод:

Przymiotnik

удачливый

udany

szczęśliwy

pomyślny

Русско-польский словарь2

удачливый



Перевод:

mający szczęście;pomyślny, szczęśliwy, fortunny;

Русский-суахили словарь

удачливый



Перевод:

уда́чливый

-а heri, -enye bahati nzuri;

быть уда́чливым — -bahatika, -jaliwa heri

Русско-татарский словарь

удачливый



Перевод:

-ая

-ое

удачник

м уңышлы, кул арты җиңел; у. человек кул арты җиңел кеше

Русско-таджикский словарь

удачливый



Перевод:

удачливый

некбахт

Русско-узбекский словарь Михайлина

удачливый



Перевод:

baxtli, toleli

Большой русско-итальянский словарь

удачливый



Перевод:

прил.

fortunato, venturoso; ben avventurato книжн.

он во всём удачлив — è fortunato in tutto; ha sempre fortuna; ha la fortuna dalla sua

быть удачливым — avere ; avere culo прост.

Русско-португальский словарь

удачливый



Перевод:

прл

de sorte, afortunado

Большой русско-украинский словарь

удачливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: удачлив

сравн. ст.: удачливее

такой, у которого во всем удачащасливий

¤ удачливый человек -- щаслива людина


2020 Classes.Wiki