УДИРАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УДИРАТЬ


Перевод:


удира́ть

см. удрать


Русско-сербский словарь



УДИЛЬЩИК

УДИТЬ




УДИРАТЬ контекстный перевод и примеры


УДИРАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УДИРАТЬ
фразы на русском языке
УДИРАТЬ
фразы на сербском языке
удиратьbežiš
удиратьbijeg
УдиратьZgrabi i beži
удиратьzgrabiti i pobeći

УДИРАТЬ - больше примеров перевода

УДИРАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УДИРАТЬ
предложения на русском языке
УДИРАТЬ
предложения на сербском языке
Я помню одного известного писателя, его привычка удирать черным ходом, как только он замечал, что я поднимаюсь по лестнице.Van Hopper. U mojoj mladosti, bio je jedan pisac... bježao je kad je video da dolazim.
Нет смысла удирать, где угодно вас найдет.Ne pokušavaj da pobegneš jer æe te naæi na kraju Naæi æe te u Kini ili æe doleteti u oblast Kork
Удирать, удирать!Noga jagnjetine... jagnje... jagnje...
Она делает больше 150-ти миль в час, удирать на ней очень удобно.Može iæi preko 240 km/h. Korisno za bježanje, znate.
Если бы они были настолько укмы, зачем бы им тогда было прятаться, ...скрываться и всё время удирать от нас?Ako su tako pametni, zašto se ne pokažu i završe s tim?
Никто не смеет удирать с роскошной свадьбы, которую устраиваю я.Niko meni neæe bežati s venæanja.
Я не собираюсь удирать.Neæu vas ostaviti.
- Надо удирать отсюда со всех ног.- Glasam da bježimo glavom bez obzira.
Надо удирать отсюда!Rasturimo ih!
Потому что... эта маленькая сучка Роуз стала удирать из дома. изображая Бонни, позируя ему ночь за ночью.Zato što... je ona kuèka Rouz poèela da promalja nos... izigravala je Boni, pozirala mu svako veèe.
В общем я понял - надо удирать, и как можно скорее.Morala sam pobjeæi otamo, i pitala sam se:
Долго ты собираешься удирать?Koliko dugo nameravaš da bežiš?
Тем более, черви не могут удирать с такой скоростью, как мы.Crvi ne mogu da se kreæu ovako brzo kao mi.
Старый партийный метод удирать со всех ног."Stari šablon te partije, zgrabi i beži."
Мы не будем удирать."Necemo zgrabiti i pobeæi.

УДИРАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих УДИРАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УДИРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удирать



Перевод:

удрать разг.

make* off, run* away, take* to one's heels, bolt

Русско-латинский словарь

удирать



Перевод:

- effugere (-io); fuga se recipere (-io);
Русско-белорусский словарь 1

удирать



Перевод:

несовер. разг. уцякаць

Русско-белорусский словарь 2

удирать



Перевод:

уцякаць

Русско-новогреческий словарь

удирать



Перевод:

удирать

несов разг τό σκάζω, τό στρίβω, τό κόβω λάσπη.

Русско-венгерский словарь

удирать



Перевод:

шутл.elinalni

Русско-киргизский словарь

удирать



Перевод:

несов.

см. удрать.

Русско-латышский словарь

удирать



Перевод:

aizbēgt, aizmukt, bēgt projām, mukt projām, šmaukt projām, aizšmaukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

удирать



Перевод:

къачмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

удирать



Перевод:

qaçmaq

Русско-крымскотатарский словарь

удирать



Перевод:

къачмакъ

Краткий русско-испанский словарь

удирать



Перевод:

несов.

см. удрать

Русско-монгольский словарь

удирать



Перевод:

нүүх хөдлөх явах

Русско-польский словарь

удирать



Перевод:

Iczmychać (czas.)IIzwiewać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

удирать



Перевод:

Czasownik

удирать

Potoczny zwiewać

Potoczny dawać drapaka

Русско-польский словарь2

удирать



Перевод:

zwiewać, zmykać, umykać, czmychać, dawać drapaka;

Русско-персидский словарь

удирать



Перевод:

فعل استمراري : فرار كردن ، گريختن ؛ جيم شدن

Русский-суахили словарь

удирать



Перевод:

удира́ть

разг. -kupua mbio, -kupuka mbio;-nunua pujo, -nunua ford (идиом.)

Русско-татарский словарь

удирать



Перевод:

несов.

Большой русско-итальянский словарь

удирать



Перевод:

несов.

см. удрать

Большой русско-чешский словарь

удирать



Перевод:

utíkat

Русско-чешский словарь

удирать



Перевод:

uhánět, uhánět pryč, upalovat, sypat, mazat, prchat, prchati, mést
Большой русско-украинский словарь

удирать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: удирав, удирая

утікати

Дієприслівникова форма: утікавши, утікаючи


2024 Classes.Wiki