УЕЗЖАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
буду уезжать | krenem |
было уезжать | da odem |
время уезжать | vreme za odlazak |
время уезжать | vrijeme za odlazak |
должен уезжать | moraš ići |
должна уезжать | moram da odem |
должна уезжать | moraš da ideš |
должны были уезжать | trebali otići |
должны уезжать | moramo da idemo |
должны уезжать | trebali otići |
же не собираешься уезжать | Ne ideš |
заставляй меня уезжать вот так | teraj me da ovako odem |
захотел уезжать | htio otići |
Надо уезжать | Moramo da idemo |
надо уезжать | moraš da ideš |
УЕЗЖАТЬ - больше примеров перевода
УЕЗЖАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты должен уезжать завтра, Пауль? | Zar moraš sutra da ideš, Paule? |
- Нам нужно сегодня уезжать? - Да. | Danas moramo nazad, zar ne? |
Окажи мне, ты не передумал уезжать? | Predomislio si se? |
Я не хочу уезжать. И не уеду, если ты попросишь об этом. | Mislila sam da sam sirota, ali nisam videla ništa poput... |
Не надо было уезжать из Англии. | Није требало да напуштам Енглеску. |
Я должен уезжать немедленно. | Moram odmah da krenem. |
Ты должен слушать меня или уезжать отсюда. | Zato, moraš biti razuman ili otiæi iz grada! |
Мне обязательно уезжать? Обязательно? | Moram li da idem, doktore, samo zato što oni tako kažu? |
Мне надо уезжать, поэтому я пришёл попрощаться. | Vrijeme je da idem, pa se želim oprostiti. |
Было бы замечательно, если бы нам не пришлось уезжать. | Када не бисмо били принуђени да одемо у другу државу! |
Может быть, не надо уезжать? | Можда не морамо ићи. |
Еще утром ему было небезопасно уезжать из Касабланки. | Јутрос сте рекли да није сигурно да оде. |
Пусть готовятся уезжать со мной, потом возвращайся сюда. | Нека се спреме за брод и онда се врати. |
Но я не хочу уезжать. | Ali ja ne želim da idem. |
Боюсь, мне нельзя уезжать. | Na žalost, nema mi bežanja. |