УКАЗ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
УКАЗ перевод и примеры
| УКАЗ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Кларк подписал указ | Klark je potpisao dekret |
| подписал указ | je potpisao dekret |
| подписал указ | potpisao dekret |
| Президент Кларк подписал указ | Predsednik Klark je potpisao dekret |
| указ | nalog |
| указ | zakon |
| указ об | ukaz o |
| этот указ | OVAJ EDIKT |
УКАЗ - больше примеров перевода
| УКАЗ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ни ты, ни один адвокатишка мне не указ, когда сесть за решетку! | Ni jedan advokat meni neæe govoriti kad da se predam. |
| Его Милость огласит королевский указ. | Njegova milost proèitat æe Kraljevsku proklamaciju! |
| Мадам, королевский указ касается каждой девицы королевства! | Madam, nareðenje glasi - sve djevojke! |
| Это указ императора о твоём назначении. | Ево царског декрета. |
| Я издам указ. | Хоћу да прогласим један закон. |
| Это указ из столицы, господин? | Да ли је то наредба министра? |
| Нет, это мой собственный указ. Ваш? | Не, лично моја. |
| Вы точно хотите, чтобы такой указ огласили? | Ви мислите да га убијете? |
| А, тот беззаконный указ? | Те безумне глупости! |
| Советую вам отменить этот указ, да побыстрее. Тогда я смогу походатайствовать за вас перед министром. | Пријавите овај закон... и ја ћу говорити министру у вашу корист. |
| Управление провинции нам не указ. | - Neæemo provincijsku vlast! |
| Но король Стефан... опасаясь за жизнь дочери... тут же издал указ... что каждое веретено в королевстве... должно быть сожжено в тот же день. | Meрutim, kralj Stefan, bojeci se za kcer, naredi da se sve preslice odmah spale. I tako bi uиinjeno. |
| Так называемый "Указ Фюрера" обязывал судей носить на мантиях свастику. | Po takozvanom Firerivom ukazu sudije su bile obavezne da na svoje toge stave kukasti krst. |
| Господа судьи, я прошу присоединить к делу указ, подписанный Адольфом Гитлером, согласно которому все обвиняемые или подозреваемые в вероломстве или сопротивлении властям должны быть в тайном порядке арестованы и без извещения друзей или близких, без суда и следствия направлены в концентрационные лагеря. | Vaše Visosti kao dokaz nudim ukaz potpisan od Adolfa Hitlera koji upuæuje da sve optužene osobe . u èiju se lojalnost sumnja ili osobe koje pružaju bilo kakav otpor mogu biti tajno uhapšene i neobaveštavajuæi pri tom prijatelje ni roðake, bez ikakvog suðenja biti poslane u koncentracione kampove. |
| ! - Мне никто не указ, за кого выходить замуж! | Neæe meni niko da govori za koga æu da se udam! |
Перевод слов, содержащих УКАЗ, с русского языка на сербский язык
Перевод УКАЗ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki