УКАЧИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УКАЧИВАТЬ


Перевод:

ука́чивать

см. укачать


Русско-сербский словарь



УКАЧАТЬ ←

→ УКЛАД



УКАЧИВАТЬ перевод и примеры


УКАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УКАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ну и как тебя теперь укачивать?Dečko...
Меня начинает укачивать!Od skaknja po prostoru dobijam svemirsku morsku bolest.
И будет укачивать еще несколько миллионов лет!Po vremenu.
Их будет укачивать и тошнить. Возьми меня за руку.Svima æe da pozli i povraæaæe.
Вернётся сюда, и ты ещё будешь укачивать ребенка.Doseli se i djeda Rog cijelu æe se noæ baviti s djetetom.
Господин. Сейчас будет немного укачивать.malo će se ljuljati.
Это неверный способ получить айпод. Теперь, поскольку ты разбудила брата, будешь укачивать его, ходя по комнате, пока он не уснет.A pošto si probudila brata, šetaj ga po sobi dok ne zaspi.
Я взял у неё ребёнка и стал укачивать его на руках.Uzeo sam ga i ljuljao u naruèju.
Я собираюсь любить тебя, и владеть тобой и кормить тебя, и одевать тебя и укачивать тебяJa æu da te volim i da te grlim I hraniti i oblaèiti - i držati te..
- Слушай, меня начинает укачивать.Drži ruku mirno. Ja æu micati iPad.
Предупреждаю, Луиза, если будешь его укачивать, это первый шаг к пропасти.Upozoravam te, Louisa, ako budeš mazila tu bebu to je onda klin i ploèa.
Меня начинает укачивать.Vrti mi se u glavi.
Ты помнишь свою куклу Джули? Можешь взять ее и укачивать, пока мама не придет домой? Как ты думаешь, ты сможешь сделать это?Uzmi svoju lutku i pokušaj je uspavati dok se mama ne vrati.
Много полезных вещей, как пеленать, как укачивать.Dosta dobrih stvari. Previjanje, smirivanje...
Второе: не укачивать Кэти на колене после кормления.Dva, nikad posle hranjenja ne cupkaj Kejti na kolenu.


Перевод слов, содержащих УКАЧИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УКАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

укачивать



Перевод:

укачать (вн.)

1. (усыплять) rock to sleep (d.)

2. безл. (на море) cause sea-sickness; (при езде в автомобиле, поезде) make* sick (d.)

его укачало — (на море) he was (sea-)sick; (в автомобиле и т. п.) the motion (of the car, etc.) make him sick; he suffered from travel sickness

Русско-армянский словарь

укачивать



Перевод:

{V}

ճոճելով սրտխառնւք առաջացնել

ևրորելով քնեցնել

Русско-белорусский словарь 1

укачивать



Перевод:

несовер.

1) (усыплять) укалыхваць, закалыхваць

2) (измучивать качкой) безл. укалыхваць, загойдваць

см. укачать

Русско-белорусский словарь 2

укачивать



Перевод:

закалыхваць; люляць

Русско-киргизский словарь

укачивать



Перевод:

несов.

см. укачать.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

укачивать



Перевод:

(убаюкивать) саллап юкълатмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

укачивать



Перевод:

(убаюкивать) sallap yuqlatmaq

Русско-крымскотатарский словарь

укачивать



Перевод:

саллап юкълатмакъ (убаюкивать)

Краткий русско-испанский словарь

укачивать



Перевод:

несов., вин. п.

1) (заставить уснуть) hacer dormir, dormir meciendo (acunando)

2) обыкн. безл. causar mareo, marearse

меня укачало — me he mareado

Русско-польский словарь

укачивать



Перевод:

kołysać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

укачивать



Перевод:

Czasownik

укачивать

kołysać

dostawać mdłości

Русско-польский словарь2

укачивать



Перевод:

kołysać;ktoś dostaje mdłości (choroby morskiej), komuś robi się słabo od huśtania (kołysania);

Русский-суахили словарь

укачивать



Перевод:

ука́чивать

-pembeza

Русско-немецкий словарь

укачивать



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

его укачивает — er leidet an Seekrankheit

Большой русско-итальянский словарь

укачивать



Перевод:

несов. от укачать

Русско-португальский словарь

укачивать



Перевод:

нсв

(усыпить) embalar vt

Большой русско-чешский словарь

укачивать



Перевод:

uspávat

Русско-чешский словарь

укачивать



Перевод:

ukolébávat, uspávat

2020 Classes.Wiki