УКОЛ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УКОЛ


Перевод:

уко́л м.

1) убод

2) инjекциjа


Русско-сербский словарь



УКОКОШИТЬ ←

→ УКОЛОТЬ



УКОЛ перевод и примеры


УКОЛПеревод и примеры использования - фразы
вам уколvam injekciju
делать уколinekciju
делать уколinjekciju
ей уколjoj injekciju
ей уколjoj injekciju i
ему уколmu inekciju
ему уколmu injekciju
ещё уколmi injekciju
какой-то уколnekakvu injekciju
легкий уколmali ubod
лёгкий уколubod
маленький уколmali ubod
мне уколmi injekciju
Настало время сделать уколВреме је за инекцију
Настало время сделать укол, уВреме је за инекцију

УКОЛ - больше примеров перевода

УКОЛПеревод и примеры использования - предложения
Кто-то нанес ей укол в самое сердце.Neko joj je slomio srce.
Вчера он был вне себя, мы сделали ему успокоительный укол.Sinoæ su ga doneli tako uznemirenog morao sam da mu dam injekciju.
Укол не укол, а он должен проснуться.Bez obzira na sredstva, recite mu da mora da se probudi.
Вам сделали укол, чтобы вы поспали.Dao sam vam injekciju da vas uspavam.
– Сделать вам укол? – Да, пожалуйста.- Hoæeš da ti dam injekciju?
– Сделать вам укол? – Да.- Hoæeš tvoju injekciju?
Ему делают укол.Баш прима ињекцију.
Доктор Сандерсон делает укол.Др. Сандерсон му сад даје ињекцију.
Вы же еще не сделали ему укол, правда?Елвуде! Надам се да му нисте још дали ињекцију?
Сегодня днем, когда придет доктор, лучше будет поставить тебе еще один укол.-Да.
- Хорошо, хорошо миссис Треймэн, я сделаю вам укол.- U redu, u redu Mrs. Tremayne Odmarao sam se
Но доктор мне сделал какой-то укол вчера, и я уснула.Sinoæ su mi dali nešto za spavanje.
Я только что сделал ей укол.Upravo sam joj dao lek za smirenje.
Раз в день укол кальция и успокаивающую пилюлю каждый час.Davaæete mu injekciju kalcijuma svaki dan, - pilulu za smirenje svakog sata.
Наверх, сэр Уилфрид. Вам нужна теплая ванна и укол кальция.Potrebna Vam je mlaka kada i Vaša injekcija kalcijuma.


Перевод слов, содержащих УКОЛ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

уколоть


Перевод:

уко́лоть

1) убости, пецнути

2) дати инjекциjу


Перевод УКОЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

укол



Перевод:

м.

1. prick

2. (подкожное впрыскивание) injection

сделать укол — give* an injection

Русско-латинский словарь

укол



Перевод:

- punctura; puncta; punctum; punctus,-us m;
Русско-армянский словарь

укол



Перевод:

{N}

խայթվածք

ծակոց

սրսկւմ

Русско-белорусский словарь 1

укол



Перевод:

в разн. знач. укол, -лу муж.

укол иголкой — укол іголкай

назначить больному уколы мед. — прызначыць хвораму уколы

укол самолюбию перен. — укол самалюбству

Русско-белорусский словарь 2

укол



Перевод:

укол

Русско-болгарский словарь

укол



Перевод:

укол (мед.)

инжекция ж

Русско-новогреческий словарь

укол



Перевод:

укол

мч

1. τό τσίμπημα, τό κέντημα, ὁ νυγμός, τό σούβλισμα

2. мед. ἡ ἔνεση{-ιςί \~оть сов

1. τσιμπώ, κεντώ, κεντρίζω, σουβλίζω:

\~оть руку иглой τρυπώ τό χέρι μέ τό βελόνι·

2. перен κεντώ:

\~оть чье-л. самолюбие κεντώ τή φιλοτιμία κάποιου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

укол



Перевод:

укол м 1) το τσίμπημα 2) мед. η ένεση; сделать \~ κάνω ένεση 3) спорт, το άγγιγμα
Русско-шведский словарь

укол



Перевод:

{hug:}

1. hugg

med värjan i högsta hugg--с обнажённой шпагой

{si:l}

2. sil

ta en sil--уколоться

Русско-венгерский словарь

укол



Перевод:

• injekció

• szúrás

Русско-казахский словарь

укол



Перевод:

1. (действие) шаншу, түйреу;- укол иголкой инемен шаншу;2. мед. (впрыскивание) укол салу, дәрі жіберу;3. перен. (обида) намысқа тию, өкпелету;- нанести укол самолюбию адамшылық намысына тию
Русско-киргизский словарь

укол



Перевод:

м.

1. саюу, чанчуу;

укол иголкой ийне менен саюу;

2. мед. (впрыскивание) укол, укол жасоо;

назначить больному уколы ооруга укол жасоого буюруу;

3. перен. (обида) кычыгыка тийүү, сөз менен чымчуу.

Большой русско-французский словарь

укол



Перевод:

м.

1) piqûre f

2) мед. injection f, piqûre f

Русско-латышский словарь

укол



Перевод:

dūriens; iešļircinājums, injekcija; dūruma vieta, dūrums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

укол



Перевод:

ине урув, санчув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

укол



Перевод:

ine uruv, sançuv

Русско-крымскотатарский словарь

укол



Перевод:

ине урув; санчув

Краткий русско-испанский словарь

укол



Перевод:

м.

1) pinchazo m, punzada f, picadura f

2) мед. inyección f

Русско-польский словарь

укол



Перевод:

Ikłucie (n) (rzecz.)IIukłucie (n) (rzecz.)IIIzastrzyk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

укол



Перевод:

Rzeczownik

укол m

Potoczny ukłucie odczas. n

Potoczny nakłucie n

Przenośny docinek m

Русско-польский словарь2

укол



Перевод:

ukłucie/kłucie;zastrzyk;nakłucie, ukłute (nakłute) miejsce;docinek, szpilki;

Русско-персидский словарь

укол



Перевод:

نيش ؛ تزريق ، سوزن زدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

укол



Перевод:

stikk; injeksjon

Русский-суахили словарь

укол



Перевод:

уко́л

1) (прокалывание) chomo (ma-), mchomo (mi-), umo (ma-)2) (инъекция) sindano (-);

де́лать уко́л — -piga sindano, -choma sindano

Русско-татарский словарь

укол



Перевод:

м 1.чәнчү, кадау, чәнчелү, кадалу 2.мед.укол

Русско-таджикский словарь

укол



Перевод:

укол

халондан, инъекция, укол, сӯзанзанӣ

Русско-немецкий словарь

укол



Перевод:

м.

1) Stich m

2) мед. Spritze f, Injektion f

сделать кому-л. укол — j-m eine Spritze geben

Русско-итальянский медицинский словарь

укол



Перевод:

1) iniezione

2) puntura

Большой русско-итальянский словарь

укол



Перевод:

м.

1) (действие) тж. перен. punzecchiatura f, puntura f

нанести укол самолюбию — ferire nell'amor proprio; urtare la suscettibilita di qd

2) (вспрыскивание) puntura f, iniezione f

сделать укол — fare разг. / un'iniezione>

••

булавочные уколы — punture / colpi di spillo

Русско-португальский словарь

укол



Перевод:

м

picada f; (иголкой) agulhada f; (булавкой) alfinetada f; (колючкой, шипом) aguilhoada f; мед inje(c)ção f; спорт toque m (com o florete)

Большой русско-чешский словарь

укол



Перевод:

píchnutí

Русско-чешский словарь

укол



Перевод:

píchnutí, pór (v lakové vrstvě), bodnutí, vpich
Большой русско-украинский словарь

укол



Перевод:

сущ. муж. родаукол -у

2020 Classes.Wiki