УКРАДКОЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
УКРАДКОЙ перевод и примеры
| УКРАДКОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| украдкой | krišom |
УКРАДКОЙ - больше примеров перевода
| УКРАДКОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Месье украдкой пишет стихи?" | Pišeš strofe u potaji? ' |
| Украдкой, у меня за спиной! | Ulaguješ se iza mojih leða! |
| Подойди к нему украдкой и порази его! | Prikradi mu se i onesvesti ga! |
| Я иногда вижу, как он смотрит на меня украдкой, и будто читаю его мысли. | Vidim kako me ponekad gleda i... Znam da se razmišlja. |
| - Ты украдкой бросаешь на нее взгляд... | Gledaš je i razmišljaš... |
| Бросаешь взгляд украдкой, а он позеленел от ревности | Onda ga pogledaš krajièkom oka vidiš da je pozeleneo od besa. |
| Если весь мир следит за тобой украдкой. | Kada znaš da svet gleda, èiniš što moraš. |
| Они будут встречаться украдкой? | Morat æe se kradom viðati. |
| После толчка ты должен был взглянуть украдкой. | Trebao si samo baciti pogled. |
| "Легкий туман, подобно теням, проникал..." "украдкой." | Sjene nalik na gazu ušuljale su se... potajno. |
| - ќн украдкой ел шоколад, у него опухали лодыжки, и он чаото бегал в туалет, чтобы помочитьс€. | -Èokoladice u potaji, naduveni zglobovi. Stalno trèkanje u toalet na šoranje. |
| Она не знает, что ты каждый вечер украдкой уходишь а утром возвращаешься и что ты уже неделю живешь у бабушки | -Ne zna da se svaku veèer išuljaš. I da se svako jutro opet ušuljaš. I da veæ tjedan dana živiš kod bake. |
| Я украдкой, и я жду его .. | Ah... Ušunjao sam se i èekao ga... |
| Когда они смотрели на Вас недоброжелательно, они смотрели украдкой? | Kad kažete da su vas gledale pakosno, jesu li žmirkale? |
| Ты посмотри на них. Вновь из грязи и дерьма высовывается рука судьбы. Чтобы мы могли украдкой взглянуть на нее, одно мгновение. | Ruka sudbine opet izranja iz govana da bismo je mi mogli videti. |
Перевод слов, содержащих УКРАДКОЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод УКРАДКОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki