УКРОМНЫЙ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УКРОМНЫЙ
Перевод:
укро́мный
1) одвоjен, издвоjен
2) усамљен, повучен
укро́мное месте́чко — кутак, скровиште
Русско-сербский словарь
УКРЕПЛЕНИЕ ← |
→ УКРОП |
УКРОМНЫЙ перевод и примеры
| УКРОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| укромный уголок | kutak |
| УКРОМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пойдем в укромный угол. У меня с собой есть виски, я спрятал под майкой. - Веди себя хорошо. | Идемо до говорнице где ћу открити флашицу вискија коју сам сакрио испод поткошуље. |
| Мне нравится мой укромный уголок. | - Dobro si se smestio! - Obožavam ležaj na kaminu. |
| Найди укромный уголок. | Naði neko sigurno mesto! |
| Я нашла укромный уголок... | Našla sam kutak... |
| Иногда мне хотелось найти укромный уголок и понаблюдать за твоими похождениями. | I NAŠA PESMA? ZNAŠ, PONEKAD, SAM U ISKUŠENJU DA PRONAÐEM FIN, MRAÈAN ÆOŠAK U RICU |
| Становится обыденным Я знаю укромный уголок | JA ZNAM TAJNO MESTO KOJE SAMO MAšTOM MERITI MOŽEš |
| Пойдём, спрячешься со мной. Я знаю укромный уголок, где нас никто не найдёт. | Doði ovamo da se sakrijemo, znam mali kutak gde nas niko neæe pronaæi. |
| в укромный уголок. | - Кључна ствар: |
| Да, укромный. | мушкарци зими воде девојке на Кејп када желе.. |
| Голые склоны гор сложены из вулканического пепла и лавы. Они - вполне подходящее место для устройства гнёзд. Но фрегаты выбирают ещё более укромный уголок. | Otoèije gole padine od vulkanskog pepela i lave, mogu ponuditi dobro mjesto za gnijezdo ali Fregate biraju još izoliranije mjesto. |
| Нам нужен укромный уголок, если не возражаете, мальчики. | Treba nam ugao sa Ijubavnike, ako nemate šta protiv, momci. |
| Я проник в укромный уголок её разума и нашёл это секретное место. | Zašao sam duboko u njen um i našao to skriveno mesto. |
| Так что я сопроводил их сквозь парад пенисов в кабинку, укромный уголок сортира... саму "святыню"... аэропортовского туалета, кабинку номер 5 из десяти. | Sprovedem ih pored parade tih penisa u dio sa pregradom, Shangri-La pregrada... Najsvetiji dio aerodomskog zahoda, dio sa pregradom. |
| Быть может, нам стоит заползти в укромный уголок и тихо плакаться? | Šta treba sa sednemo i plaèemo? |
| Каждый закуток, укромный уголок, каждый секрет. | Svaki pedalj svaki kutak svaku tajnu! |
Перевод слов, содержащих УКРОМНЫЙ, с русского языка на сербский язык
Перевод УКРОМНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki