УКРЫТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Все граждане должны укрыться | Svi građani treba da su |
Все граждане должны укрыться в | Svi građani treba da su u |
Все граждане должны укрыться в бункере | Svi građani treba da su u bunkeru |
всем следует немедленно укрыться | svi gosti moraju |
всем следует немедленно укрыться | svi gosti moraju odmah pronaći sklonište |
Всем укрыться | U zaklon |
Всем укрыться | zaklon |
Всем укрыться в | Svi u |
граждане должны укрыться | građani treba da su |
граждане должны укрыться в | građani treba da su u |
граждане должны укрыться в бункере | građani treba da su u bunkeru |
должны укрыться | treba da su |
должны укрыться в | treba da su u |
должны укрыться в бункере | treba da su u bunkeru |
Надо укрыться | Moramo u zaklon |
УКРЫТЬСЯ - больше примеров перевода
УКРЫТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сперва надо укрыться. | Prvo da naðemo zaklon. |
- Был соблазн сбежать и укрыться. | Baš je ovo zabavno. |
Главное - укрыться и наблюдать. | Sve što treba da uèiniš je da se sakriješ i gledaš. |
И я намеренно выбрал эту работу здесь чтобы укрыться от разных людей. | Zapravo, namjerno sam uzeo ovaj posao ovdje da pobjegnem od previše ljudi. |
Мы увидели дом в поле и побежали к нему укрыться. | Ugledali smo kuæu preko polja i potrèali da se sklonimo. |
Они побежали к этой стене, чтобы укрыться и помолиться о спасении. | Otrèao je do tog zida, da se zakloni, i molio se. |
Нам негде будет укрыться! - Не хочешь помочь Теки? | - Kid, to je mogao da bude bilo ko od nas. |
Нужно укрыться от ветра. Сюда. | Moramo da se sklonimo od vetra, hajde. |
Должно быть, заползла сюда, чтобы укрыться. | Sigurno je dopuzala dovde da bi našla utoèište. |
Он только зашел укрыться от дождя. | Prišao nam je samo da se skloni od kiše. |
Нужно где-то укрыться. | Moram se negdje sakriti. |
Мы вынуждены укрыться в автобусе, дождь хлынул как из ведра. | Opet se povlaèimo, zbog kiše. Mario, gdje si? |
Там вы сможете укрыться. | To je nemoguæe, ona æe tako ugroziti familiju. |
Здесь есть, где укрыться. | Imam mesto gde možete da se sakrijete. |
- Есть где укрыться? | - Било поклопац? - Обе стране. |