УЛЕТАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УЛЕТАТЬ


Перевод:

улета́ть

одлетати


Русско-сербский словарь



УЛЕПЕТНУТЬ ←

→ УЛЕТЕТЬ



УЛЕТАТЬ перевод и примеры


УЛЕТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Надо улетатьMoramo ići
улетать завтраsutra
хочу улетатьželim da odem

УЛЕТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- И необходимости улетать.-I ja ne žurim na let.
Если вы не можете стереть Вандамма с лица земли, не прося таких девушек спать с ним и улетать с ним, не будучи уверенными в своём возвращении, вам надо научиться изредка проигрывать в холодной войне!Ako se ne možete rešiti Vandamma... bez iskorišæavanja djevojaka koje se... verovatno neæe ni vratiti... onda biste trebali nauèiti i izgubiti koji rat.
Сегодня жара, и мороженное будет улетать просто в момент.Prilièno je toplo, otopiæe se sladoled.
Мы должны улетать завтра.Moja eskadrila odlazi sutra.
- Я не хочу отсюда улетать, я не хочу никуда уходить.Ne želim da odem sa planete. Ne želim nigde da odem.
Правда, Алена улетать собралась.Nestaæeš... kao što nestanu moji snovi.
Мы должны улетать от сюда.Moramo da odemo odavde.
Иначе ,чего нам вдруг вздумалось улетать раньше чем будет окно запуска?U suprotnom zašto bi odlazili nedeljama pre nego što je planirano?
Этот феномен слишком важен, не стоит улетать пока нет явной опасности.Fenomen je previše važan da se napusti, osim ako nije opasan.
Поэтому вам надо улетать.Zato morate da idete.
Ќу. совсем гонит вперЄд. ѕора улетать.83C, odvoji se!
Вам нельзя улетать.Me možeš da odeš.
Коммандер, шеф. Я собиралась улетать.Baš sam kanila krenuti.
- мне всегда приходится улетать. - Эй, чел!-Èovjeèe!
Кое-кто там или здесь, кто передумал улетать...Neki su se predomislili.


Перевод слов, содержащих УЛЕТАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УЛЕТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

улетать



Перевод:

улететь

fly* (away); (перен.) fly*, vanish; (миновать) pass

самолёт улетел на север — the plane flew away to the North

бумажка улетела со стола — the paper fluttered off the table

Русско-латинский словарь

улетать



Перевод:

- auferri pinnis; avolare;
Русско-армянский словарь

улетать



Перевод:

{V}

թռչել-գնալ

մեկնել

Русско-белорусский словарь 1

улетать



Перевод:

несовер.

1) ляцець

(вылетать) вылятаць

(отлетать) адлятаць

(куда-либо) залятаць

птицы уже улетают — птушкі ўжо адлятаюць

2) перен. (миновать) мінаць, мінацца

(проходить) пралятаць, праходзіць

(исчезать) знікаць

время улетает — час мінае (праходзіць)

надежды улетают — надзеі знікаюць

Русско-белорусский словарь 2

улетать



Перевод:

улятаць

Русско-новогреческий словарь

улетать



Перевод:

улетать

несов, улететь сов φεύγω πετώντας, πετώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

улетать



Перевод:

улетать, улететь πετώ, φεύγω (πετώντας)
Русско-венгерский словарь

улетать



Перевод:

• elrepülni

• elszállni

Русско-казахский словарь

улетать



Перевод:

несов. см. улететь
Русско-киргизский словарь

улетать



Перевод:

несов.

см. улететь.

Большой русско-французский словарь

улетать



Перевод:

s'envoler, prendre son vol, s'échapper

самолёт улетел — l'avion est parti

Русско-латышский словарь

улетать



Перевод:

laisties projām, lidot projām, aizlaisties, aizlidot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

улетать



Перевод:

см. улететь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

улетать



Перевод:

см. улететь

Русско-крымскотатарский словарь

улетать



Перевод:

несов. см. улететь

Краткий русско-испанский словарь

улетать



Перевод:

несов.

1) alejarse volando

2) (отбыть на самолете) volar (непр.) vt

3) (убежать; быстро исчезнуть) marchar (ir, salir) volando; echar a volar

бумажка улетела со стола — el papel voló de la mesa

4) (о времени) pasar volando

5) перен. (о мыслях, мечтах и т.п.) volar (непр.) vi

Русско-польский словарь

улетать



Перевод:

Iodlatywać (czas.)IIulatać (czas.)IIIulatywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

улетать



Перевод:

Czasownik

улетать

odlatywać

Potoczny umykać

uciekać

Русско-польский словарь2

улетать



Перевод:

odlatywać;umykać;lecieć, uciekać;pierzchać;

Русско-персидский словарь

улетать



Перевод:

فعل استمراري : پرواز كردن ، پريدن ، رفتن

Русский-суахили словарь

улетать



Перевод:

улета́ть

-ondoka, -puruka

Русско-татарский словарь

улетать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

улетать



Перевод:

1) (летя, удалиться) fortfliegen vi (s), wegfliegen vi (s)

2) (на самолете и т.п.) fliegen vi (s)

3) (о самолете и т.п.) abfliegen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

улетать



Перевод:

несов. от улететь

Русско-португальский словарь

улетать



Перевод:

нсв см улететь

Большой русско-чешский словарь

улетать



Перевод:

odlétat

Русско-чешский словарь

улетать



Перевод:

odlétat, odlétávat, uletovat, ulétat, ulítat
Большой русско-украинский словарь

улетать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: улетав, улетая

летя, удалятьсялетіти

Дієприслівникова форма: летівши, летячи

¤ улетать самолетом -- летіти літаком

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: улетав, улетая

проходить, миноватьминати

Дієприслівникова форма: минавши, минаючи

¤ улетают дни -- минають дні


2020 Classes.Wiki