УЛОМАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЛОМАТЬ


Перевод:


уломать

наговорити, убедити

см. уламывать


Русско-сербский словарь



УЛОЖИТЬСЯ

УЛУЧИТЬ




УЛОМАТЬ перевод и примеры


УЛОМАТЬПеревод и примеры использования - фразы
уломатьnagovoriti
УломатьNaterati

УЛОМАТЬ - больше примеров перевода

УЛОМАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Он хочет пять тысяч долларов, хотя я думаю, что смогу его уломать до четырех.On traži $5.000, mada ja mislim da mogu da spustim na $4.000.
Думаешь, можешь этой сладкой болтовнёй уломать меня на что угодно?Misliš da me možeš slatkorjeèivo dobiti na sve? I jesam, je li?
Мне нужно, чтобы он подписался под контрактом. Я пригласил его сюда, так будет проще его уломать.Samo ga moram navesti da potpiše, zato sam ga i zvao na ruèak.
Повернут на том, чтоб уломать Салли Клейтон.Намерио се на Сели Клејтон.
Знаю, она сможет его уломать.Apsolutno ne.
Других еще нужно было уломать. Многие учителя из маминой средней школы ушли в глухую оборону.Ostale je još trebalo ubediti, zato što su mnoge majèine kolege "iznenada" penzionisane.
- Нет, не получится. - Как мне тебя уломать?Šta treba da radim da se predomisliš?
Нет, нет, я не спросил, как ты собираешься уломать меня, чтобы я занялся им, я спросил, почему ТЫ хочешь, чтобы я им занялся.Nije bitno kako æeš me uvuæi u to, nego zašto.
Уломать её?Da je slomim?
Но ты должна уломать его сдатьсяAli moraš ga naterati da odustane.
Уломать?Naterati ga?
- Хочешь меня уломать?- Nagovoriæeš me.
Уломать её на аборт.Naterati je da abortira.
Я не знаю... его будет тяжело уломать.Ne znam. Bice tesko...
Драма, если сможешь ее уломать, Вперед и не упускай свой шанс.Drama, ako možeš da je osvojiš, samo napred, bori se.


Перевод слов, содержащих УЛОМАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УЛОМАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уломать



Перевод:

сов. см. уламывать

Русско-белорусский словарь 1

уломать



Перевод:

совер. разг. уламаць

(уговорить — ещё) угаварыць

(убедить — ещё) пераканаць

см. уламывать I

Русско-белорусский словарь 2

уломать



Перевод:

уламаць

Русско-новогреческий словарь

уломать



Перевод:

уломать

сов см. уламывать.

Русско-казахский словарь

уломать



Перевод:

сов. кого-что, разг. үгіттеп зорға көндіру;- еле уломали упрямца қырсықты әрең деп көндірдім
Русско-киргизский словарь

уломать



Перевод:

сов. кого, разг.

араң көндүрүү.

Большой русско-французский словарь

уломать



Перевод:

разг.

faire entendre raison

его не уломаешь — il n'en démord pas

Русско-латышский словарь

уломать



Перевод:

pielauzt

Русско-польский словарь

уломать



Перевод:

nagiąć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

уломать



Перевод:

Czasownik

уломать

nagiąć

Русско-польский словарь2

уломать



Перевод:

nakłonić, nagiąć;

Русско-татарский словарь

уломать



Перевод:

сөйл.каршылыгын сындыру, (көч-хәл, көчкә) күндерү (ризалату); еле уломали упрямца киребеткәнне көчкә күндердек

Русско-таджикский словарь

уломать



Перевод:

уломать

бовар кунондан, розӣ кунондан

Большой русско-итальянский словарь

уломать



Перевод:

сов. В разг.

persuadere vt, ridurre alla ragione

его не уломать — non si lascia smuovere / convincere

Русско-португальский словарь

уломать



Перевод:

сов рзг

persuadir vt, convencer vt

Большой русско-чешский словарь

уломать



Перевод:

oblomit

Русско-чешский словарь

уломать



Перевод:

přemluvit
Большой русско-украинский словарь

уломать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: уломав

уламати

Дієприслівникова форма: уламавши


2020 Classes.Wiki