ВОЗНАГРАДИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОЗНАГРАДИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я даже могу вознаградить ваш труд. | Mogu da se pobrinem da vam se isplati. |
Соревнующийся должен согласиться вознаградить мисс Старр... гонораром в 10% от суммы, которую она предлагает. | Izazivaè mora platiti Miss Starr honorar od samo 10 posto od iznosa kojeg je ona ponudila. |
Мерси, мой дорогой Кристиан. Чтобы вознаградить вас за этот благородный жест, я скажу вам правду. | Da vam zahvalim za ovo, reæi æu vam istinu. |
Ты сможешь управлять жизнью миллионов людей, вознаградить друзей, покарать врагов. | Tko je autarh po zakonu? - Nakon smrti mog oca, ja sam autarh. |
чем меня вознаградить. | -Sada Ash, kreni! |
Должны же меня когда-нибудь вознаградить за всю эту работу в отделе наркотиков и преступлений на сексуальной почве. | Valjda je red da se iskustvo u Narkoticima i Seksualnim deliktima isplati. |
- Нет. Не уничтожить вас. Он хочет вознаградить вас. | Ne želi on da te uništi, on želi da te nagradi. |
И чтобы вознаградить вас после его возвращения, мы освободим вас. | Ja? A kao nagrada spremni smo vam dati slobodu za njega. |
Теперь я командую, пока наш повелитель не возвратится, чтобы вознаградить нас и потребовать своего приза. | Sad ja zapovedam, dok se naš gospodar ne vrati da nas nagradi i uzme svoju nagradu. |
Я никак не могу тебе отплатить Но я могу вознаградить Мину И я сделаю все возможное дл нее | Ne postoji naèin da ti se odužim, ali mogu da nagradim Mi-nu i da joj èinim koliko mogu. |
Господь не заставил бы тебя так сильно страдать, ...если бы он не хотел потом вознаградить тебя. | Vidiš, nije te Bog za džabe naterao da se patiš, ukoliko ti to neæe nadoknaditi kasnije. |
Я понял, что сотрудники Глободайн отдали компании много сил и времени и пора вознаградить их за это. | Shvatio sam da, buduæi su zaposlenici Globodynea meni toliko dali, da je vrijeme da im to i vratim. |
Мы с Шоном недавно отпраздновали юбилей - 5 000 успешных операций, и... Чтобы вознаградить себя за эти достижения, я снял пару цыпочек и .. Трахал их, пока мой член чуть не отвалился. | Šon i ja smo nedavno proslavili našu petohiljaditu operaciju, i da bih nagradio sebe, pokupio sam par riba i tucao sam ih dok mi kita skoro nije otpala. |
Господь собирался вознаградить его отличной обувью. | Bog æe ga nagraditi s nekim super-cool cipelama. |
И возможно ты из тех людей, которые знают, как правильно... вознаградить... тех, кто делится секретом. | I, možda si, i od sorte ljudi koja zna kako da... prikladno... nagradi... one koji u tebe imaju povjerenja.... |