ВОЗНЕНАВИДЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
возненавидеть | mrzela |
возненавидеть | mrzim |
его возненавидеть | ga mrzim |
не возненавидеть | ne mrziš |
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ - больше примеров перевода
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я опять могу тебя возненавидеть. Раньше было веселее. | Bilo je zabavnije mrziti te. |
Я никогда бы не смог тебя возненавидеть | Toliko te volim, ne beži od dodira mog... |
Ты не только снимал кино, но и был осуждён возненавидеть его по-настоящему." | Ne samo da si snimao filmove, nego si bio predodreðen da ih intenzivno mrziš. |
Да, когда нас поглотит эта штука и постарается превратить в блаженных марионеток, мы должны возненавидеть себя, отрицать себя всеми силами! | -Da, možemo samo jednu stvar. Kad nas upije u sebe, kad pokuša da nas pretvori u svoje lutke... moramo svom snagom svoje volje da mrzimo sami sebe i sami sebe da negiramo. |
Чтобы не возненавидеть людей, которые тебя обвинили. | Da ne mrziš one koji su te optužili. |
Этого мальчишку можно возненавидеть. | Razgovaramo o Bartu! |
Было бы проще, если бы я смогла его возненавидеть. | Bilo bi jednostavnije kad bih mogla mrziti ga. |
Она может возненавидеть собак. | Dijete æe zacijelo mrziti pse. |
Кто заставил его так возненавидеть технологию? | Šta je tačno uradio mrzim tehnologiju? |
Я никогда не смогу Вас возненавидеть. Никогда. | Nikada ne bih mogla da te mrzim. |
Как же она могла их возненавидеть за то, что, в конечном итоге, оказалось всего лишь проявлением их слабостей? | Kako ih može mrzeti samo zbog njihove slabosti? |
Пожалуйста, вы только заставите людей возненавидеть нас еще больше! Чем могу помочь? | Ljudi, stanite, izazvacete josh vishe problema. |
Если это хоть, сколько тебя утешит, я успел себя возненавидеть. | Ako ti je ikakva uteha... zamrzio sam sebe. |
Джон возненавидил меня за поджог его камеры, но понял, что ему нужно возненавидеть себя за то, что он сделал с родителями. | Ispostavilo se da, što me je John više krivio za paljenje njegove ælije, to je sve više priznavao da bi tebalo sebe da krivi za ono što je uradio svojim matorcima. |
Если вы не скажете Тэне, кто ее отец, она может вас возненавидеть. | Ako ne kažeš Tanni tko je njen otac, možda æe te na kraju zamrziti. |