УМЫШЛЕННЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УМЫШЛЕННЫЙ


Перевод:


умы́шленный

намерно учињен


Русско-сербский словарь



УМЫТЬСЯ

УМЫШЛЯТЬ




УМЫШЛЕННЫЙ перевод и примеры


УМЫШЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

УМЫШЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Депутат Бил совершил умышленный саботаж и вывел из строя механизм самоуничтожения, силой воли снова обретя контроль над "Энтерпрайзом".U namernom èinu sabotaže, komesar Bil je izazvao spoj mehanizma za uništenje, i pomoæu moæi svoje volje ponovo je preuzeo kontrolu nad kretanjem Enterprajza.
Проникновение в жилище без ордера на обыск уничтожение имущества, умышленный поджог сексуальное домогательство с использованием фаллоиммитатора из бетона...Ulazak bez naloga za pretres, uništavanje imovine, palikuæstvo, seksualno uznemiravanje sa kamenim penisom?
Что это, умышленный выговор его старого друга, Джеда Барлета?Morate se zapitati je li to namerni prekor njegovom starom prijatelju Jedu Bartletu?
Если только это её умышленный выбор, жить не высовываясь.Osim to je kako je izabrao živjeti, od vida.
Ваши люди сказали, что это был умышленный поджог.Ваши људи су рекли да је вандализам.
Поскольку предложенный чип использует продвинутую оптогенетику, чтобы преобразовать компьютерный код в сигналы мозга и обратно, всегда будет существовать риск того, что умышленный взлом может включить диссоциированные церебральные действия."Zbog toga što æe predloženi èip da koristi napredne optogenetike da pretvara kompjuterske signale u moždane signale i obrnuto, uvek æe da bude opasnost da bi zlonamerno hakovanje moglo da izazove odvajanje celebralne akcije."
Любой направленный на других умышленный вред ударит по тебе обратно с тройной силой.One su veoma štetne ako ne uspeju vratiæe vam se trostruko.
И если при обычном раскладе я бы ответил за умышленный вред, публичное пьянство, или, может, хулиганство, то в тот раз он заставил прокурора предъявить мне непристойное обнажение, и я превратился в сексуального извращенца.Inaèe bih dobio prekršajnu prijavu, možda remeæenje javnog reda i mira. Javni tužilac je to okarakterisao kao egzibicionizam. Da sam seksualni delinkvent.
Похоже на умышленный наезд.Rekla bih da je bilo namerno.


Перевод слов, содержащих УМЫШЛЕННЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод УМЫШЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умышленный



Перевод:

1. прич. см. умышлять

2. прил. designed, intentional, deliberate

умышленное убийство — premeditated murder

Русско-латинский словарь

умышленный



Перевод:

- volens; consulto factus;
Русско-армянский словарь

умышленный



Перевод:

{A}

կանխամտածված

Русско-белорусский словарь 1

умышленный



Перевод:

наўмысны

Русско-белорусский словарь 2

умышленный



Перевод:

наўмысны; свядомы; сьвядомы; сумысны

Русско-новогреческий словарь

умышленный



Перевод:

умышленн||ый

прил προμελέτημένος.

Русско-шведский словарь

умышленный



Перевод:

{²'ö:ver_lag:d}

1. överlagd

överlagt mord--умышленное убийство

Русско-казахский словарь

умышленный



Перевод:

-ая, -ое әдейі, жорта, жори, қасақана;- қастықпен;- умышленное убийство қастықпен әдейі өлтіру;- умышленные действия қасақана іс-әрекет;- умышленное нарушение спорт. қасақана тәртіп бұзу
Русско-киргизский словарь

умышленный



Перевод:

умышленный, ­ая, -ое

атайы, биле туруп кылган, касакана.

Большой русско-французский словарь

умышленный



Перевод:

prémédité, fait sciemment

умышленное убийство — meurtre prémédité

умышленное оскорбление — offense préméditée

Русско-латышский словарь

умышленный



Перевод:

ar iepriekšēju nodomu izdarīts, iepriekš nodomāts, tīšs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

умышленный



Перевод:

аселет япылгъан, энъкъастан япылгъан, махсус япылгъан, макъсатлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

умышленный



Перевод:

aselet yapılğan, eñqastan yapılğan, mahsus yapılğan, maqsatlı

Русско-крымскотатарский словарь

умышленный



Перевод:

аселет япылгъан, энъкъастан япылгъан, махсус япылгъан, макъсатлы

Краткий русско-испанский словарь

умышленный



Перевод:

прил.

premeditado, intencionado; deliberado (обдуманный заранее)

умышленное убийство — asesinato premeditado (preconcebido)

Русско-польский словарь

умышленный



Перевод:

Inaumyślny (przym.)IIrozmyślny (przym.)IIIumyślny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

умышленный



Перевод:

Przymiotnik

умышленный

umyślny

dokonany z premedytacją

Русско-польский словарь2

умышленный



Перевод:

umyślny, rozmyślny, dokonany z premedytacją;

Русско-персидский словарь

умышленный



Перевод:

عمدي ، از روي قصد

Русский-суахили словарь

умышленный



Перевод:

умы́шленный

-a kusudi, makusudi

Русско-татарский словарь

умышленный



Перевод:

-ая

-ое

алдан уйлап (күрәләтә, аңлы рәвештә, явыз ният белән) эшләнгән; у. убийство аңлы рәвештә үтерү

Русско-таджикский словарь

умышленный



Перевод:

умышленный

барқасд, бадқасдона

Русско-немецкий словарь

умышленный



Перевод:

absichtlich, vorsätzlich

Русско-итальянский юридический словарь

умышленный



Перевод:

intenzionale

Большой русско-итальянский словарь

умышленный



Перевод:

прил.

premeditato тж. юр., intenzionale тж. юр., fatto ; юр. doloso (злостный)

умышленное нарушение правил спорт. — fallo intenzionale

Русско-португальский словарь

умышленный



Перевод:

прл

propositado; (преднамеренный) premeditado, intencional

Большой русско-чешский словарь

умышленный



Перевод:

úmyslný

Русско-чешский словарь

умышленный



Перевод:

obmysl, záměrný, zúročený, úmyslný
Большой русско-украинский словарь

умышленный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: умышлен

1. (в знач. прилаг.) преднамеренный, с умысломнавмисний2. (в знач. прич.)задуманий

¤ умышленное искажение фактов -- навмисне перекручення фактів

¤ умышленное дело -- задумана справа


2020 Classes.Wiki