УНИВЕРСИТЕТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УНИВЕРСИТЕТ фразы на русском языке | УНИВЕРСИТЕТ фразы на сербском языке |
ћанчестерский университет | Mančesterski Univerzitet |
Американский университет | Američki Univerzitet |
Бостонский университет | B.C.U |
в Бостонский университет | na B.C.U |
в Вашингтонский Университет | na Vašingtonski univerzitet |
в Йельский университет | na Yale |
в Калифорнийский университет | na CU |
в Калифорнийский университет | na UCLA |
в Колумбийский университет | u Kolumbiji |
в Нью-Йоркский университет | na N.Y.U |
в Нью-Йоркский университет | na NYU |
в Орегонский Университет | na Univerzitet |
в Стэнфордский университет | na Stanford |
в университет | na fakultet |
в Университет | na Univerzitet |
УНИВЕРСИТЕТ - больше примеров перевода
УНИВЕРСИТЕТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УНИВЕРСИТЕТ предложения на русском языке | УНИВЕРСИТЕТ предложения на сербском языке |
Технологический университет им. Бурдела, Лорел, Мэриленд. | Технолошки факултет "Бурдел", Лорел, Мериленд |
Я обсужу это с моим адвокатом, как только он окончит университет. | Razgovaraæu sa advokatom u vezi sa ovim, èim završi pravni fakultet. |
Как я буду счастлив, когда он закончит университет, и начнет работать! Жизнь будет потихоньку налаживаться. Какой у нас никчемный отец! | Kad diplomira i zaposli se, svi æemo biti u boljem položaju. |
Они нужны чтобы закончить университет. | Pred diplomom je, ali nije platio školarinu. |
Брат скоро закончит университет. И займет свое место в жизни. | Zauzet æe ugledno mjesto u društvu. |
В школу в Кардифе, потом в университет, станешь юристом или доктором? | U školu u Cardiff, onda na univerzitet da postaneš advokat ili doktor? |
- Левого защитника. - Чуть не попал в университет. | Igrao sam levog beka. |
Я ездил на учебу в бостонский университет в прошлом году. | Otišao sam na sastanak uèitelja u Boston gdje sam predavao prošle godine. |
Лайнус Лэрраби, старший сын, окончил Йельский университет, и его сокурсники полагали, что он наверняка когда-либо подарит пятьдесят миллионов долларов своей альма-матер. | Lajnus Larabi, stariji sin, diplomirao je na Jejlu, gde su ga školske kolege izabrale za najverovatniju osobu koja æe svome sveuèilištu ostaviti 50 miliona dolara. |
Закончила Нью-Йоркский университет. | Ona je diplomirala na Njujorškom koledžu. |
Он пошел в университет. | Na fakultet. |
Что ж, я поступил в Принстонский университет. | Znate... tad sam bio brucoš u Prinstonu. |
Ему же приходится посещать университет. | Treba mu... |
Я сам о себе заботился. Я заработал себе на школу и на университет. | Sam sam se brinuo o sebi kroz gimnaziju i fakultet! |
Я имел в виду университет. | Mislio sam, na sveuèilištu. |
УНИВЕРСИТЕТ - больше примеров перевода