УНИЖЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УНИЖЕНИЕ


Перевод:


униже́ние с.

понижење


Русско-сербский словарь



УНИЖАТЬСЯ

УНИЖЕННОСТЬ




УНИЖЕНИЕ перевод и примеры


УНИЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
и унижениеi poniženje
Какое унижениеKakvo poniženje
мое унижениеmoje poniženje
Публичное унижениеJavno ponižavanje
Публичное унижениеJavno poniženje
свое унижениеsvoje poniženje
такое унижениеponiženje
то унижениеponiženje
УнижениеPonižavajuće
унижениеponižavanje
унижениеponiženja
унижениеponiženje
унижениепонижење
унижение иponižavanje i
унижение, которогоponiženje koje

УНИЖЕНИЕ - больше примеров перевода

УНИЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- А, так это был ты! Из-за тебя я прошел через унижение тюрьмы, все из-за тебя.- Ti si to bio?
Тяжело говорить правду, но если Германия и может рассчитывать хоть на какое-то прощение, единственный способ для тех, кто знает, в чем именно их вина, - признать ее несмотря на неизбежные боль и унижение.Nije lako izreæi istinu. Ali, ako postoji nada za spas Nemaèke onda mi, koji znamo da smo krivi, moramo to i da priznamo bez obzira na bol i poniženje.
Кругом унижение.Ne može biti veæe poniženje.
На "Энтерпрайзе" я буду чувствовать унижение.Na Enterprajzu sam ponižena!
Может быть, унижение - это болезнь?Može li se razboleti od poniženja?
Как вы можете понять мой страх и тревогу? Мое унижение, мою боль?Kako onda da shvatite moj strah, moju zebnju, moje poniženje, moju patnju?
Они предпочитают моральное унижение.Oni više vole moralni bol.
Но по нашему мнению, такая философия - беспричинное финансовое унижение, коему надо решительно сопротивляться.Po našem mišljenju, takva filosofija je rasipna fiskalna uvreda... i mora biti odluèno odbijena.
Это невероятное сексуальное унижение.To je stvarno seksualno ponižavajuæe.
ћногие уважаемые физики не поддерживали такое использование, отчасти оттого, что это унижение науки, но в основном из-за того, что их не приглашали на подобные вечеринки.'Mnogi uvaženi fizièari su rekli da ne bi podržali tako nešto, 'delimièno i zbog toga što to deplasira nauku, 'ali uglavnom zato što nisu pozivani na takve žurke.
Ей в любом случае оставалось недолго. Но страсть, которую вы ей внушили, и последовавшее унижение, подтолкнули её к краю могилы.Nije imala pred sobom dug život... ..ali strast koju je osetila prema vama i bol zbog vašeg odbijanja... ..ubrzaæe njenu smrt.
Бессонница, бедность и унижение!Nesanica, beda i poniženje.
Вы индийская женщина, как вы можете принимать унижение достоинства тюрьмой?Kao Indijki, kako ste podneli nepoštovanje u zatvoru?
Всякое унижение, стоявшее у него на пути могло быть сметено начисто простым актом окончательного уничтожения: убийствомSvako poniženje koje bi mu stalo na put moglo je biti odstranjeno tim jednostavnim aktom istrebljenja: UBISTVOM.
Теперь он понимал, что любая помеха или унижение на его пути могут быть сметены простым актом уничтожения: убийством!Sada je shvatio da svaka prepreka ili poniženje koje mu stoji na putu može biti odstranjeno jednostavnim aktom istrebljenja: ubistvom!


Перевод слов, содержащих УНИЖЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод УНИЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

унижение



Перевод:

с.

humiliation, abasement; come-down разг.

дойти до такого унижения — humiliate oneself to such an extent

терпеть унижения — stand* / bear* humiliation

подвергаться унижениям — suffer indignity

Русско-латинский словарь

унижение



Перевод:

- contumelia (contumeliam alicui facere, dicere; jacere in aliquem);
Русско-армянский словарь

унижение



Перевод:

{N}

նսեմացւմ

ստորացւմ

ցածրացւմ

Русско-белорусский словарь 1

унижение



Перевод:

ср. уніжэнне, -ння ср.

знявага, -гі жен.

Русско-белорусский словарь 2

унижение



Перевод:

знявага; зьнявага; прыніжэнне; прыніжэньне

Русско-новогреческий словарь

унижение



Перевод:

униж||ение

с ἡ ταπείνωση {-ις}, ὁ ἐξευτελισμός.

Русско-шведский словарь

унижение



Перевод:

{²f'ö:rö:dmju:kelse}

1. förödmjukelse

{}

2. förödmjukelse -n -r

{}

3. förnedring -en

Русско-казахский словарь

унижение



Перевод:

1. (действие) кемсіту, кеміту, қорлау;2. (состояние) қорлану, кемсіну, бас ұру;3. (оскорбление, умаление достоинства) қорлау, қорлық көрсету, зорлық-зомбылық ету, намысына тию, балағаттау
Русско-киргизский словарь

унижение



Перевод:

ср.

1. (действие) кемситүү, кемсинтүү, кемитүү, кордоо, басынтуу;

2. (оскорбление, умаление достоинства) кордоо, кордук, ызалоо.

Большой русско-французский словарь

унижение



Перевод:

с.

humiliation f

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

унижение



Перевод:

хорлукъ, хорланув; акъарет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

унижение



Перевод:

horluq, horlanuv; aqaret

Русско-крымскотатарский словарь

унижение



Перевод:

ср. хорлукъ, хорланув; акъарет

Краткий русско-испанский словарь

унижение



Перевод:

с.

humillación f, humillamiento m, vejación f

Русско-монгольский словарь

унижение



Перевод:

ичгүүр, доромжлол

Русско-польский словарь

унижение



Перевод:

Iponiżenie (n) (rzecz.)IIupokorzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

унижение



Перевод:

Rzeczownik

унижение n

poniżenie odczas. n

poniżenie odczas. n

upodlenie odczas. n

dyshonorowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

унижение



Перевод:

upokorzenie;

Русско-персидский словарь

унижение



Перевод:

خواري ، تحقير ، پستي

Русско-норвежский словарь общей лексики

унижение



Перевод:

fornedrelse; ydmykelse

Русский-суахили словарь

унижение



Перевод:

униже́ние

dhila (-; ma-), fedheha (-), idhilali (-), madhila мн., mbiginyo (-), ukashifu ед.

Русско-татарский словарь

унижение



Перевод:

с см. унизить(ся)

Русско-таджикский словарь

унижение



Перевод:

унижение

обрӯрезонӣ, обрӯпасткунӣ

Русско-немецкий словарь

унижение



Перевод:

с.

Erniedrigung f, Demütigung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

унижение



Перевод:

kamsitish, xo'rlik

Русско-итальянский юридический словарь

унижение



Перевод:

umiliazione

Большой русско-итальянский словарь

унижение



Перевод:

с.

umiliazione f, mortificazione f, avvilimento m

терпеть унижения — subire / soffrire umiliazioni

Русско-португальский словарь

унижение



Перевод:

с

humilhação f, vexame m

Большой русско-чешский словарь

унижение



Перевод:

ponížení

Русско-чешский словарь

унижение



Перевод:

pokoření, ponížení, potupa, urážka
Большой русско-украинский словарь

унижение



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родаот слова: унижать1. действие2. оскорбление, унижающее достоинствоприниження

¤ унижение бедностью -- приниження бідністю

¤ терпеть унижения -- терпіти приниження


2020 Classes.Wiki