УПЛОТНЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УПЛОТНЕНИЕ


Перевод:

уплотне́ние с.

збиjање,згушњавање


Русско-сербский словарь



УПЛАЧИВАТЬ ←

→ УПЛОТНИТЬ



УПЛОТНЕНИЕ перевод и примеры


УПЛОТНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

УПЛОТНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Мягкое уплотнение. Готов к пуску. Так.- Spremni za polazak.
Пульс учащается. Есть уплотнение.Puls opada brzo.
Чувствуете уплотнение?Oseæate kvržicu?
Почти: уплотнение производства, ноль часов- Bili smo u štrajku mesec dana.
- Это называется уплотнение.-Multipleksirana je.
Я нашла уплотнение.Osetila sam kvržicu.
Но эта женщина думала, что у неё рак, у неё было уплотнение в груди!Ali ova žena je mislila da ima rak, imala je kvržicu na dojki!
Это связано с проверкой, они сделали ЭКГ. Говорят, там какое-то уплотнение. Хотят провести обследование.Uradili su mi EKG, kažu da su videli neki šum tamo, hoæe to da provere.
Мистер Паулус, к сожалению, сканирование показало уплотнение вокруг вашего сердца.Mr. Paulus, nažalost snimke nam prikazuju nekakvo tkivo oko srca.
Очень большое уплотнение.Jako, jako veliko tkivo.
Уплотнение.Tkivo.
То, что мы приняли за уплотнение, оказалось аневризмой коронарной артерии, с фистулой в одном из предсердий.Ono što smo mislili da je tkivo je koronarni arterijski anuerizam*.
- Что это там за уплотнение?Kakva je to masa tamo?
Я обнаружила какое-то непонятное уплотнение у себя в груди.Pronašla sam neobjašnjivi èvoriæ u grudima.
Что за уплотнение на бедре?Kakva je ovo nakupina na kuku?


Перевод слов, содержащих УПЛОТНЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод УПЛОТНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уплотнение



Перевод:

с.

1. consolidation, concentration, compression

2.:

уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done

3. мед. infiltration; hardening

Русско-латинский словарь

уплотнение



Перевод:

- induratio;
Русско-армянский словарь

уплотнение



Перевод:

{N}

խտացւմ

Русско-белорусский словарь 1

уплотнение



Перевод:

ср.

1) (действие) зацвярдзенне, -ння ср., згушчэнне, -ння ср.

ушчыльненне, -ння ср., пацясненне, -ння ср.

см. уплотнить

2) перен. (дополнительное заселение) ушчыльненне, -ння ср.

(жильцов) пацясненне, -ння ср.

уплотнение квартиры (жилой площади) — ушчыльненне кватэры (жылой плошчы)

3) перен. (заполнение) ушчыльненне, -ння ср.

уплотнение рабочего дня — ушчыльненне рабочага дня

4) (состояние) зацвярдзенне, -ння ср.

(затверделость) зацвярдзеласць, -ці жен.

уплотнение почвы — зацвярдзенне глебы

уплотнение тканей мед. — зацвярдзенне (зацвярдзеласць) тканак

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

уплотнение



Перевод:

уплотнение

ушчыльненне, -ння- уплотнение концентрационное- уплотнение пористых тел- уплотнение поршня- уплотнение серийное- уплотнение штока бурового насоса

Русско-новогреческий словарь

уплотнение



Перевод:

уплотнение

с

1. (действие) ἡ συμπίε-οη {-ις}. ἡ συμπύκνωση {-ις}:

\~ рабочего дня ἡ ἐντατικότερη χρησιμοποίηση τής ἐργάσιμης ἡμέρας·

2. (место) ἡ ἐξοίδηση{-ις}, τό οίδημα.

Русско-шведский словарь

уплотнение



Перевод:

{²p'ak:ning}

1. packning

byta packning--сменить прокладку (водопроводного крана и т.п.)

Русско-казахский словарь

уплотнение



Перевод:

1. нығыздап қатайту, тығыздау;- уплотнение грунта жердің беткі қабатының нығыздалуы;2. перен. (дополнительное заселение) тығыздау, ығыстырып орын босату;3. перен. (заполнение) толтыру;- уплотнение рабочего дня жұмыс күнін толық пайдалану
Русско-киргизский словарь

уплотнение



Перевод:

ср.

1. тыгыздоо, тыгыздалуу;

уплотнение почвы топуракты тыгыздоо;

2. (дополнительное заселение) сыйлыгышуу, сыйлыгыштыруу (мис. квартирага кошумча киши коюу);

3. перен. (заполнение) тыгыздандыруу, тыгыздаштыруу;

уплотнение рабочего дня жумуш күнүн тыгыздандыруу (жумуш күнүн өтө өнүмдүү түрдө пайдалануу).

Большой русско-французский словарь

уплотнение



Перевод:

с.

1) condensation f

уплотнение рабочего времени — emploi rationnel des heures de travail

2) мед. infiltration f

Русско-латышский словарь

уплотнение



Перевод:

noblīvēšana, sablīvēšana; noblīvēšanās, sablīvēšanās; sacietējums; blīvējums; blīvēšana

Русско-польский словарь

уплотнение



Перевод:

Idogęszczenie (n) (rzecz.)IIstwardnienie (n) (rzecz.)IIIuszczelnienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уплотнение



Перевод:

Rzeczownik

уплотнение n

stwardnienie n

Techniczny uszczelka f

uszczelnienie odczas. n

zagęszczenie n

ustalenie odczas. n

zacieśnienie odczas. n

Potoczny zagęszczenie odczas. n

wypełnienie odczas. n

Русско-польский словарь2

уплотнение



Перевод:

stwardnienie;uszczelka;

Русско-татарский словарь

уплотнение



Перевод:

с 1.см. уплотнить(ся) 2.(тәндә) каты төер, оры, биз 3.тех.тыгызлагыч (детальләр арасыннан газ, пар, май чыкмасын өчен)

Русско-таджикский словарь

уплотнение



Перевод:

уплотнение

зич кардан, сахт кардан, пурратар истифода бурдан

Русско-итальянский автомобильный словарь

уплотнение



Перевод:

1) guarnitura

2) guarnizione

3) premistoppa

4) tenuta

Русско-итальянский медицинский словарь

уплотнение



Перевод:

1) indurazione

2) indurimento

Русско-итальянский политехнический словарь

уплотнение



Перевод:

с.

1) (процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m; (трамбование) costipazione f, costipamento m; (стыка) guarnizione f; tenuta f

2) (прокладка) guarnizione f

уплотнение гидравлическим затвором, гидравлическое уплотнение — guarnizione a serraggio idraulico {liquida}

- антифрикционное уплотнение- асбестовое уплотнение- бентонитовое уплотнение- уплотнение бетона- уплотнение вакуумированием- вакуумное уплотнение- уплотнение вибрированием- уплотнение вибропрокатом- уплотнение вибротрамбованием- водонепроницаемое уплотнение- воздухонепроницаемое уплотнение- войлочное уплотнение- герметическое уплотнение- глубинное уплотнение- уплотнение грунта- предварительное уплотнение грунта- уплотнение катком- кольцевое уплотнение- коническое уплотнение- конусное уплотнение- лабиринтное уплотнение- уплотнение линии связи- манжетное уплотнение- масляное уплотнение- мембранное уплотнение- механическое уплотнение- уплотнение осадка- поверхностное уплотнение- уплотнение прессованием- резиновое уплотнение- сальниковое уплотнение- уплотнение ткани- уплотнение трамбованием- уплотнение трамбовкой- уплотнение укаткой- упругое уплотнение- фетровое уплотнение- фланцевое уплотнение- уплотнение центрифугированием- уплотнение шва- уплотнение шлама- уплотнение штыкованием

Большой русско-итальянский словарь

уплотнение



Перевод:

с.

1) indurimento m, induramento m, rassodamento m

2) тех. guarnizione f

3) (рабочего дня) impiego efficiente / razionale del tempo lavorativo; eliminazione dei tempi morti

Русско-португальский словарь

уплотнение



Перевод:

с

compressão f, (трамбование) calçamento m; (сжатие) condensação f; (рядов и т. п.) cerramento m, estreitamento m; (сроков и т. п.) redução f

Большой русско-чешский словарь

уплотнение



Перевод:

upěchování

Русско-чешский словарь

уплотнение



Перевод:

zhuštění, zhušťování, zintenzivnění, zpevňování, zpevnění, ucpávka, utěsnění, upěchování, těsnění, těsní, dusání
Большой русско-украинский словарь

уплотнение



Перевод:

сущ. ср. родаущільнення
Русско-украинский политехнический словарь

уплотнение



Перевод:

1) техн. ущільнення, (неоконч. д. - ещё) ущільнювання; (сгущение - ещё) згущення, (неоконч. д. - ещё) згущування и згущання

воздухонепроницаемое уплотнение — повітронепроникне ущільнення

- аксиальное уплотнение- бессальниковое уплотнение- воздушное уплотнение- войлочное уплотнение- временное уплотнение- гидравлическое уплотнение- кожаное уплотнение- комбинированное уплотнение- набивочное уплотнение- паронепроницаемое уплотнение- подвижное уплотнение- резиновое уплотнение- уплотнение канала- уплотнение файла- щелевое уплотнение

2) техн. (затвердение) затвердіння


2020 Classes.Wiki