УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Единственное упражнение | Jedina vežba |
как упражнение | kao vežba |
не упражнение | nije vežba |
отличное упражнение | odlična vežba |
отличное упражнение для | odlična vežba za |
следующее упражнение | promena |
Следующее упражнение | Sledeća vežba |
упражнение | vežba |
упражнение для | vežba za |
упражнение для рук | vežba za ruke |
упражнение на | vežba za |
Упражнение номер | Vežba broj |
упражнение по | vežba |
Упражнение по самоконтролю | Bihevioralna vježba |
Это не упражнение | Ovo nije vežba |
УПРАЖНЕНИЕ - больше примеров перевода
УПРАЖНЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это прекрасное упражнение! | Pomaže mi koliko i vježbanje! |
Упражнение номер 4. | Vežba broj èetiri. |
Ладно, послушай. Заканчивай это, и я позже покажу тебе такое упражнение от которого ты сбросишь все фунты с половиной усилий. | Nemojte to raditi, a ja æu vam pokazati kasnije jednu vježbu koja æe vam skinuti više s manje napora. |
Вы должны делать это упражнение каждый день, чтобы улучшать его оперативность. | Da unapredjujete njegovu funkcionalnost pomocu savijanja istog. |
Упражнение бесполезно без шведского душа. | Ne vredi vežbati bez "švedskog tuširanja". |
А ну-ка, друзья! Если вы хотите научиться летать - пойдемте, покажу небольшое упражнение. | Slušajte momci, ako želite da nauèite da letite morate makar da se potrudite. |
Да - да. Вот очень хорошее упражнение: | Znam dobru vežbu. |
Давайте, тяните лапы. Разомнитесь немного, это хорошее физическое упражнение. | Moglo bi dobro da vam doðe... malo vežbe ako samo podignete ruke. |
Еще одна дуэль! Видит бог, как ему нужно такое упражнение. Еще одна дуэль завершила бы его репутацию. | Samo još jedan dvoboj, a Bog zna da mu je vežba potrebna, i reputacija je neoboriva. |
Луи, ты должен делать вот это упражнение для твоих рук. (прим. автора перевода: Видимо имелся в виду французский жим стоя) | Louie, ovo si trebao da uradiš ovo za tvoje ruke. |
Следующее упражнение, в каком-то роде, исследование, и как любой исследователь, продвигайтесь медленно. | Ова следећа вежба има циљ да истражи, зато полако. |
Начинаем упражнение. | Zapoènite s vježbom - sad. |
-Не прерывайте упражнение. Давай, Джейк. | Ne prekidajte ovu vežbu. |
- Единственное упражнение, которое мне действительно нравится, это заниматься любовью.(...) | Jedina vežba u kojoj uživam je voðenje ljubavi. |
Хотелось бы отметить, что чирлидинг - это отличное упражнение для тела. | Želela bih da naglasim da je navijanje veoma dobro za vaše telo. |