УПРОЧИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УПРОЧИТЬ


Перевод:


упро́чить

учврстити, оjачати, утврдити


Русско-сербский словарь



УПРОЧИВАТЬ

УПРОЩАТЬ




УПРОЧИТЬ контекстный перевод и примеры


УПРОЧИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УПРОЧИТЬ
фразы на русском языке
УПРОЧИТЬ
фразы на сербском языке
в человеческой истории упрочить мирu Ijudskoj istoriji
в человеческой истории упрочить мир воu Ijudskoj istoriji, mogućnost
впервые в человеческой истории упрочить мирpo prvi put u Ijudskoj istoriji
впервые в человеческой истории упрочить мирprvi put u Ijudskoj istoriji
впервые в человеческой истории упрочить мир воprvi put u Ijudskoj istoriji, mogućnost
истории упрочить мирistoriji
истории упрочить мир воistoriji, mogućnost
истории упрочить мир во всём миреistoriji, mogućnost svetskog mira
упрочить мир воmogućnost
упрочить мир во всём миреmogućnost svetskog mira
человеческой истории упрочить мирIjudskoj istoriji
человеческой истории упрочить мир воIjudskoj istoriji, mogućnost
человеческой истории упрочить мир во всём миреIjudskoj istoriji, mogućnost svetskog mira

УПРОЧИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УПРОЧИТЬ
предложения на русском языке
УПРОЧИТЬ
предложения на сербском языке
Я использовал свой мушкет, чтобы упрочить его страх и уважение ко мне.Upotrebio sam svoju pušku da se pobrinem da me se boji i da me poštuje.
Будучи твердо убеждён в необходимости упрочить свою независимость,Buduæi èvrsto ubeðen u neophodnost da uèvrsti svoju nezavisnost,
Все, что нам нужно, это упрочить достаточные основания... указывающие на то, что одноразовые телефоны служат целям преступного сообщества.- Samo treba da ojaèamo dokaze da se potrošni koriste u zaveri oko droge.
Её бы не допустили ко двору но король сделал кое-что, чтобы упрочить её положение.Ne bi joj bilo dozvoljeno uæi u dvor ali kralj je izmanevrisao da joj osigura titulu.
Что же, тогда это прекрасно, потому что я намерен... упрочить вагинально-сердечную связь, понимаешь?To je sjajno radi unaprijeðenja srce/pica odnosa, znaš?
Улучшить жизнь, укрепить здоровье, и впервые в человеческой истории упрочить мир во всём мире.Bolji život, robusno zdravlje... i po prvi put u Ijudskoj istoriji, moguænost svetskog mira.
Улучшить жизнь, укрепить здоровье, и впервые в человеческой истории упрочить мир во всём мире.Bolje življenje, snažno zdravlje i po prvi put u Ijudskoj istoriji, moguænost svetskog mira.
Сколько понадобится, чтобы упрочить наш понтификат?Koliko bi bilo potrebno da naše papinstvo bude sigurno?
Отец приложил немало трудов, чтобы упрочить отношенияTvoj otac se namuèio kako bi uèvrstio tu vezu.
У нас именно сейчас все шансы, чтобы упрочить связи.Sada imamo sve što nam treba da budemo kompletno sreæni.
Тревожит "герой одного приключения", и ты хочешь упрочить свою репутацию.Забринут си због оног с мисијом чуда од детета и желиш да се докажеш.
Ваша роль в том, чтобы явиться по вызову и упрочить новую власть на этой земле.Vi æete se pojaviti ako vas pozovemo da uèvrstite uspostavljenu vlast.
Мы пытаемся вычислить людей, которые хотели подмочить репутацию Саттера, но что если в убийство Уоллеса Рурка его втянул кто-то, хотевший эту репутацию упрочить?Mi smo pokušavali da se identifikuju ljudi koji je hteo da pokida Sutter dole, ali šta ako je bio prevaren u Vallace ubija Rourke neko ko je želeo da ga podigne?
Т.е. я должен упрочить авторитет, так?Moram se uhodati.
Надо упрочить это, устроив такой хаос в КАБАЛ, чтоб они предпочли обелить твоё имя и пожертвовать Директором.Napašæemo ih tako da æe morati da te oslobode. Kako?


Перевод слов, содержащих УПРОЧИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УПРОЧИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

упрочить



Перевод:

- constituere; firmare; confirmare; fundare; munire; communire;
Русско-белорусский словарь 1

упрочить



Перевод:

совер. (укрепить) умацаваць, мног. паўмацоўваць, замацаваць, мног. пазамацоўваць

(утвердить) усталяваць

упрочить своё положение — умацаваць сваё становішча

картина упрочила за ним славу большого художника — карціна замацавала за ім славу вялікага мастака

Русско-белорусский словарь 2

упрочить



Перевод:

замацаваць; паўмацоўваць; угрунтаваць; умацаваць; усталяваць

Русско-казахский словарь

упрочить



Перевод:

сов что нығайту, бекіту;- упрочить свое положение өз жағдайын нығайту
Русско-киргизский словарь

упрочить



Перевод:

сов. что

бекитүү, бекемдөө, чыңоо, мыктылоо;

упрочить своё положение өз абалын бекемдөө.

Большой русско-французский словарь

упрочить



Перевод:

raffermir vt, consolider vt, stabiliser vt, assurer vt

упрочить своё положение — consolider sa situation

Русско-латышский словарь

упрочить



Перевод:

stiprināt, nostiprināt

Краткий русско-испанский словарь

упрочить



Перевод:

сов., вин. п.

reafirmar vt, consolidar vt, estabilizar vt, asegurar vt

Русско-польский словарь

упрочить



Перевод:

utrwalić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

упрочить



Перевод:

Czasownik

упрочить

utrwalić

zapewnić

Русско-татарский словарь

упрочить



Перевод:

ныгыту; эта картина упрочила за ним славу большого художника бу картина аның зур рәссам дигән данын ныгытты

Русско-таджикский словарь

упрочить



Перевод:

упрочить

устувор кардан

Русско-немецкий словарь

упрочить



Перевод:

festigen vt, sichern vt

Большой русско-итальянский словарь

упрочить



Перевод:

Русско-португальский словарь

упрочить



Перевод:

сов

consolidar vt, reforçar vt, fortificar vt; (утвердить) firmar vt

Большой русско-чешский словарь

упрочить



Перевод:

upevnit

Русско-чешский словарь

упрочить



Перевод:

posílit, zajistit, utužit, upevnit, utvrdit, konsolidovat

2024 Classes.Wiki