УПУЩЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УПУЩЕНИЕ


Перевод:


упуще́ние с.

пропуст, омашка, погрешка, занемаривање


Русско-сербский словарь



УПУСТИТЬ

УПЫРЬ




УПУЩЕНИЕ перевод и примеры


УПУЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
их упущениеnjihov gubitak
мое упущениеMoj gubitak
моё упущениеna visini zadatka
упущениеgubitak
упущениеprevid
упущениеpropust

УПУЩЕНИЕ - больше примеров перевода

УПУЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это упущение с моей стороны.Баш сам забораван.
Если мы сделаем такое упущение, то не сможем довести это дело до конца.Ako ovo uradimo, neæemo moæi da ga optužimo.
Это не выбор, а упущение возможностей. Я не знаю, что даёт тебе повод думать, что у тебя есть ещё право говорить мне что делать, Гарри.Ne znam šta se dešava kada misliš da imaš pravo da mi nareðuješ, Hari?
Моё упущение.Moja greška.
Практически непростительное упущение, Клирик.Skoro pa neoprostiva pogreška, Sveèenièe.
Это прекрасное письмо. Оно имеет огромную ценность поскольку содержит одно поразительное упущение.Лепо писмо. л изузетно јер недостаје нешто запањујуће.
Ты знаешь в чем их слабость, упущение?Znaš koja im je bila slabost?
Это было упущение, связанное с предыдущей ложью.To je propust vezan uz prethodnu laž.
Конечно это твое упущение!Naravno da si ti kriv!
Понятно, вижу своё упущение. На спасательной капсуле улечу я.Ja æu uæi u kapsulu.
- Упущение хозяев. Зато я точно определил ее породу, это может пригодиться.Našao sam koje je taèno rase, može biti korisno.
Упущение вещей, которые мы не должны помнить, вот почему бог изобрел амнезию... и текилу.Zaboravljanje stvari koje ne bi trebalo je razlog zbog kog je Bog izumeo amneziju.... i tekilu.
Самым важным было упущение в отношении детей, которых забрали у меня в виде наказания за мое плохое поведение.Najviše su mi nedostajala deca koju su mi oduzeli za kaznu zbog mog lošeg ponašanja. To nije ništa neobièno.
Упущение.Kakva greška!
Большое упущение.Ja mislim, strašna greška.


Перевод слов, содержащих УПУЩЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод УПУЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

упущение



Перевод:

с.

omission; (халатность) neglect, dereliction

упущения в работе — neglect of one's duties sg., dereliction of duty sg.

непростительное упущение — unpardonable / inexcusable omission

Русско-армянский словарь

упущение



Перевод:

{N}

բաց թողնելը

բացթողւմ

վրիպւմ

քայքայվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

упущение



Перевод:

ср. (недосмотр) недагляд, -ду муж.

(промах) хіба, -бы жен.

(халатность) нядбайнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

упущение



Перевод:

недагляд; хіба

Русско-новогреческий словарь

упущение



Перевод:

упущение

с ἡ παράλειψη {-ις}, ἡ ἀμέλεια.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

упущение



Перевод:

упущение с η παράλειψη; η αμέλεια (небрежность)
Русско-шведский словарь

упущение



Перевод:

{²f'ö:rbi:se:ende}

1. förbi|seende

{}

2. underlåtenhet

Русско-венгерский словарь

упущение



Перевод:

mulasztás

Русско-казахский словарь

упущение



Перевод:

жіберілген қате, салақтықтан, аңғармай қате жіберіп алу;- серьезное упущение елеулі қате
Русско-киргизский словарь

упущение



Перевод:

ср.

каталык кетирип коюу, кетирген каталык.

Большой русско-французский словарь

упущение



Перевод:

с.

négligence f; omission f, oubli m

упущение по службе — manquement m

Русско-латышский словарь

упущение



Перевод:

kļūda, nolaidība

Краткий русско-испанский словарь

упущение



Перевод:

с.

negligencia f, descuido m, omisión f

упущение по службе — falta f

Русско-монгольский словарь

упущение



Перевод:

орхих хаях

Русско-польский словарь

упущение



Перевод:

przeoczenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

упущение



Перевод:

Rzeczownik

упущение n

niedopatrzenie n

zaniedbanie n

przeoczenie odczas. n

opuszczenie odczas. n

uchybienie n

upuszczenie odczas. n

Potoczny przegapienie odczas. n

Русско-польский словарь2

упущение



Перевод:

przeoczenie, opuszczenie;niedopatrzenie, uchybienie, zaniedbanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

упущение



Перевод:

unnlatelse; forsømmelse

Русский-суахили словарь

упущение



Перевод:

упуще́ние

sahau (-);

де́лать упуще́ние — -sahau

Русско-татарский словарь

упущение



Перевод:

с 1.кимчелек, җитешсезлек, күреп (эшләп, игътибар итеп) җиткермәү, ялгышлык җибәрү

Русско-таджикский словарь

упущение



Перевод:

упущение

ғафлат кардан, аз даст додан

Русско-немецкий словарь

упущение



Перевод:

с.

Versäumnis n; Nachlässigkeit f (небрежность)

Русско-итальянский юридический словарь

упущение



Перевод:

fallo, inazione, mancanza

Большой русско-итальянский словарь

упущение



Перевод:

с.

1) (пропуск чего-л.) mancanza f, difetto m; omissione f (в тексте)

2) (небрежность) trascuraggine f, manchevolezza f, negligenza f (по работе); demerito m (провинность)

Русско-португальский словарь

упущение



Перевод:

с

falha f, descuido m, omissão f

Большой русско-чешский словарь

упущение



Перевод:

nedopatření

Русско-чешский словарь

упущение



Перевод:

nedbalost, promeškání
Большой русско-украинский словарь

упущение



Перевод:

сущ. ср. рода1. ошибка по небрежности, недосмотрунедогляд імен. чол. роду2. недочетнедолік3. действиеупускання

¤ непростительное упущение -- непростимий недогляд

¤ это ваше упущение -- це ваш недолік


2020 Classes.Wiki