УРАВНОВЕСИТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УРАВНОВЕСИТЬ


Перевод:


уравнове́сить

уравнотежити


Русско-сербский словарь



УРАВНИЛОВКА

УРАВНОВЕШЕННОСТЬ




УРАВНОВЕСИТЬ контекстный перевод и примеры


УРАВНОВЕСИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УРАВНОВЕСИТЬ
фразы на русском языке
УРАВНОВЕСИТЬ
фразы на сербском языке
все уравновеситьuravnoteži stvari
голова - уравновеситьmozgom da izbalansira
голова - уравновеситьneko s mozgom da izbalansira
голова - уравновеситьs mozgom da izbalansira
голова - уравновеситьti neko s mozgom da izbalansira
голова - уравновесить силуmozgom da izbalansira mišiće
голова - уравновесить силуneko s mozgom da izbalansira mišiće
голова - уравновесить силуs mozgom da izbalansira mišiće
голова - уравновесить силуti neko s mozgom da izbalansira mišiće
Нам нужна голова - уравновеситьTreba ti neko s mozgom da izbalansira
необходим робот... чтобы все уравновеситьbiti robot da uravnoteži stvari
необходим робот... чтобы все уравновеситьće tu biti robot da uravnoteži stvari
необходим робот... чтобы все уравновеситьtu biti robot da uravnoteži stvari
робот... чтобы все уравновеситьrobot da uravnoteži stvari
уравновеситьda izbalansira

УРАВНОВЕСИТЬ - больше примеров перевода

УРАВНОВЕСИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УРАВНОВЕСИТЬ
предложения на русском языке
УРАВНОВЕСИТЬ
предложения на сербском языке
Мы можем уравновесить друг друга.Ne možemo da prekinemo.
Однажды мы попытались уравновесить, создав совершенного судью.Једном смо покушали да створимо савршеног Судију.
Может, еще одна смерть сможет все уравновесить.Možda æe još jedna smrt pomoæi u tvom balansu.
Нет. Мне нужно уравновесить мотоцикл.Moram da uravnotezim motor.
Вдруг лодка начала раскачиваться из стороны в сторону. Я сел в середине, чтобы уравновесить ее.Èamac je poèeo da se ljuja i ja sam seo u sredinu da ga umirim.
"Я готова уравновесить свои собственные нужды с потребностью заботиться о других"."...i moje brige za druge." Bolje kao misterija.
- Это часто случается. Чтобы уравновесить новую силу добра, заклинание должно создать противоположную силу зла. - Худшего во всем.Da bi izbalansirala novu snagu dobra, magija mora napraviti suprotnu snagu zla, najgoreg u svemu, noænu moru za sve.
Двум людям необходим робот... чтобы все уравновесить.Uz dvoje ljudi, pomislili biste da æe tu biti robot da uravnoteži stvari.
Можно попытаться взять власть, или хотя бы как-то ее уравновесить, но я не верю в человеческое великодушие.Èovek može da pokuša da preuzme vlast ili bar da je uravnoteži, ali ne verujem u ljudsku velikodušnost.
И если не уравновесить весы правосудия...Da bi ponekad mogla da ignoriše debalans one vage koju nosi.
Линетт хотела уравновесить семью и карьеру.Linet se mučila da balansira svoju karijeru i svoju porodicu.
Тяжело уравновесить весы правосудия, когда руки в крови?Skale pravde je tesko balansirati sa krvlju na tvojim rukama, zar ne?
Система циркумвентрикулярных органов занимается транспортировкой цитокинов, выделяемых на ранних стадиях иммунной реакции. Но она же вырабатывает простагландины, которые сбрасывают базовое значение гипоталамического "термостата" и его повышают. Если только не уравновесить его жаропонижающими средствами.Cirkumventrikularni sistem prepoznaje citokine, koji su otpušteni u ranoj fazi imunog odgovora ali prostoglandini deluju na hipotalamus, osim ako se daju antipiretici.
Вижу. Ты можешь уравновесить, заполнить область успокоительным?Vidim ga, dali možeš kompenzirati, natopiti podruèje sa sedativom?
Но вы же знаете, как трудно в деревне уравновесить число леди и джентльменов.Ali i sami znate kako je kad pokušavaš da održiš ravnotežu u zemlji.

УРАВНОВЕСИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих УРАВНОВЕСИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УРАВНОВЕСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

уравновесить



Перевод:

уравновешивать - expendere (aurum auro);
Русско-белорусский словарь 1

уравновесить



Перевод:

совер. ураўнаважыць

Русско-белорусский словарь 2

уравновесить



Перевод:

ураўнаважыць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

уравновесить



Перевод:

уравновесить, уравновешивать ισοσταθμίζω, ισορροπώ
Русско-венгерский словарь

уравновесить



Перевод:

egyensúlyozni -ik

Русско-казахский словарь

уравновесить



Перевод:

сов. что теңгеру;- уравновесить чашки весов таразының табақтарын теңгеру;- уравновесить силы перен. күштерді теңестіру
Русско-киргизский словарь

уравновесить



Перевод:

сов. что

теңдештирүү, тең салмактуу кылуу;

уравновесить силы перен. күчтөрдү тең салмактуу кылуу.

Большой русско-французский словарь

уравновесить



Перевод:

équilibrer vt, mettre vt en équilibre

уравновесить чаши весов — équilibrer les plateaux de la balance

уравновесить силы — équilibrer les forces

Русско-латышский словарь

уравновесить



Перевод:

nostādīt līdzsvarā, līdzsvarot

Краткий русско-испанский словарь

уравновесить



Перевод:

сов., вин. п.

equilibrar vt, poner en equilibrio

уравновесить чашки весов — equilibrar los platillos de la balanza

Русско-польский словарь

уравновесить



Перевод:

zrównoważyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

уравновесить



Перевод:

Czasownik

уравновесить

zrównoważyć

Przenośny zrekompensować

Русско-польский словарь2

уравновесить



Перевод:

zrównoważyć, wyrównać, zrekompensować;

Русско-персидский словарь

уравновесить



Перевод:

فعل استمراري : متعادل كردن

Русско-татарский словарь

уравновесить



Перевод:

уравновешение

с тигезләү, тигезләштерү, бертигез итү; у. чашки весов үлчәү тәлинкәләрен тигезләү; у. силы көчләрне тигезләштерү

Русско-таджикский словарь

уравновесить



Перевод:

уравновесить

ҳамвазн кардан, баробар кардан

Русско-немецкий словарь

уравновесить



Перевод:

ausgleichen vt, ins Gleichgewicht bringen vt

уравновешейный (ровный - о характере, тоне) — ausgeglichen, gleichmäßig

Большой русско-итальянский словарь

уравновесить



Перевод:

сов. В

equilibrare vt, mettere in equilibrio, (contro)bilanciare vt, contrappesare vt

уравновесить силы перен. — bilanciare le forze

- уравновеситься

Русско-португальский словарь

уравновесить



Перевод:

сов

equilibrar vt, pôr em equilíbrio, contrabalançar vt; (уравнять) igualar vt

Большой русско-чешский словарь

уравновесить



Перевод:

vyvážit

Русско-чешский словарь

уравновесить



Перевод:

vyvážit, vyrovnat
Русско-украинский политехнический словарь

уравновесить



Перевод:


2024 Classes.Wiki