УСВАИВАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УСВАИВАТЬ


Перевод:

усва́ивать

см. усвоить


Русско-сербский словарь



УСАЧ ←

→ УСВОЕНИЕ



УСВАИВАТЬ перевод и примеры


УСВАИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УСВАИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Тебе усваивать все по порядку!Nauèiæu ja vas, i to svemu!
- Я помогаю ему усваивать.Samo ga ušuškavam.
А пока он будет его усваивать, мы купим тебе новые платья на Бонд-стрит, которые разобьют ему сердце, когда он тебя увидит.I dok je on zauzet uèeæi mi æemo biti u Bond ulici kupujuæi haljine koje æe mu slomiti srce kad te slijedeæi put vidi.
Один. Очевидно, борги, не способны усваивать алкоголь.-Radilice oèigledno slabo podnose piæe.
Это понятие которое мы начинаем усваивать дорогой ценой.То научимо са великим трошковима.
Урроны получают миллионы нанитов при рождении, потому что мы обязаны быстро усваивать большое количество информации... Это нужно делать на стадии развития до того, как образуется нервная система.Uroneima se daju još milioni nanita kod roðenja, jer moramo brzo da nauèimo velike kolièine informacija, pre nego što se uspostave neuralni putevi.
Ее организм рано или поздно начинает усваивать любой препарат, и...Ne postoji ni jedan koji njen sistem na kraju ne premosti i...
У неё есть способность усваивать новую информацию, ... и использовать это в повседневной жизни.Ima sposobnost da obradi nove informacije i da ih primeni u svom svakodnevnom životu.
Если это следствие некоторого химического дефицита, подобного неспособности диабетика усваивать сахар, тогда, возможно, с этим можно бороться какими-то лекарственными средствами.Ako je razlog nedostatak neke kemikalije kao kod dijabetièara nemoguænost proizvodnje šeæera onda je moguæe da se može riješiti nekakvim lijekom.
Если бы я думала, что ты способен усваивать уроки, то никогда бы не уволилась.Da sam mislila da uèiš lekcije nikad ne bih dala otkaz. Znaèi tratiš uslugu zbog?
Страдает от синдрома укороченного кишечника. Не может правильно усваивать пищу.Pati od sindroma kratkih creva, što znaèi da ne može pravilno da apsorbuje hranu.
Ваш организм не может усваивать медь.Vaše telo je nesposobno da preradi bakar.
Надо же, а ты начинаешь усваивать.Trèi pred rudo.
Усваивать что-то.Uzeti nešto unutra.
Черезвычайно важно усваивать уроки преподанные женщинами-Фейри до нас, и не идти на компромисс.Bitno je da uèimo od vilinskih žena iz prošlosti i da ne pravimo kompromise.


Перевод слов, содержащих УСВАИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УСВАИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

усваивать



Перевод:

усвоить (вн.)

1. (запоминать, заучивать) master (d.); learn* (d.); (обычай, манеру) adopt (d.), acquire (d.)

усваивать привычку — get* into the habit

хорошо усвоить урок — learn* a lesson well*; (перен.) learn* one's lesson

2. (пищу и т. п.) assimilate (d.)

Русско-латинский словарь

усваивать



Перевод:

- assimilare; accipere (morem a majoribus); suscipere (cogitationem sobrii hominis); transumere; propriare; imbibere; induere; asciscere; discere; addiscere;

• легко усваивающий - rapax (ingenium; virtutis);

• усвоить чей-л. образ жизни - accipere vitam alicujus;

• усвоить начатки грамоты - elementa prima litterarum accipere;

Русско-армянский словарь

усваивать



Перевод:

{V}

մարսել

յւրացնել

Русско-белорусский словарь 1

усваивать



Перевод:

несовер. засвойваць

Русско-белорусский словарь 2

усваивать



Перевод:

засвойваць

Русско-новогреческий словарь

усваивать



Перевод:

усваивать

несов

1. συνηθίζω, ἐξοικειώνομαι:

\~ навыки συνηθίζω· \~ привычку ἀποκτώ τή συνήθεια·

2. (запомнить) μελετώ, ἀφομοιώνω, μαθαίνω:

\~ урок μαθαίνω τό μάθημα·

3. (пищу и т. п.) χωνεύω.

Русско-венгерский словарь

усваивать



Перевод:

знанияelsajátítani vmit

Русско-казахский словарь

усваивать



Перевод:

несов. см. усвоить
Русско-киргизский словарь

усваивать



Перевод:

несов.

см. усвоить.

Большой русско-французский словарь

усваивать



Перевод:

см. усвоить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

усваивать



Перевод:

см. усвоить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

усваивать



Перевод:

см. усвоить

Русско-крымскотатарский словарь

усваивать



Перевод:

несов. см. усвоить

Краткий русско-испанский словарь

усваивать



Перевод:

несов.

см. усвоить

Русско-польский словарь

усваивать



Перевод:

przyswajać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

усваивать



Перевод:

Czasownik

усваивать

przyswajać

przyjmować

nabierać

opanowywać

Русско-польский словарь2

усваивать



Перевод:

nabierać, przyswajać sobie, przejmować;opanowywać;przyswajać;

Русско-персидский словарь

усваивать



Перевод:

فعل استمراري : عادت كردن ؛ فرا گرفتن ، فهميدن ، ياد گرفتن ؛ تحليل كردن ؛ هضم كردن

Русский-суахили словарь

усваивать



Перевод:

усва́ивать

1) (запоминать) -siliki, -elewa2) (пищу и т. п.) -tumia

Русско-татарский словарь

усваивать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

усваивать



Перевод:

см. усвоить

Русско-узбекский словарь Михайлина

усваивать



Перевод:

o'zlashtirmoq

Русско-итальянский юридический словарь

усваивать



Перевод:

prendere

Русско-итальянский политехнический словарь

усваивать



Перевод:

assimilare

Большой русско-итальянский словарь

усваивать



Перевод:

несов. В

1) (перерабатывать: об организме, желудке) assimilare vt, metabolizzare vt, assorbire vt (впитывать)

2) (сделать привычным) assimilare vt, far proprio, contrarre vt (привычки, обычаи)

3) (запомнить) apprendere vt

усваивать арифметические правила — apprendere le regole di aritmetica

•

- усваиваться

Большой русско-чешский словарь

усваивать



Перевод:

osvojovat

Русско-чешский словарь

усваивать



Перевод:

osvojovat, zažívat, zvládat, učit se, trávit, stravovat

2020 Classes.Wiki