УСВОИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УСВОИТЬ
Перевод:
усво́ить
усваjати, примати, стећи
усво́ить привы́чку — стећи навику
хорошо́ усво́ить уро́к — добро научити домаћи задатак
Русско-сербский словарь
УСВОИТЬ перевод и примеры
| УСВОИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| тебе усвоить | da naučiš |
| усвоить урок | naučite lekciju |
| усвоить урок | naučiti lekciju |
| усвоить это | to nauči |
| УСВОИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но, если наши боги хотят даровать нам спасение, мы должны усвоить их урок и использовать наш разум, а не наши крылья. | Ali ako su nam naši bogovi omoguæili da preživimo, moramo da nauèimo njihovu lekciju i da koristimo naše mozgove a ne naša krila. |
| Я бы поел, если б мог хоть что-то усвоить. | Volim jesti ono što neæu povraæati. |
| Я перечислю тебе все исторически важные события еще раз. А ты попробуй усвоить их в этот раз. | Sada, æu rekonstruisati istorijske dogaðaje od znaèaja još jednom. |
| Адвокат никогда не молчит, вам пора это усвоить. | - Advokat nikad ne æuti, to biste trebali da znate. |
| Я понимаю что это важно, быть в курсе последних событий, но нахожу что нужно столько всего усвоить что это приводит к путанице в голове. | знам да је важно остати у повоју, али сматрам да има доста тога да се прати, да је понекад превише. |
| Когда эта тварь напала на собак, она пыталась их переварить и усвоить. | Кад је ова ствар напала наше псе, покушала је да их свари, апсорбује их. |
| Он был сконструирован так, чтобы разумные особи могли усвоить земной язык. | Ovo je dizajnirano tako da bi inteligentne vrste mogle steæi radno znanje engleskog. |
| Прежде всего, вы должны усвоить, что вы в Галиции, а не в Адриатике. | Ne zaboravite da ste ovde u Galiciji... a ne na Jadranu. |
| - Ах, это. Это было упражнение, чтобы усвоить урок. Опасность идти на поводу у традиций. | Хтео сам да им покажем опасности конформизма. |
| ќсталось усвоить один очень важный урок, но его врем€ пока не пришло. | Ima samo još jedna važna lekcija, ali je morate èekati. |
| Тебе было трудно усвоить э... | Muèile su te motorièke sposobnosti. |
| И вы знаете, я надеюсь, что вы можете это усвоить, потому что вы не имеете хороший голос как Имус или Капитан Фрэнк, так что мы должны попрактиковать это. | I znaš, nadam se da æeš skontati, zato što, vidiš, ti i nemaš neki glas kao Ajmus ili Kapetan Frank, ništa slièno, tako da æemo morati da vežbamo. |
| Г-н Кеннеди, чтобы г-ну Хорнблоуэру легче было усвоить кто здесь главный, вы будете будить его каждые пол-часа, днем и ночью до тех пор, пока я не велю вам прекратить. | G. Kenedi, da bi g. Hornblauer nauèio ko je glavni u trpezariji, budiæete ga svakih pola sata, danju i noæu, dok vam ne kažem drugaèije. |
| На борту судна, сэр без ведома капитана не случается ничего, и вы хорошенько постараетесь это усвоить. | -Na brodu kapetan sve kontroliše. I bilo bi dobro da to zapamtite. |
| К сожалению, ему не удастся усвоить этот урок. | Nažalost, neæe dobiti priliku uèiti iz iskustva. |
Перевод слов, содержащих УСВОИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод УСВОИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki