ВОЗРОДИТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВОЗРАСТ ← |
→ ВОЗРОДИТЬСЯ |
ВОЗРОДИТЬ перевод и примеры
| ВОЗРОДИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| возродить Институт | možemo da vratimo u život Institut |
| возродить Институт | vratimo u život Institut |
| как возродить | kako možemo da vratimo u život |
| как возродить Институт | kako možemo da vratimo u život Institut |
| том, как возродить | tome kako možemo da vratimo u život |
| я хочу возродить | staru |
| ВОЗРОДИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Возносим искренние хвалы Тебе, милосерднейший Отче,.. что Тебе было угодно возродить сего младенца от Святого Духа,.. | Hvala Ti, milostivi Oèe, što si obdario ovo dijete Svojim Duhom Svetim. |
| Те, на кого мы смотрим,вполне могут возродить человеческую расу. | Ono što gledamo bi moglo biti ponovno raðanje ljudskog roda. |
| Алжирцы, ваш долг — сохранить вашу страну и возродить ее свободы. | Грађани Алжира, ваша је дужност да вратите слободу вашој земљи! |
| И сейчас мы чувствуем уверенность, что можем возродить нашего лидера из носа. | Oseæamo da možemo reprodukovati našeg Voðu u savršenoj meri od njegovog nosa. |
| После отделения нервной ткани,... ..нет способа, на небесах или на земле,... ..возродить жизнь. | Јер ако су једном оштећена нервна влакна... не постоји начин... да се регенерише живот у њима. |
| Потом появился Иоанн XXIII и сумел возродить церковь. | Onda je došao Jovan XXIII. |
| человеческой природы. И с помощью заклинаний, содержащихся в этой книге можно возродить к жизни давно отжившее. Здесь содержится и фонетическое произношение этих заклинаний. | Izgovaranjem odlomka knjige, tom mraènom duhu se daje dozvola da zaposedne biæe. |
| Если бы я: Нет, нет. Если бы я собрался возродить кондоров, вы бы и слова мне не сказали. | Da sam stvorio kondore na ovom ostrvu, ti mi ne bi ništa rekao. |
| Он хочет возродить Дом Тойотоми. | On planira da ponovo podigne kuæu Toyatomi. |
| В отличие от Гебу, я не могу возродить себя. | Onda moram da se pazim jer za razliku od njega nemam moæ da se reinkarniram. |
| Мы собрались в канун Нового года, чтобы возродить к жизни великую богиню Диану, .. ...которая была обращена в камень в этой самой комнате 40 лет назад, в этот же день. | Okupile smo se ovde da bismo oživele boginju Dijanu, koja je u ovoj sobi pretvorena u kamen, na današnji dan pre 40 godina. |
| Чтобы прогнать злые напасти и возродить тебя к жизни, и дать тебе насладиться приношу в дар пот пяти мужских пар. | Da život ti dam i raspoloženje vratim znoj s bedara muških ja cu ti darovati. |
| Не понимаю, вы хотите возродить память погибших, уничтожая других людей? | Ne shvatam kako èuvate uspomene na mrtve, ubijanjem miliona drugih ljudi. |
| Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации. | I spasiti zemlju požara rasne degradacije. |
| Там сохранятся растения семена, животные, чтобы возродить Землю. | Tamo smeštamo zalihe semenja, mladica biljaka, životinja, dovoljno za novi poèetak. |
Перевод слов, содержащих ВОЗРОДИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВОЗРОДИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki