УСИЛИВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
УСИЛИВАТЬ перевод и примеры
| УСИЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| обнаруживать, усиливать | otkrijemo, osnažimo |
| обнаруживать, усиливать | sebe otkrijemo, osnažimo |
| обнаруживать, усиливать, и | otkrijemo, osnažimo i |
| обнаруживать, усиливать, и | sebe otkrijemo, osnažimo i |
| обнаруживать, усиливать, и прислушиваться | otkrijemo, osnažimo i dovedemo u red |
| усиливать | osnažimo |
| усиливать, и | osnažimo i |
| усиливать, и прислушиваться | osnažimo i dovedemo u red |
УСИЛИВАТЬ - больше примеров перевода
| УСИЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вот эту машину незнакомцы используют, чтобы усиливать свои сигналы. | Ово је машина коју Странци користе за појачавање мисли, |
| Не хочу усиливать твои подозрения, но внутреннее противоречие непроизвольное движение мела? | Ne želim da ti pljujem po èudnim dogaðajima, svaða u domaæinstvu, mali sluèaj Tureta po tabli? |
| - И усиливать наше чувственное восприятие. | I pojaèaš nam èula. |
| Я не пью уже пять лет, и я понял, что пить чай со льдом и, и усиливать свою связь с Богом - это, это лучше, чем пьянки. | Trezvenjak sam vec 5 godina i naucio sam da je uzivanje u ledenom caju i bolja povezanost sa Bogom mnogo zabavnija od zurki. |
| и, в то же время, обнаруживать, усиливать, и прислушиваться к сигналу, идущему из нашего эмпирического единства. | Da sebe otkrijemo, osnažimo i dovedemo u red sa onim signalom, koji dolazi iz naše prave empirijske jedinstvenosti. |
| ...а именно, что он не имеет ни вкуса, ни запаха и не выпадает в осадок... ...потенциально может скрывать и усиливать эти потенциально смертельные последствия". | ,... da je bez ukusa, boje i da se ne taloži, ima moguænost da se maskira i tako raste nivo opasnosti." |
| Если они собираются на нас напасть, мы должны начать усиливать щиты, мы должны... | Ako dolaze po nas, trebamo da poènemo sa pripremama da postavimo štit. Mislim, trebalo bi... |
| и в то же время обнаруживать, усиливать, и прислушиваться к сигналу, идущему из нашего эмпирического единства. | Da sebe otkrijemo, osnažimo i dovedemo u red sa onim signalom, koji dolazi iz naše prave empirijske jedinstvenosti. |
| Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл. Уолтер? | То је комплексна комбинација визуалних и субсоничних чулних стимуланса генијално дизајнираних да увећају електричне импулсе у мозгу, заробљавајући га у бескрајној петљи. |
| А может, вместо того, чтобы усиливать эту часть, мы вообще обойдемся без нее? | Umjesto što pokušavaš ojaèati ovaj dio ovdje, što ako jednostavno razvedemo još jednu cijev, zaobilazeæi ga potpuno? |
| Я буду еще больше усиливать его. | "Onda æu ga pojaèati. |
| Если бы занимался, то ты мог бы усиливать свойства на ограниченной территории. | Da jesi video bi osobine pojaèala lokalnog terena. |
| Похоже, они используют спутниковые антенны на крышах, чтобы направлять и усиливать электромагнитную энергию. | Mislim da koriste satelitske tanjire na vrhovima zgrada kako bi usmerili i pojaèali elektromagnetsku energiju. |
| Я не хотела усиливать печаль вашей сестры. | Nisam vam sestri htjela dodatno zagorèati jad. |
| Я уверен, что любой из этих людей найдет мое заявление оскорбительным, и я не хочу усиливать их волнение. | Siguran sam da bi ti ljudi bilo koju moju izjavu smatrali uvredljivom a ne želim pridonositi njihovoj nevolji. |
Перевод слов, содержащих УСИЛИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод УСИЛИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki