УСОМНИТЬСЯ ← |
→ УСПЕВАТЬ |
УСПЕВАЕМОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
какая у нее успеваемость | kako joj ide škola |
у нее успеваемость | joj ide škola |
успеваемость | ocene |
успеваемость | učenje |
успеваемость | za učenje |
УСПЕВАЕМОСТЬ - больше примеров перевода
УСПЕВАЕМОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ќн попросил мен€ прийти, чтоб обсудить плохую успеваемость јннабель. "то ты на это скажешь? | Zvao nas je da razgovaramo o Anabelinom zaostajanju u školi. |
У чеников выбирают за отличную успеваемость или способности но в случае Барта я готов сделать огромное исключение. | Obièno se odabire izvrstan ili inteligentan uèenik. No u Bartovu sam sluèaju spreman na veliku iznimku. |
Как у Джоша успеваемость? | Da li Džoš postiže slabije rezultate u školi? |
Низкая успеваемость, выпуски - одни уроды. | Slab prosek ocena, odeljenje za odeljenjem ružne, mnogo ružne dece! |
"Мне выпала честь снова напомнить вам о том, что хорошая успеваемость не является синонимом успеха." | "...privilegija mi je da još jednom pošaljem poruku da uèenje nije zamena za pobeðivanje." |
Больше никаких магазинов, пока ты не улучшишь свою успеваемость. | Nema više tržnih centara dok ne popraviš prosek ocena. |
И успеваемость у него тоже падает. | Његове оцене се погоршавају. |
Мы делаем все, чтобы поддерживать ее успеваемость на таком высоком уровне. | I radimo sve da zadržimo visoki prosjek ocjena. |
Твое социальное поведение не менее важно, чем академическая успеваемость. | Tvoje društveno držanje je isto toliko bitno kao akademsko. |
Видите ли, мне урезали зарплату вдвое, потому что искусство не важно. А потом опять ободрали за низкую успеваемость. | Skratiæete moj budzet za pola, zato jer vam je umetnost nebitna,a zatim sam i naporan uèenicima? |
Повышенная усталость, красные глаза, падает успеваемость. | On je pod stresom, oèi su mu crvene, ocjene mu padaju. |
Ее успеваемость ужасна. | Ocjene su joj oèajne. Poèet æe dobivati jedinice. |
В целом, у меня хорошая успеваемость. | Mislim, obicno dobro uradim. |
Нет, миссис Бартлетт, успеваемость и посещаемость у него в порядке Если быть честным, он один из лучших учеников в нашей школе Но не похож на других | lskreno, on je jedan od nabistrijih momaka u školi, premda, neobièno. |
Нил Даймонд, популярный певец. Он утопил стыд за успеваемость в своих прославленных песнях. | Ponekad bi èak i pisao pesme jer ga je bilo sramota loših ocena. |