УТОМЛЯТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УТОМЛЯТЬ


Перевод:


утомля́ть

см. утомить


Русско-сербский словарь



УТОМЛЕНИЕ

УТОНУТЬ




УТОМЛЯТЬ перевод и примеры


УТОМЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
Не буду утомлять васNeću vas gnjaviti

УТОМЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что-то вся эта торговля искусством начинает меня утомлять.Veæ sam se umorio pd ove trgovine umetnièkim delima.
Не хочу утомлять тебя.Ne želim te umarati.
Я не хочу утомлять вас сейчас.Ne želim sad da vas zamaram.
Я решил установить 1 ,5 ярда, чтобы не утомлять их, но разве не лучше будет сделать его таким же, как у нас?Морамо поправити дневни учинак ваших људи. Мислио сам да поставимо то на јард и по, да се не преморе... али, зар не би било боље да имамо исте бројке?
А почему нельзя послушать? Я бы не хотел вас утомлять.To su nevažni šumovi.
Tебе лучше не утомлять себя телефонными звонками.Bolje se ne više ne zamaraj da koristiš telefon.
- Это начинает меня утомлять.Sada me morate zamoliti da ostanete.
- Мой дорогой капитан, ваши вопросы начинают утомлять.Želim da budete sreæni.
Это начинает утомлять.O, ovo postaje tako dosadno.
Я как раз ему должен... но это другая история, не буду вас этим утомлять.Zapravo, to mu dugujem, ali to je druga prièa, i neæu vam dosaðivati njom.
Вы не должны утомлять себя.Ne bi trebalo da se umarate.
- Я не буду Вас долго утомлять, месье Дойл.Neæu vas dugo zadržati.
Я не собираюсь утомлять Вас мелочами.Nemam nameru da Vam dosaðujem sitnicama.
меня это уже начинает утомлять.Mislim da ovo poèinje da zamara.
- Не хочу утомлять рассказами о несчастьях.Ne želim da te optereæujem sa detaljima mog života.


Перевод слов, содержащих УТОМЛЯТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод УТОМЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

утомлять



Перевод:

утомить (вн.)

tire (d.), weary (d.); fatigue (d.)

утомлять себе глаза — tire one's eyes

Русско-латинский словарь

утомлять



Перевод:

- lassare (aliquem supervacuo labore); fatigare; defatigare (aliquem assiduo labore; defatigati proelio ac fuga); afficere (labor, fames, sitis afficiunt corpora); exercere; onerare;
Русско-армянский словарь

утомлять



Перевод:

{V}

հոգնեցնել

Русско-белорусский словарь 1

утомлять



Перевод:

несовер. утамляць, стамляць, таміць

зморваць

Русско-белорусский словарь 2

утомлять



Перевод:

стамляць

Русско-новогреческий словарь

утомлять



Перевод:

утомлять

несов κουράζω, καταπονώ:

\~ глаза κουράζω τά μάτια· \~ разговором κουράζω μέ τή συζήτηση.

Русско-шведский словарь

утомлять



Перевод:

{²tr'öt:ar}

1. tröttar

det enformiga arbetet tröttade honom--его утомляла однообразная работа

{}

2. trötta

Русско-казахский словарь

утомлять



Перевод:

несов. см. утомить
Русско-киргизский словарь

утомлять



Перевод:

несов.

см. утомить.

Большой русско-французский словарь

утомлять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

утомлять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

утомлять



Перевод:

см. утомить

Русско-крымскотатарский словарь

утомлять



Перевод:

несов. см. утомить

Русско-монгольский словарь

утомлять



Перевод:

залхаах, улиг болох, хашраах

Русско-польский словарь

утомлять



Перевод:

Ifatygować (czas.)IInużyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

утомлять



Перевод:

Czasownik

утомлять

męczyć się

nałożyć obręcz

Русско-польский словарь2

утомлять



Перевод:

męczyć, nużyć;

Русско-персидский словарь

утомлять



Перевод:

فعل استمراري : خسته كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

утомлять



Перевод:

slite ut; utmatte

Русский-суахили словарь

утомлять



Перевод:

утомля́ть

-cho{ke}sha

Русско-немецкий словарь

утомлять



Перевод:

ermüden vt, müde machen vt

утомляться — müde werden, ermüden vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

утомлять



Перевод:

toldirmoq, toliqtirmoq

Большой русско-итальянский словарь

утомлять



Перевод:

несов.

см. утомить

Большой русско-чешский словарь

утомлять



Перевод:

vyčerpávat

Русско-чешский словарь

утомлять



Перевод:

unavovat, trmácet, nudit, namáhat, vyčerpávat, vysilovat
Большой русско-украинский словарь

утомлять



Перевод:

кого-что кем-чем глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: утомляя

приводить в состояние усталости, утомлениястомлювати

Дієприслівникова форма: стомлюючи

¤ не утомляй меня разговором -- не стомлюй мене розмовою


2020 Classes.Wiki