УЧРЕЖДЕНИЕ ← |
→ УШИБ |
УШАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УШАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Будто её окунали в ушат с вином. | Možda su je ubacili u bure. |
Место рождения Роба Роя. - Ушат там? Фамилия | Bilo je na mojoj listi s još stvari koje nisam stigao danas. |
Ушат Помоев? Народ? | Pogledajte prekrasni par kod crveno-glave. |
Мне нужен Ушат Помоев! | - To te ja pitam. Vidi taj gležanj! - Ring-a-ding-ding, gospodine. |
Леопольд, потому что я всю свою жизнь плачу по счетам. И я устала, я хочу отдохнуть, И если я и выливаю на кого-нибудь небольшой ушат отбросов, то пусть так оно и будет. | Leopolde, jer sam plaæala sve svoje greške cijelog života i umorna sam, i treba mi odmor i ako moram da nudim malo gluposti da bi se odmorila onda neko bude tako! |
О, теперь ты на меня разозлилась, потому что я сказал правду после того, как ты вылила на меня ушат своих домыслов? | Au. Sad æeš skroz na mene pošiziti jer sam ti rekao istinu, nakon što si me izbacila iz takta svojim osudama? |
Да, на меня вылили ушат холодной воды. | To je bila kofa hladne vode u lice. |
Стоило мне отделаться от этой маски, как Голливуд вылил на меня ушат холодной воды. | Nakon što sam jednom skinuo tu masku, naišao sam na hladan doèek kod Holivuda. |
Они вывалили на тебя еще ушат дерьма, когда ты ушел. | Još su te dosta ogovarali nakon što si otišao. |
Чёрт! Ушат грязи а это всё, что мне нужно. | Dovraga, odabrao bih grumen zemlje bilo kojega dana. |
За ушат грязи! | Tako je, tako je. |