ФИЗИЧЕСКИЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФИЗИЧЕСКИЙ


Перевод:


физи́ческий

физички

физи́ческий труд — физички рад

физи́ческая культу́ра — физичка култура


Русско-сербский словарь



ФИЗИК

ФИЛИАЛ




ФИЗИЧЕСКИЙ перевод и примеры


ФИЗИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Дэннисом какой-либо физическийDenis imaju fizički
Дэннисом какой-либо физический контактDenis imaju fizički kontakt
какой-либо физическийimaju fizički
какой-либо физический контактimaju fizički kontakt
отца с Дэннисом какой-либо физическийotac i Denis imaju fizički
отца с Дэннисом какой-либо физический контактotac i Denis imaju fizički kontakt
с Дэннисом какой-либо физическийi Denis imaju fizički
с Дэннисом какой-либо физический контактi Denis imaju fizički kontakt
твоего отца с Дэннисом какой-либо физическийtvoj otac i Denis imaju fizički
твоего отца с Дэннисом какой-либо физический контактtvoj otac i Denis imaju fizički kontakt
физическийfizička
физическийfizički
физическийfizičkog
физический аспектfizički aspekt
физический доступfizički pristup

ФИЗИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

ФИЗИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Вы воплощаете в жизнь великую идею... и нам известно что для миллионов наших национальных товарищей... физический рабочий труд не будет больше пустым понятием.Vi predstavljate veliku ideju... i znamo da za milione naših drugova... fizièki rad više neæe bitiuzrok deoba.
Но вместо этого он сплотит нас вместе, и кроме того... никогда больше в Германии... физический труд не будет ставиться ниже чем... любая другая работа.On æe nas još više vezati i, štaviše... u Nemaèkoj više neæe biti sluèaj... da fizièki rad bude tretiran lošije... nego bilo koji drugi posao.
Но как прекратить физический контакт между ними - вот в чем вопрос!Kako zaustaviti kritiènost prema kongresu, a ostaviti slobodu govora?
Я научился вполне приемлемо стрелять что к лучшему, так как постоянный физический труд сделал меня вечно голодным и ненасытным.Postao sam jako dobar lovac i to s dobrim razlogom, jer je moj neprekidni rad veoma razvio moj apetit.
Это какой-то серьезный физический недуг?Da li je to privremena nesposobnost?
Медицинский банк. Определите физический возраст объекта, используя установленные нормы.Medicinska banko podataka, proraèunaj kolika je njegova fizièka starost, koristeæi utvrðene norme kao model uporeðivanja.
Физический возраст объекта, судя по физиологии, от 60 до 72 лет, и он быстро стареет.Fizièka starost radnog subjekta, na osnovu njegovog fiziološkog profila, je izmeðu 60 i 72 godine. Uz ubrzano starenje.
Капитан, ваша неспособность запомнить отданные приказы, то, что вы читаете и подписываете важные приказы, а потом забываете, физический анализ, составленный вашим начальником медслужбы, все это кажется неопровержимым доказательством ухудшающегося состояния.Vaša nesposobnost da upamtite da ste izdali nareðenja, da ste proèitali i potpisali važne izveštaje, a onda ih zaboravili, analiza vašeg fizièkog stanja koju je sproveo vaš lièni Oficir medicine, sve te stvari su, po svoj prilici, neoboriv dokaz da je vaše fizièko i mentalno stanje nepodobno.
Устройство имеет защитное поле, что предотвращает физический контакт.-Ureðaj ima zaštitno polje... koje spreèava svaki fizièki kontakt.
Физический дискомфорт весьма убедителен.Fizièka nelagoda je izuzetno ubedljiva.
Физический контакт между нами является фатальным для нас.Fizièki kontakt izmeðu nas je fatalan po našu vrstu.
"Физический университет"Stigli su novi.
Ей нужен отдых... физический и моральный.Mora da se odmori što je moguæe više duševno i fizièki.
Всё, с чем может вступить в физический контакт. Ни фига себе.Све од чега направи узорак додиром.
И если возникают какие-то проблемы, то вы можете сказать "Я конечно извиняюсь, но у нас было три свидания и согласно статье 7, параграфу 5 должен быть некоторый физический контакт, как ты можешь видеть.Iskrsnu li problemi, možemo reæi: Žao mi je, ali ovo nam je treæi izlazak. Èlanak sedam navodi da mora doæi do dodira.


Перевод слов, содержащих ФИЗИЧЕСКИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ФИЗИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

физический



Перевод:

1. physical

физическая сила — physical strength

физическая культура — physical training

физические упражнения — physical exercises

физический труд — manual labour

работник физического труда — manual worker

физическое лицо юр. — physical person

2. прил. к физика; тж. physical

физический кабинет — physics laboratory

физическая химия — physical chemistry

физическая география — physical geography

Русско-латинский словарь

физический



Перевод:

- physicus; corporalis; corporeus;

• физический недостаток - vitium corporis; vitium corporale;

Русско-армянский словарь

физический



Перевод:

{A}

ֆիզիկական

Русско-белорусский словарь 1

физический



Перевод:

в разн. знач. фізічны

физическая химия — фізічная хімія

физическая география — фізічная геаграфія

физические свойства тел — фізічныя ўласцівасці цел

физический труд — фізічная праца

физическая культура — фізічная культура

физическая близость — фізічная блізасць (блізкасць)

физическое лицо юр. — фізічная асоба

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

физический



Перевод:

физический

фiзiчны

Русско-белорусский словарь 2

физический



Перевод:

фізічны; фізычны

Русско-новогреческий словарь

физический



Перевод:

физическ||ий

прил

1. (относящийся к физике, к физическим явлениям) φασικός:

\~ая химия ἡ φυσική χημεία· \~ая география ἡ φυσική γεωγραφία· \~ факультет ἡ σχολή φυσικής·

2. (телесный, мускульный) σωματικός:

\~ое развитие ἡ σωματική ἀνάπτυξη· \~ труд ἡ σωματική ἐργασία· \~ая сила ἡ σωματική δύναμη· \~ая культура ἡ φυσική ἀγωγή, ἡ γυμναστική.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

физический



Перевод:

физический 1) φυσικός 2) (телесный) σωματικός; \~ое развитие η σωματική ανάπτυξη
Русско-шведский словарь

физический



Перевод:

{fysik'a:lisk}

1. fysikalisk

{f'y:sisk}

2. fysisk

Русско-венгерский словарь

физический



Перевод:

в т.ч. трудfizikai

телесныйtesti

Русско-казахский словарь

физический



Перевод:

-ая,-ое1. физика, физикалық;2. күш жұмсалатын, қара күшке негізделген
Русско-киргизский словарь

физический



Перевод:

физический, ­ая, -ое

1. физика-га т.; физикалык, физический;

физическая лаборатория физика лабораториясы, физикалык лаборатория;

физический кабинет физикалык кабинет;

физическая химия физикалык химия;

физические опыты физикалык тажрыйбалар;

2. физический (денеге, булчуңга таандык);

физическая сила физический күч, дене күчү;

физический труд күч эмгеги, физический эмгек;

физическое наказание дене жазасы (мис. балак алуу, сабоо ж.б.);

физическая культура см. физкультура;

физическая география физикалык география;

физическое лицо юр. коомдун укукка жана милдетке жөндөмдүү мүчөсү болуп эсептелген адам.

Большой русско-французский словарь

физический



Перевод:

в разн. знач.

physique

физический труд — travail manuel

физическая география — géographie f physique

физическая химия — chimie f physique

физический кабинет — cabinet m de physique

физическое лицо юр. — personne f physique

Русско-латышский словарь

физический



Перевод:

fizikas, fizikāls; fizisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

физический



Перевод:

1) физикий, физика…

физический кабинет - физика кабинети

физические свойства - физикий хасиетлер (хусусиетлер)

2) (телесный) беден…

физическая культура - беден тербиеси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

физический



Перевод:

1) fizikiy, fizika…

физический кабинет - fizika kabineti

физические свойства - fizikiy hasiyetler (hususiyetler)

2) (телесный) beden…

физическая культура - beden terbiyesi

Русско-крымскотатарский словарь

физический



Перевод:

1) физик, физика...

физический кабинет — физика кабинети

2) беден...

физическая культура — беден тербиеси

Краткий русско-испанский словарь

физический



Перевод:

прил.

físico, material (в разн. знач.)

физический кабинет — laboratorio físico

физический труд — trabajo físico

физическое свойство — propiedad (característica) física

физическая сила — fuerza física

физические упражнения — ejercicios físicos

физический недостаток — defecto físico

физическая культура — cultura física

••

физическая география — geografía física, fisiografía f

физическая химия — química física

физическое лицо юр. — persona física

Русско-монгольский словарь

физический



Перевод:

физикийн, бодис зүйн, бие махбод

Русско-польский словарь

физический



Перевод:

Icielesny (przym.)IIfizyczny (przym.)IIIfizykalny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

физический



Перевод:

Przymiotnik

физический

fizyczny

Русско-польский словарь2

физический



Перевод:

fizyczny;

Русско-чувашский словарь

физический



Перевод:

прил., физически нареч.1. физика -ӗ; физические законы физика законӗсем2. (син. телесный, ант. умственный) утпӳ -ӗ; пӳсй -ӗ; вӑйхал -ӗ; физический труд вайхал ӗҫлевӗ; он физически очень крепок унӑн ӳтпӗвӗ пйтӗ вайла
Русско-персидский словарь

физический



Перевод:

فيزيكي ، ... فيزيك ؛ جسماني ، يدي

Русско-норвежский словарь общей лексики

физический



Перевод:

fysisk

Русский-суахили словарь

физический



Перевод:

физи́ческий

-а fizikia;

физи́ческий недоста́ток — uatilifu ед.;физи́ческое упражне́ние — drili (-)

Русско-татарский словарь

физический



Перевод:

-ая

-ое

1.физик ..., физика ...ы; ф. кабинет физика кабинеты; ф. опыт физик тәҗрибә; ф. свойства тел җисемнәрнең физик үзлекләре 2.физик (мускул көче белән эшләнә торган); ф. работа физик эш; ф. воспитание физик тәрбия 3.физик (рухи түгел); ф. близость физик (җенси) якынлык △ ф. география физик география; ф. химия физик химия

Русско-таджикский словарь

физический



Перевод:

физический

физикӣ, \~и физика

Русско-немецкий словарь

физический



Перевод:

1) (относящийся к физике) physikalisch, Physik-

2) (телесный, мускульный) körperlich, physisch, Körper-

физический труд — körperliche Arbeit

физические упражнения — gymnastische Übungen

физическая сила — Körperkraft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

физический



Перевод:

fizik, jismonny

Русско-итальянский политехнический словарь

физический



Перевод:

fisico

Большой русско-итальянский словарь

физический



Перевод:

прил.

1) fisico, di fisica

физические опыты — esperimenti fisici

физическая география — geografia fisica

2) (телесный) fisico; corporale, corporeo, somatico, della carne

физический недостаток — difetto fisico

физическая близость — rapporti intimi

3) (мышечный) fisico

физическая сила — forza fisica

физический труд — lavoro fisico / manuale

физические упражнения — esercizi fisici

физическая культура — cultura / educazione fisica

физическое лицо юр. — persona fisica

Русско-португальский словарь

физический



Перевод:

прл

físico; (телесный) corpóreo; (относящийся к физике) físico, da física

••

- физическое лицо

Большой русско-чешский словарь

физический



Перевод:

manuální

Русско-чешский словарь

физический



Перевод:

tělesný, fyzický, fyzikální
Большой русско-украинский словарь

физический



Перевод:

прилаг.анат., физ., физиол.1. относящийся к физике2. относящийся к деятельности мускулов, мышц3. относящийся к половым взаимоотношениямфізичний

¤ физическая наука -- фізична наука

¤ физический труд -- фізична праця

¤ физическая близость -- фізична близькість

¤ физическая география -- фізична географія

Русско-украинский политехнический словарь

физический



Перевод:

фізичний


2020 Classes.Wiki