ХАЛТУРА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ХАЛТУРА перевод и примеры
| ХАЛТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ХАЛТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Почему вы так уверены, что это халтура? | Zašto ste tako sigurni da je ona amater? |
| - Чистая халтура. | - Написано из очаја. |
| Ой, халтура! | Nikakav si. |
| Лучшее мероприятие в Риме халтура, за которую любой Философ-Ведущий, включая самого Сократа умрет без коле*ний. | Само најбоља тезга у Риму, гажа за коју би сваки филозоф стоик, чак и Сократ, и живот дао. |
| Я не могу сказать "халтура". | Не могу да кажем "рола". |
| -Нет, понимаешь... для меня это халтура. | Zna li moj ujak za to? Ovo je sa strane, za mene. |
| Хорошо, зейчас ты должен почувствовать, как я затягиваю узел, потому что в этом деле халтура неприемлема. | OK, sad æeš osetiti zatezanje, jer moram da zašijem, znaš? |
| - Это не настоящий обед! Это халтура! | - To nije kuvanje ruèka, nego ušteda vremena! |
| Для меня всегда было загадкой, как его халтура попадает в провинциальные галереи. | Uvek sam se pitao kako su njegove grozne slike ikad uspele da uđu u provincijske galerije. |
| Ну это так, халтура.. А теперь к бизнесу.. | To je kao uvod, a sad posao. |
| Это же халтура. | Ma dajte. To je amaterski. |
| Это халтура. | Polovièan posao. |
| Тесты это халтура. | Testovi su dodatni novac. |
| Пользуются успехом... жалкая халтура. | Prilièno popularni... Jeftini šund. |
| А с этим фургоном... халтура. | Stvar oko kombija.. budalasta. |
Перевод слов, содержащих ХАЛТУРА, с русского языка на сербский язык
Перевод ХАЛТУРА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki