ХИХИКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
хихикать | se kikoće |
ХИХИКАТЬ - больше примеров перевода
ХИХИКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вам нечем заняться, как сплетничать и хихикать... | Je li vas dvije nemate druga posla nego da sjedite tu i traèarite.. |
У него еще есть печальная склонность хихикать. | Takoðe ima i nezgodnu naviku da se kikoæe. |
Он вернется. И еще будет хихикать, крысеныш. | Ušunjaæe se, sa tim pacovskim hihotanjem. |
Но я буду ухмыляться и хихикать всю дорогу к вечности. | Ali æu se smeškati i kikotati sve do veènosti. |
Кто-нибудь еще желает хихикать... когда я упоминаю своего "двуга"... | Је ли још неком смешно... кад споменем мог "пвијатеља"... |
Вы все равно окажетесь вместе и будете всю ночь хихикать. | Osim toga, znam ja vas. Ma koliko vas razdvojio, opet æe te provesti noæ zajedno. |
Затем она возвращается за стол и начинает хихикать и шептаться, как девственница, балующаяся со свечкой. | Onda se kikoæe kao ðana kad se igra sa sveæom. |
Эй, ты должен хихикать. | Hej, trendi! Trebalo bi da se smeškaš. |
Молли была там и, когда она увидела меня, то начала хихикать. | Ali Molly se poèela hihotati kad me vidjela. |
Свинья отымела меня по всем фронтам. А теперь он отправился хихикать над этим к западной части города... ожидая, что я помчусь в Лос Анджелес. | Drot mi je napravio sve što je mogao i sada se smješkao u zapadnom dijelu grada èekajuæi da odem u L.A. |
Конечно, как он мог хихикать - он сам был не Том Круз. | Ni on nije bio baš Tom Kruz. |
Мы попробовали снова, но она, она просто не могла перестать хихикать. | Ponovo smo pokušali, ali ona nije mogla da prestane da se kikoæe. |
Главное - нельзя портить картину, хихикать, там, или чесаться. | Idemo iza? Je li to ono što mislim? |
...и все будут петь, танцевать, хихикать,.. ...как маленькие эльфята! | Svi æe pevati, plesati i kikotati kao najmanji patuljak. |
Сожми сильней! Где мы можем смеяться и хихикать и кричать. | Gde mozemo da se smejemo i kikocemo i vrištimo!" |